Irisch German breoiteacht

Deutsch	Irisch	Category	Type
krank im Bett, mit Krankheit im Bett	ag luí le breoiteacht		Redewendung
Dekl. Krankheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Krankheit die Krankheiten Genitiv der Krankheit der Krankheiten Dativ der Krankheit den Krankheiten Akkusativ die Krankheit die Krankheiten Die 3. Deklination (im Irischen);	Dekl. breoiteacht [brʹo:tʹəxt] [Sing. Nom.: an bhreoiteacht, Gen.: na breoiteachta, Pl. Nom.: na breoiteachtaí, Gen.: na mbreoiteachtaí] breoiteachtaí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bhreoiteacht na breoiteachtaí breoiteacht breoiteachtaí Genitiv na breoiteachta na mbreoiteachtaí breoiteachta breoiteachtaí Dativ leis an mbreoiteacht / don bhreoiteacht leis na breoiteachtaí breoiteacht breoiteachtaí Vokativ a bhreoiteacht a bhreoiteachtaí Tríú Díochlaonadh, breoiteacht [brʹo:tʹəxt]; breoiteachtaí [br'o:t'əxti:];		Substantiv
Dekl. Schmerz -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmerz die Schmerzen Genitiv des Schmerzes der Schmerzen Dativ dem Schmerz den Schmerzen Akkusativ den Schmerz die Schmerzen 3. Deklination	Dekl. breoiteacht [brʹo:tʹəxt] [Sing. Nom.: an bhreoiteacht, Gen.: na breoiteachta, Pl. Nom.: na breoiteachtaí, Gen.: na mbreoiteachtaí] breoiteachtaí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bhreoiteacht na breoiteachtaí breoiteacht breoiteachtaí Genitiv na breoiteachta na mbreoiteachtaí breoiteachta breoiteachtaí Dativ leis an mbreoiteacht / don bhreoiteacht leis na breoiteachtaí breoiteacht breoiteachtaí Vokativ a bhreoiteacht a bhreoiteachtaí Tríú Díochlaonadh, breoiteacht [brʹo:tʹəxt]; breoiteachtaí [br'o:t'əxti:];		Substantiv