Irisch German choimeádaí

Deutsch	Irisch	Category	Type
Dekl. Aufseher - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufseher die Aufseher Genitiv des Aufsehers der Aufseher Dativ dem Aufseher den Aufsehern Akkusativ den Aufseher die Aufseher Die 4. Deklination (im Irischen);	Dekl. coimeádaí [Sing. Nom.: an coimeádaí, Gen.: an choimeádaí; Pl. Nom.: na coimeádaíthe, Gen.: na gcoimeádaíthe] coimeádaíthe m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an coimeádaí na coimeádaíthe coimeádaí coimeádaíthe Genitiv an choimeádaí na gcoimeádaíthe coimeádaí coimeádaíthe Dativ don choimeádaí leis na coimeádaíthe coimeádaí coimeádaíthe Vokativ a choimeádaí a choimeádaíthe An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Beschützer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Besch die Besch Genitiv des Besch der Besch Dativ dem Besch den Besch Akkusativ den Besch die Besch Die 4. Deklination (im Irischen);	Dekl. coimeádaí [Sing. Nom.: an coimeádaí, Gen. an choimeádaí, Dat.: don choimeádaí /leis an gcoimeádaí; Pl. Nom.: na coimeádaíthe, Gen.: na gcoimeádaíthe, Dat.: leis na coimeádaíthe] coimeádaithe [Nom.-Dat.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an coimeádaí na coimeádaithe coimeádaí coimeádaithe Genitiv an choimeádaí na gcoimeádaithe coimeádaí coimeádaithe Dativ don choimeádaí / leis an gcoimeádaí leis na coimeádaithe coimeádaí coimeádaithe Vokativ a choimeádaí a choimeádaithe An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv