Irisch German ceathrú

Deutsch	Irisch	Category	Type
Dekl. Markierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Markierung die Markierungen Genitiv der Markierung der Markierungen Dativ der Markierung den Markierungen Akkusativ die Markierung die Markierungen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. comhartha comharthaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an comhartha na comharthaí comhartha comharthaí Genitiv an chomhartha na gcomharthaí comhartha comharthaí Dativ don chomhartha / leis an gcomhartha leis na comharthaí comhartha comharthaí Vokativ a chomhartha a chomharthaí An Ceathrú Díochlaonadh; comhartha [ko:rhə], comharthaí [ko:r'hi:];		Substantiv
Dekl. Singschwan -schwäne m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Singschwan die Singschwäne Genitiv des Singschwan[e]s der Singschwäne Dativ dem Singschwan[e] den Singschwänen Akkusativ den Singschwan die Singschwäne Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. eala ghlórach [h]ealaí ghlórach [Nom./Dat.], [n-]ealaí ghlórach [Gen.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an eala ghlórach na healaí ghlórach eala ghlórach ealaí ghlórach Genitiv na heala ghlórach na n-ealaí ghlórach eala ghlórach ealaí ghlórach Dativ leis an eala ghlórach leis na healaí ghlórach eala ghlórach ealaí ghlórach Vokativ a eala ghlórach a ealaí ghlórach An Ceathrú Díochlaonadh; eala ghlórach [alə_]; Plural: ealaí ghlórach		Substantiv
Dekl. Hammerschlag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hammerschlag die Hammerschläge Genitiv des Hammerschlag[e]s der Hammerschläge Dativ dem Hammerschlag[e] den Hammerschlägen Akkusativ den Hammerschlag die Hammerschläge Die 4. Deklination im Irischen;	buille (dhe) chasúr m An Ceathrú Díochlaonadh; buille (dhe) chasúr;		Substantiv
Dekl. Pfahl Pfähle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pfahl die Pfähle Genitiv des Pfahl[e]s der Pfähle Dativ dem Pfahl[e] den Pfählen Akkusativ den Pfahl die Pfähle Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. cuaille [Sing. Nom.: an cuaille, Gen.: an chuaille, Dat.: don chuaille / leis an gcuaille; Plural: Nom.: na cuaillí, Gen.: na gcuaillí, Dat.: leis an gcuaillí] cuaillí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cuaille na cuaillí cuaille cuaillí Genitiv an chuaille na gcuaillí cuaille cuaillí Dativ don chuaille / leis an gcuaille leis na cuaillí cuaille cuaillí Vokativ a chuaille a chuaillí An Ceathrú Díochlaonadh; cuaille [kuəlʹi]; Plural: cuaillí [kuəlʹi:];		Substantiv
Dekl. Gauner, Schurke m Gauner, Schurken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gauner, Schurke die Gauner, Schurken Genitiv des Gauners, Schurken der Gauner, Schurken Dativ dem Gauner, Schurken den Gaunern, Schurken Akkusativ den Gauner, Schurken die Gauner, Schurken An Ceathrú Díochlaonadh;	Dekl. cladhaire [Sing. Nom.: an cladhaire, Gen.: an chladhaire, Dat.: don chladhaire / leis an gclaidhaire; Plural: Nom.: na cladhairí, Gen.: na gcladhairí, Dat.: leis na cladhairí] cladhairí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cladhaire na cladhairí cladhaire cladhairí Genitiv an chladhaire na gcladhairí cladhaire cladhairí Dativ don chladhaire / leis an gcladhaire leis na cladhairí cladhaire cladhairí Vokativ a chladhaire a chladhairí An Ceathrú Díochlaonadh; cladhaire [kləirʹi], Plural: cladhairí [kləi'rʹi:];		Substantiv
Dekl. Stempel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stempel die Stempel Genitiv des Stempels der Stempel Dativ dem Stempel den Stempeln Akkusativ den Stempel die Stempel Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. stampa stampaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an stampa na stampaí stampa stampaí Genitiv an stampa na stampaí stampa stampaí Dativ don stampa / leis an stampa leis na stampaí stampa stampaí Vokativ a stampa a stampaí An Ceathrú Díochlaonadh; stampa [staumpə], stampaí [staum'pi:]		Substantiv
