Irisch German cloch aoil

Deutsch	Irisch	Category	Type
Dekl. Kalkstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kalkstein die Kalksteine Genitiv des Kalksteines, Kalkstein der Kalksteine Dativ dem Kalkstein den Kalksteinen Akkusativ den Kalkstein die Kalksteine meist aus [Meer]wasser abgesetztes, vorwiegend aus Kalkspat bestehendes Sedimentgestein, welches als Rohstoff besonders in der chemischen und der Bauindustrie verwendet wird	Dekl. cloch aoil; cloch f [Sing. Nom.: an chloch, Gen.: na cloiche, Dat.: don chloch /leis an gcloch; Pl. Nom.: na clocha, Gen.: na gcloch, Dat.: leis na clocha clocha [Nom./Dat.], cloch [Gen.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an chloch aoil na cloch aoil Genitiv na cloiche na cloiche Dativ leis an gcloch aoil / chloch aoil leis na cloch aoil Vokativ a chloch aoil cloch aoil [klox_e:l], Plural: clocha [kloxə];		Substantiv
Dekl. Kalk -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kalk die Kalke Genitiv des Kalkes, Kalk der Kalke Dativ dem Kalk den Kalken Akkusativ den Kalk die Kalke Die 1. Deklination im Irischen; engl. lime {s} Kalk Synonym: Kalkstein {m}	Dekl. aol [Sing. Nom.: an t-aol, Gen. an aoil, Dat.: don aol / leis an aol; Plural: Nom.: na haolta, Gen.: na n-aolta, Dat.: leis na haolta] aolta m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-aol na haolta aol aolta Genitiv an aoil na n-aolta aoil aolta Dativ don aol / leis an aol leis na haolta aol aolta Vokativ a aoil a aolta An Chéad Díochlaonadh; aol [e:l], Sing. Gen.: aoil; Plural: Nom.-Dat.: aolta [e:lhə]; Synonym: cloch aoil {m}		Substantiv
Dekl. Färse [junge Kuh] -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Färse die Färsen Genitiv der Färse der Färsen Dativ der Färse den Färsen Akkusativ die Färse die Färsen Die 1. Deklination im Irischen; junge Kuh, die noch nicht gekalbt hat; aber im Plural auch die Bedeutung "the standing Stone"/Cloch na Bioraighe" [at Lag an Bhriste Mhór] engl.: heifer {s}	Dekl. biorach [Sing. Nom.: an bhiorach, Gen.: na bioraigh; Pl. Nom.: na bioraigh, Gen.: na mbiorach] bioraigh f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bhiorach na bioraigh biorach bioraigh Genitiv na bioraigh na mbiorach bioraigh biorach Dativ leis an mbiorach / don bhiorach leis na bioraigh biorach bioraigh Vokativ a bhioraigh a bhioracha An Chéad Díochlaonadh;		Substantiv