Irisch German küsste

Deutsch	Irisch	Category	Type
Dekl. geolo Küste -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Küste die Küsten Genitiv der Küste der Küsten Dativ der Küste den Küsten Akkusativ die Küste die Küsten	cósta	geoloGeologie	Substantiv
Dekl. Küste [figürlich umschrieben Rand, wo der Wind ablandig ist, drüber hinwegweht] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Küste die Küsten Genitiv der Küste der Küsten Dativ der Küste den Küsten Akkusativ die Küste die Küsten demnach erdreiste ich mich das einer Kategorie zu zuordnen	imeallbhord	navigSchifffahrt	Substantiv
küssen küsste hat geküsst ich küsse / pógaim [im Irischen: Stamm: póg, Verb der 1. Konjugation Verbaladjektiv: pógtha ---> da der Auslaut des Stamms auf "g" endet, wird zur Bildung des Partizips tha angehangen [damit die Endung stimmlos wird [kə]; Verbalnomen: pógadh] Verb der 1. Konjugation wie glan; Unterschied aber bei Verbaladjektiv, Verbalnomen	póg phóg ( mé, tú, sé,amar, sibh, siad) pógtha Präsens: autonom: pógtar; Präteritum: autonom: pógadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: phógtaí; Futur: autonom: pógfar; Konditional: autonom: phógfaí; Imperativ: autonom: pógtar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go bpógtar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: go bpógtaí; Verbaladjektiv: pógtha; Verbalnomen: pógadh;		Verb