Dekl. Hafer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hafer die Hafer Genitiv des Hafers der Hafer Dativ dem Hafer den Hafern Akkusativ den Hafer die Hafer Die 4. Deklination im Irischen;	coirce m An Ceathrú Díochlaonadh; coirce [korkʹi], Sing. Gen.: coirce;		Substantiv
Dekl. Wiederauferstehung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederauferstehung die Wiederauferstehungen Genitiv der Wiederauferstehung der Wiederauferstehungen Dativ der Wiederauferstehung den Wiederauferstehungen Akkusativ die Wiederauferstehung die Wiederauferstehungen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. aiséirí [Sing. Nom.: an t-aiséirí, Gen.: an aiséirí, Dat.: don aiséirí / leis an aiséirí -- m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-aiséirí na aiséirí Genitiv an aiséirí na aiséirí Dativ don aiséirí / leis an aiséirí leis na aiséirí Vokativ a aiséirí An Ceathrú Díochlaonadh; aiséirí [a'ʃəirʹi:], Sing. Gen.: aiséirí [a'ʃəirʹi:];	religReligion	Substantiv
Dekl. Schlehe (Baum) -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlehe die Schlehen Genitiv der Schlehe der Schlehen Dativ der Schlehe den Schlehen Akkusativ die Schlehe die Schlehen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. airne [Sing. Nom.: an airne, Gen.: na hairne, Dat.: leis an airne / don airne; Plural: Nom.: na hairní, Gen.: na n-airní, Dat.: leis na hairní] airní f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an airne na hairní airne airní Genitiv na hairne na n-airní airne airní Dativ leis an airne / don airne leis na hairní airne airní Vokativ a airne a airní An Ceathrú Díochlaonadh; airne [ɑ:rnʹi], Plural: airní [ɑ:r'nʹi:];	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Wille -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wille die Willen Genitiv des Willens der Willen Dativ dem Wille den Willen Akkusativ den Willen die Willen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. ais [Sing. Nom.: an ais, Gen.: na hais, Dat.: leis an ais / don ais] -- f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an ais na ais Genitiv na hais na ais Dativ leis an ais / don ais leis na ais Vokativ a ais An Ceathrú Díochlaonadh; ais [aʃ];		Substantiv
Dekl. Schlagfertigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlagfertigkeit die - Genitiv der Schlagfertigkeit der - Dativ der Schlagfertigkeit den - Akkusativ die Schlagfertigkeit die -	deisbhéalaí f An Ceathrú Díochlaonadh; deisbhéalaí [dʹeʃ'vʹiali:], Sing. Gen.: deisbhéalaí;		Substantiv
Dekl. Konsens lat. -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Konsens die Konsense Genitiv des Konsenses der Konsense Dativ dem Konsens den Konsensen Akkusativ den Konsens die Konsense Die 4. Deklination im Irischen; Konsens [Meinungsübereinstimmung; veraltend für Genehmigung]meistens als Ausdruck des Gewilltseins etwas zu tun oder zu machen (nicht nur als reines Substantiv zu verstehen sondern auch eingesetzt bei der direkten Sprache, um zu signalisieren "ja/genehmigt/okay/wohl/sicher" werde ich tun/machen)	Dekl. ais [Sing. Nom.: an ais, Gen.: na hais, Dat.: leis an ais / don ais] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an ais na ais Genitiv na hais na ais Dativ leis an ais / don ais leis na ais Vokativ a ais An Ceathrú Díochlaonadh; ais [aʃ];	lat.lateinisch	Substantiv
Dekl. Kuhhirte -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kuhhirte die Kuhhirten Genitiv des Kuhhirten der Kuhhirten Dativ dem Kuhhirten den Kuhhirten Akkusativ den Kuhhirten die Kuhhirten Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. aoire bó [Sing. Nom.: an t-aoire bó, Gen.: an aoire bó, Dat.: don aoire bó / leis an aoire bó; Plural: Nom.: na haoirí bó, Gen.: na n-aoirí bó, Dat.: leis na haoirí bó] aoirí bó m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-aoire bó na haoirí bó aoire bó aoirí bó Genitiv an aoire bó na n-aoirí bó aoire bó aoirí bó Dativ don aoire bó / aoire bó leis na haoirí bó aoire bó aoirí bó Vokativ a aoire bó a aoirí bó An Ceathrú Díochlaonadh; aoire bó [e:rʹi_bo:], Sing. Gen.: aoire bó; Plural: aoirí bó [e:'rʹi:_bo:];		Substantiv
