Irisch German aigéan

Deutsch	Irisch	Category	Type
Dekl. fig Meer -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Meer die Meere Genitiv des Meer[e]s der Meere Dativ dem Meer den Meeren Akkusativ das Meer die Meere Die 1. Deklination im Irischen; das große Wasser [am Lateinischen oder Spanischen entlehnt aqua (lat.) im Spanischen zu agua Wasser] weite Wasser [oh Wasser!]	Dekl. fig aigéan aigéain [Nom./Dat.], aigéan [Gen.], a aigéana [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-aigéan na haigéain aigéan aigéain Genitiv an aigéain na n-aigéan aigéain aigéan Dativ don aigéan / leis an aigéan leis na haigéain aigéan aigéain Vokativ a aigéian a aigéana An Chéad Díochlaonadh; aigéan	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Atlantischer Ozean -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der atlantische Ozean die Genitiv des atlantischen Ozeans der Dativ dem atlantischen Ozean den Akkusativ den atlantischen Ozean die Ozean, der den amerikanischen Kontinent von Europa und Afrika trennt; Grammatik: der atlantische Ozean; des atlantischen Ozeans	Aigéan Alantach -- m		Substantiv