Irisch German tauchen, untertauchen

Deutsch	Irisch	Category	Type
untertauchen intransitiv tauchte unter ist untergetaucht ich tauche unter = báim [Stamm im Irischen: báigh, Verb der 1. Konjugation, Verbalnomen: bá, Verbaladjektiv: báite]	Konjugieren báim bháigh [mé,tú,sé/sí,bhámar,sibh,siad] báite báim [bɑ:mʹ], bá [bɑ:]; Präsens: autonom: báitear; Präteritum: autonom: bádh; Imperfekt-Präteritum: autonom: bháití; Futur: autonom: báfar; Konditional: autonom: bháfaí; Imperativ: autonom: báitear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mbáitear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mbáití; Verbalnomen: bá; Verbaladjektiv: báite;		Verb
tauchen, untertauchen [untertauchen lassen] tauchen, untertauchen tauchte, tauchte unter /ließ untertauchen getaucht, untergetaucht /untertauchen ge ich tauche/ ich tauche unter = tumaim [Stamm im Irischen: tum, Verbalnomen: tumadh; Verbaladjektiv: tumtha, Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut]	tumaim tumadh {VN} thum [mé,tú,sé/sí,thumamar,sibh,siad] tumtha Präsens: autonom: tumtar; Präteritum: autonom: tumadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: thumtaí; Futur: autonom: tumfar; Konditional: autonom: tumfaí; Konjunktiv-Präsens: autonom: go dtumtar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá dtumtaí; Verbalnomen: tumadh; Verbaladjektiv: tumtha;		Verb