Dekl. Viertel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Viertel die Viertel Genitiv des Viertels der Viertel Dativ dem Viertel den Vierteln Akkusativ das Viertel die Viertel Die 5. Deklination im Irischen;	Dekl. ceathrú [Sing. Nom.: an cheathrú, Gen. na ceathrún, Dat.: don cheathrúin; Pl. Nom.: na ceathrúna, Gen.: na gceathrún] ceathrúna f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cheathrú na ceathrúna ceathrú ceathrúna Genitiv na ceathrún na gceathrún ceathrún ceathrún Dativ leis an gceathrúin / don cheathrúin leis na ceathrúna ceathrúin ceathrúna Vokativ a cheathrú a cheathrúna An Cúigiú Díochlaonadh; ceathrú [kʹar'hu:]; ceathrúna [kʹar'hũ:nə];		Substantiv
Dekl. Wagen (Kutsche) f m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wagen die Wagen / Wägen Genitiv des Wagens der Wagen / Wägen Dativ dem Wagen den Wagen / Wägen Akkusativ den Wagen die Wagen / Wägen Die 4. Deklination im Irischen;	carráiste carráistí m An Ceathrú Díochlaonadh; carráiste [kə'rɑ:ʃtʹi], Plural: carráistí [kə'rɑ:ʃtʹi:];		Substantiv
Dekl. großer Ruhm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der große Ruhm die Genitiv des großen Ruhm[e]s der Dativ dem großen Ruhm den Akkusativ den großen Ruhm die Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. ardchlú [Sing. Nom.: an ardchlú, Gen.: an ardchlú, Dat.: don ardchlú / leis an ardchlú] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-ardchlú na ardchlú Genitiv an ardchlú na ardchlú Dativ don ardchlú / leis an ardchlú leis na ardchlú Vokativ a ardchlú An Ceathrú Díochlaonadh; ardchlú [ɑ:rd-xlu:], Sing. Gen.: ardchlú [ɑ:rd-xlu:]		Substantiv
Dekl. Wankelmütigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wankelmütigkeit die - Genitiv der Wankelmütigkeit der - Dativ der Wankelmütigkeit den - Akkusativ die Wankelmütigkeit die - Die 4. Deklination im Irischen;	aigne ghuagach f An Ceathrú Díochlaonadh; aigne ghuagach [agʹinʹi _juəgəx], Sing. Gen.: aigne ghuagach;		Substantiv
Dekl. Kurzatmigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kurzatmigkeit die Kurzatmigkeiten Genitiv der Kurzatmigkeit der Kurzatmigkeiten Dativ der Kurzatmigkeit den Kurzatmigkeiten Akkusativ die Kurzatmigkeit die Kurzatmigkeiten Die 4. Deklination im Irischen; Synonym: 1. Kurzatmigkeit, kurzatmig {Adj.}	Dekl. easpa análach X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ easpa análach easpa análach Genitiv Dativ leis an easpa análach / don an easpa análach easpa análach Vokativ An Ceathrú Díochlaonadh; easpa análach [ɑspə_ə'nɑ:ləx]; Synonym: 1. easpa análach		Substantiv
Dekl. Brustbein -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Brustbein die Brustbeine Genitiv des Brustbein[e]s der Brustbeine Dativ dem Brustbein[e] den Brustbeinen Akkusativ das Brustbein die Brustbeine Die 4. Deklination im Irischen;	cléithín uchta cléithíní m An Ceathrú Díochlaonadh; cléithín uchta [klʹe:'hi:nʹ_uxti];		Substantiv
Dekl. Verspätung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verspätung die Verspätungen Genitiv der Verspätung der Verspätungen Dativ der Verspätung den Verspätungen Akkusativ die Verspätung die Verspätungen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. déanaí [Sing. Nom.: an dhéanaí, Gen.: na déanaí, Dat.: leis an ndéanaí / don dhéanaí] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an dhéanaí na déanaí Genitiv na déanaí na déanaí Dativ leis an ndéanaí / don dhéanaí leis na déanaí Vokativ a dhéanaí An Ceathrú Díochlaonadh; déanaí [dʹian'i:], Sing. Gen.: déanaí;		Substantiv
