Irisch German *ad/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Irisch	Category	Type
es ist so wahr, wie es erzählt wird	is firithir ad fiadar		Redewendung
Dekl. Gewissen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewissen die Gewissen Genitiv des Gewissens der Gewissen Dativ dem Gewissen den Gewissen Akkusativ das Gewissen die Gewissen Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. coinsias [Sing. Nom.: an coinsias, Gen.: an choinsiasa, Plural: Nom.: na coinsiasaí, Gen.: na gcoinsiasaí, Dat.: leis na coinsiasaí] coinsiasaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an coinsias na coinsiasaí coinsias coinsiasaí Genitiv an choinsiasa na gcoinsiasaí coinsiasa coinsaisaí Dativ don choinsias / leis an gcoinsias leis na coinsiasaí coinsias coinsiasaí Vokativ a choinsaisa a choinsiasaí An Chéad Díochlaonadh; coinsias [ki:nʃəs], Sing. Gen.: coinsiasa [ki:nʃə]; Plural: coinsiasaí [ki:nʃi'si:];		Substantiv