Irisch German Weinberg

Deutsch	Irisch	Category	Type
Dekl. Weinberg oder Weingarten m Weinberge, Weingärten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weinberg, Weingarten die Weinberge, Weingärten Genitiv des Weinberg[e]s, Weingartens der Weinberge, Weingärten Dativ dem Weinberg, Weingarten den Weinbergen, Weingärten Akkusativ den Weinberg, Weingarten die Weinberge, Weingärten Die 3. Deklination im Irischen; 1. Weinstock; 2. Weinberg oder Weingarten	Dekl. fíniúin fíniúnacha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fhíniúin na fíniúnacha fíniúin fíniúnacha Genitiv na fíniúna na bhfíniúnacha fíniúna fíniúnacha Dativ leis an bhfíniúin / don fhíniúin leis na fíniúnacha fíniúin fíniúnacha Vokativ a fhíniúin a fhíniúnacha An Tríú Díochlaonadh; fíniúin [fʹi:'nʹu:nʹ], Sing. Gen.: fíniúna; Plural: fíniúnacha [fʹi:'nʹu:nəxə];		Substantiv
Dekl. Weinberg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weinberg die Weinberge Genitiv des Weinberg[e]s der Weinberge Dativ dem Weinberg den Weinbergen Akkusativ den Weinberg die Weinberge Die 1. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. einen Weinberg bepflanzen	Dekl. fíonghort fíonghoirt [Nom./Dat.], fíonghort [Gen.], a fhíonghorta [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fíonghort na fíonghoirt fíonghort fíonghoirt Genitiv an fhíonghoirt na bhfionghort fíonghoirt fíonghort Dativ don fhíonghort / leis an bhfíonghort leis na fíonghoirt fíonghort fíonghoirt Vokativ a fhíonghoirt a fhíonghorta An Chéad Díochlaonadh; fíonghort [fʹi:nɣərt], fíonghoirt [fʹi:nɣirt']; Beispiel: 1. fíonghort a chur		Substantiv