Dekl. Krampf Krämpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krampf die Krämpfe Genitiv des Krampf[e]s der Krämpfe Dativ dem Krampf[e] den Krämpfen Akkusativ den Krampf die Krämpfe Die 4. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. Ich bekomme / kriege einen Krampf	Dekl. crampa [Sing. Nom.: an crampa, Gen.: an chrampa, Dat.: don chrampa / leis an gcrampa; Plural: Nom.: na crampaí, Gen.: na gcrampaí, Dat.: leis na crampaí] crampaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an crampa na crampaí crampa crampaí Genitiv an chrampa na gcrampaí crampa crampaí Dativ don chrampa / leis an gcrampa leis na crampaí crampa crampaí Vokativ a chrampa a chrampaí An Ceathrú Díochlaonadh; crampa [kraumpə], Plural: crampaí [kraum'pi:]; Beispiel: 1. Tagann crampa orm.		Substantiv
Dekl. Viertel n, viertel; Vierte(r,s) f,m,n - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Viertel; das Vierte, die Vierte, der Vierte die Viertel; Vierten Genitiv des Viertels; des Vierten, der Vierte, des Vierten der Viertel; Vierten Dativ dem Viertel; dem Vierten, der Vierte, dem Vierten den Vierteln; Vierten Akkusativ das Viertel; das Vierte, die Vierte, den Vierten die Viertel; Viertel	Dekl. ceathrú ceathrúna [Nom./Dat.] ceathrún [Gen.], a cheathrúna [Vok.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cheathrú na ceathrúna ceathrú ceathrúna Genitiv na ceathrún na gceathrún ceathrún ceathrún Dativ leis an gceathrú / don cheathrú leis na ceathrúna ceathrú ceathrúna Vokativ a cheathrú a cheatrúna ceathrú [kʹar'hu:]; Sing. Gen.: ceathrún [kʹar'hũ:n], Sing. Dat.: alt: ceathrúin; Plural: Nom./Dat.: ceathrúna [kʹar'hũ:nə], Gen.: ceathrún;		Substantiv
Dekl. Kummer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kummer die Kummer Genitiv des Kummers der Kummer Dativ dem Kummer den Kummern Akkusativ den Kummer die Kummer Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. cumha m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cumha na cumha Genitiv an chumha na cumha Dativ don chumha / leis an gcumha leis na cumha Vokativ a chumha An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Buttermilch -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buttermilch die Genitiv der Buttermilch der Dativ der Buttermilch den Akkusativ die Buttermilch die Die 4. Deklination im Irischen; engl. buttermilk	bainne goirt [Sing. Nom.: an bainne, Gen..: an bhainne, Dat.: don bhainne, leis an mbainne] -- m An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Talar [ital.] [langes Amtskleid] m Die 4. Deklination im Irischen	róba An Ceathrú Díochlaonadh		Substantiv
Robe -n f Die 4. Deklination im Irischen	róba An Ceathrú Díochlaonadh		Substantiv
Radium n Die 4. Deklination im Irischen	raidiam m An Ceathrú Díochlaonadh		Substantiv
Dekl. Hydrant -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hydrant die Hydranten Genitiv des Hydranten der Hydranten Dativ dem Hydranten den Hydranten Akkusativ den Hydranten die Hydranten Die 4. Deklination im Irischen; englisch hydrant	hiodrant m An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Pyramide -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pyramide die Pyramiden Genitiv der Pyramide der Pyramiden Dativ der Pyramide den Pyramiden Akkusativ die Pyramide die Pyramiden Die 4. Deklination im Irischen	Dekl. pirimid m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an pirimid na pirimid Genitiv an phirimid na pirimid Dativ don phirimid / leis an bpirimid leis na pirimid Vokativ a phirimid An Céathrú Díochlaonadh		Substantiv
ein wachsames Auge n Die 4. Deklination im Irischen;	faire dhlúth f An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
▶Dekl. Schüler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schüler die Schüler Genitiv des Schülers der Schüler Dativ dem Schüler den Schülern Akkusativ den Schüler die Schüler Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. scolaíre m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an scolaíre na scolaírí scolaíre scolaírí Genitiv an scolaíre na scolaírí scolaíre scolaírí Dativ don scolaíre / leis an scolaíre leis na scolaírí scolaíre scolaírí Vokativ a scolaíre a scolaírí An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. einige Wörter pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ einigen Wörter Genitiv einigen Wörter Dativ einigen Wörtern Akkusativ einigen Wörter Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. cúpla focal m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cúpla focal na Genitiv an chúpla focal na Dativ don chúpla focal / leis an gcúpla focal leis na Vokativ An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Truppe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Truppe die Truppen Genitiv der Truppe der Truppen Dativ der Truppe den Truppen Akkusativ die Truppe die Truppen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. díorma [Sing. Nom.: an díorma, Gen.: an dhíorma, Dat.: don dhíorma / leis an ndíorma] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an díorma na díorma Genitiv an dhíorma na díorma Dativ don dhíorma / leis an ndíorma leis na díorma Vokativ a dhíorma An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Röntgenbild -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Röntgenbild die Röntgenbilder Genitiv des Röntgenbild[e] der Röntgenbilder Dativ dem Röntgenbild den Röntgenbildern Akkusativ das Röntgenbild die Röntgenbilder 4. Deklination im Irischen	radagram m An Ceathrú Díochlaonadh		Substantiv
Dekl. Tabak -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tabak die Genitiv des Tabaks der Dativ dem Tabak den Akkusativ den Tabak die Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. tobac [Sing. Nom.: an tobak, Gen.: an tobac; Pl.--] -- m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an tobac na Genitiv an tobac na Dativ don tobac leis na Vokativ An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Daten pl. [Daten Plural von Datum n ,Gen.-s] f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Daten Genitiv der der Daten Dativ der den Daten Akkusativ die die Daten Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. sonraí Pl. m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an sonra na sonraí sonra sonraí Genitiv an tsonra na sonraí sonra sonraí Dativ don sonra / leis an sonra leis na sonraí sonra sonraí Vokativ a sonra a shonraí An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Sorge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sorge die Sorgen Genitiv der Sorge der Sorgen Dativ der Sorge den Sorgen Akkusativ die Sorge die Sorgen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. cumha [Sing. Nom.: an cumha, Gen. an chumha, Dat.: don chumha / leis an gcumha] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cumha na cumha Genitiv an chumha na cumha Dativ don chumha / leis an gcumha leis na cumha Vokativ a chumha An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Trauer -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Trauer die Genitiv der Trauer der Dativ der Trauer den Akkusativ die Trauer die Die 4. Deklination im Irischen; eigentlich nicht richtige Trauer, eher Sorge, kurze Traurigkeit, Kummer	Dekl. cumha m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cumha na cumha Genitiv an chumha na cumha Dativ don chumha / leis an gcumha leis na cumha Vokativ a chumha An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Traurigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Traurigkeit die Genitiv der Traurigkeit der Dativ der Traurigkeit den Akkusativ die Traurigkeit die Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. cumha m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cumha na cumha Genitiv an chumha na cumha Dativ don chumha / leis an gcumha leis na cumha Vokativ a chumha An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Radar m,n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Radar Genitiv Radars Dativ Radar Akkusativ Radar Die 4. Deklination im Irischen	Dekl. radar m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an radar na radar Genitiv an radar na radar Dativ don radar / leis an radar leis na radar Vokativ a radar An Ceathrú Díochlaonadh,		Substantiv
Dekl. Aktivist -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aktivist die Aktivisten Genitiv des Aktivisten der Aktivisten Dativ dem Aktivisten den Aktivisten Akkusativ den Aktivisten die Aktivisten Die 4. Deklination (im Irischen);	Dekl. gníomhaí [Sing. Nom.: an gníomhaí, Gen.: an ghníomhaí; Pl. Nom.: na gníomhaíthe, Gen.: na ngníomhaíthe] gníomhaíthe m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an gníomhaí na gníomhaíthe gníomhaí gníomhaíthe Genitiv an ghníomhaí na ngníomhaíthe gníomhaí gníomhaíthe Dativ don gníomhaí leis na gníomhaíthe gníomhaí gníomhaíthe Vokativ a ghníomhaí a ghníomhaíthe An Ceathrú Díochlaonadh		Substantiv
Dekl. Hypothese -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hypothese die Hypothesen Genitiv der Hypothese der Hypothesen Dativ der Hypothese den Hypothesen Akkusativ die Hypothese die Hypothesen Die 4. Deklination im Irischen; spätlateinisch: hypothesis, griechisch: hypóthesis, zu: hypotithénai = (dar)unterstellen, -legen	Dekl. hipitéis [Sing. Nom.: an hipitéis, Gen.: na hipitéise; Pl. Nom.: na hipitéiseanna, Gen.: na hipitéiseanna] -eanna f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an hipitéis na hipitéiseanna hipitéis hipitéiseanna Genitiv na hipitéise na hipitéiseanna hipitéise hipitéiseanna Dativ leis an hipitéis / don hipitéis leis na hipitéiseanna hipitéis hipitéiseanna Vokativ a hipitéis a hipitéiseanna An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Pein f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pein die Genitiv der Pein der Dativ der Pein den Akkusativ die Pein die Die 4. Deklination im Irischen; Verbalnomen im Irischen;	Dekl. crá [kra:] [Sing. Nom.: an crá, Gen.: an chrá, Dat.: don chrá / leis an gcrá;] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an crá na crá Genitiv an chrá na crá Dativ don chrá / leis an gcrá leis na crá Vokativ a chrá Ceathrú Díochlaonadh; crá [kra:];		Substantiv
das äußere Erscheinen (Erscheinungsbild) einer Person n Die 4. Deklination im Irischen;	cló duine clónna m An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
▶Dekl. Tomate -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tomate die Tomaten Genitiv der Tomate der Tomaten Dativ der Tomate den Tomaten Akkusativ die Tomate die Tomaten Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. tráta trátaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an tráta na trátaí tráta trátaí Genitiv an tráta na dtrátaí tráta trátaí Dativ don tráta / leis an dtráta leis na trátaí tráta trátaí Vokativ a thráta a thrátaí An Ceathrú Díochlaonad;		Substantiv
Dekl. Vertreter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vertreter die Vertreter Genitiv des Vertreters der Vertreter Dativ dem Vertreter den Vertretern Akkusativ den Vertreter die Vertreter Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. gníomhaire [Sing. Nom.: an gníomhaire, Gen.: an ghníomhaire; Pl. Nom.: na gníomhairí, Gen.: na ngníomhairí] gníomhairí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an gníomhaire na gníomhairí gníomhaire gníomhairí Genitiv an ghníomhaire na ngníomhairí gníomhaire gníomhairí Dativ don gníomhaire leis na gníomhairí gníomhaire gníomhairí Vokativ a ghníomhaire a ghníomhairí An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Warnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Warnung die Warnungen Genitiv der Warnung der Warnungen Dativ der Warnung den Warnungen Akkusativ die Warnung die Warnungen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. fógra fógraí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fógra na fógraí fógra fógraí Genitiv an fhógra na bhfógraí fógra fógraí Dativ don fhógra / leis an bhfógra leis na fógraí fógra fógraí Vokativ a fhógra a fhógraí An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Vertreterin [weibl. Form zu Vertreter] -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vertreterin die Vertreterinnen Genitiv der Vertreterin der Vertreterinnen Dativ der Vertreterin den Vertreterinnen Akkusativ die Vertreterin die Vertreterinnen Die 4. Deklination (im Irischen);	Dekl. gníomhaire [Sing. Nom.: an ghníomhaire, Gen.: an gníomhaire; Pl. Nom.: na gníomhairí, Gen.: na ngníomhairí] -í f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an ghníomhaire na gníomhairí gníomhaire gníomhairí Genitiv na gníomhaire na ngníomhairí gníomhaire gníomhairí Dativ leis an ngníomhaire leis na gníomhairí gníomhaire gníomhairí Vokativ a ghníomhaire a ghníomhairí An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
▶Dekl. Wissen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wissen die Genitiv des Wissens der Dativ dem Wissen den Akkusativ das Wissen die Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. aithne -- f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an aithne na aithne Genitiv na haithne na aithne Dativ leis an aithne / don aithne leis na aithne Vokativ a aithne Ceathrú Díochlaonadh; aithne [ahinʹi];		Substantiv
Dekl. Trupp -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trupp die Trupps Genitiv des Trupps der Trupps Dativ dem Trupp den Trupps Akkusativ den Trupp die Trupps Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. díorma [Sing. Nom.: an díorma, Gen.: an dhíorma, Dat.: don dhíorma / leis an ndíorma] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an díorma na díorma Genitiv an dhíorma na díorma Dativ don dhíorma / leis an ndíorma leis na díorma Vokativ a dhíorma An Ceathrú Díochlaonadh; díorma		Substantiv
Dekl. einige Dinge, einige Sachen pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ einigen Dinge Genitiv einigen Dinge Dativ einigen Dingen Akkusativ einigen Dinge Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. cúpla rud cúplaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cúpla rud na cúpla rud Genitiv an chúpla rud na cúpla rud Dativ don chúpla rud / leis an gcúpla leis na cúpla rud Vokativ a chúpla rud An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
▶Dekl. Schüler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schüler die Schüler Genitiv des Schülers der Schüler Dativ dem Schüler den Schülern Akkusativ den Schüler die Schüler Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. dalta daltaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an dalta na daltaí dalta daltaí Genitiv an dalta na daltaí dalta daltaí Dativ don dalta / leis an ndalta leis na daltaí dalta daltaí Vokativ a dhalta a dhaltaí An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Mantel Mäntel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mantel die Mäntel Genitiv des Mantels der Mäntel Dativ dem Mantel den Mänteln Akkusativ den Mantel die Mäntel Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. cóta cótaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cóta na cótaí cóta cótaí Genitiv an chóta na gcótaí cóta cótaí Dativ don chóta / leis an gcóta leis na cótaí cóta cótaí Vokativ a chóta a chótaí An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Diskussion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Diskussion die Diskussionen Genitiv der Diskussion der Diskussionen Dativ der Diskussion den Diskussionen Akkusativ die Diskussion die Diskussionen Die 4. Deklination im Irischen engl.: {s} discussion, dealings	Dekl. plé m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an plé na Genitiv an phlé na Dativ don phlé / leis an bplé leis na Vokativ An Ceathrú Díochlaonadh; [ple]		Substantiv
Dekl. Zusammenfassung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zusammenfassung die Zusammenfassungen Genitiv der Zusammenfassung der Zusammenfassungen Dativ der Zusammenfassung den Zusammenfassungen Akkusativ die Zusammenfassung die Zusammenfassungen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. achoimre [Sing. Nom.: an achoimre, Gen.: na hachoimre; Pl. Nom.: na hachoimrí, Gen.: na n-achoimrí] -í f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an achoimre na hachoimrí achoimre achoimrí Genitiv na hachoimre na n-achoimrí achoimre achoimrí Dativ leis an achoimre / don achoimre leis na hachoimrí achoimre achoimrí Vokativ a achoimre a achoimrí An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Advokat [männl. Form] -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Advokat die Advokate Genitiv des Advokat[e]s der Advokate Dativ dem Advokat den Advokaten Akkusativ den Advokat die Advokate weibl. Form Advokatin= abhcóid {f} = An Dara Díochlaonadh = 2. Deklination im Irischen; Die 4. Deklination im Irischen nach mask.;	Dekl. abhcóide [Sing. Nom.: an t-abhcóide, Gen.: an abhcóide; Pl. Nom.: na habhcóidí, Gen.: na n-abhcóidí] abhcóidí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-abhcóide na habhcóidí abhcóide abhcóidí Genitiv na abhcóide na n-abhcóidí abhcóide abhcóidí Dativ leis an abhcóide leis na habhcóidí abhcóide abhcóidí Vokativ a abhcóide abhcóidí An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Fahrgast -gäste m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fahrgast die Fahrgäste Genitiv des Fahrgast[e]s der Fahrgäste Dativ dem Fahrgast den Fahrgästen Akkusativ den Fahrgast die Fahrgäste Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. taistealaí [Sing. Nom.: an taistealaí; Gen.: an taistealaí; Pl. Nom.: na taistealaithe, Gen.: na dtaistealaithe] taistealaithe m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an taistealaí na taistealaithe taistealaí taistealaithe Genitiv an taistealaí na dtaistealaithe taistealaí taistealaithe Dativ don taistealaí / leis an dtaistealaí leis na taistealaithe taistealaí taistealaithe Vokativ a thaistealaí a thaistealaithe An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Aufseher - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufseher die Aufseher Genitiv des Aufsehers der Aufseher Dativ dem Aufseher den Aufsehern Akkusativ den Aufseher die Aufseher Die 4. Deklination (im Irischen);	Dekl. coimeádaí [Sing. Nom.: an coimeádaí, Gen.: an choimeádaí; Pl. Nom.: na coimeádaíthe, Gen.: na gcoimeádaíthe] coimeádaíthe m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an coimeádaí na coimeádaíthe coimeádaí coimeádaíthe Genitiv an choimeádaí na gcoimeádaíthe coimeádaí coimeádaíthe Dativ don choimeádaí leis na coimeádaíthe coimeádaí coimeádaíthe Vokativ a choimeádaí a choimeádaíthe An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv
▶Dekl. Fahrer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fahrer die Fahrer Genitiv des Fahrers der Fahrer Dativ dem Fahrer den Fahrern Akkusativ den Fahrer die Fahrer Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. tiománaí [Sing. Gen.: an tiománaí; Pl. Nom.: na tiománaithe; Gen.: na dtiománaithe] tiománaithe m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an tiománaí na tiománaithe tiománaí tiománaithe Genitiv an tiománaí na dtiománaithe tiománaí tiománaithe Dativ don tiománaí / leis an dtiománaí leis na tiománaithe tiománaí tiománaithe Vokativ a tiománaí a thiománaithe An Ceathrú Díochlaonadh;		Substantiv