Irisch German Stufe

Deutsch	Irisch	Category	Type
Dekl. Grad m, Stufe f, Maß n - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grad, die Stufe, das Maß die Grade, Stufen, Maße Genitiv des Grad[e]s, der Stufe, des Maßes der Grade, Stufen, Maße Dativ dem Grad, der Stufe, dem Maß den Graden, Stufen, Maßen Akkusativ den Grad, die Stufe, das Maß die Grade, Stufen, Maße Beispiel: 1. eine schwierige Lage / Situation	Dekl. céim céimeanna m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an céim na céimeanna céim céimeanna Genitiv an chéime na gcéimeanna céime céimeanna Dativ don chéim / leis an gcéim leis na céimeanna céim céimeanna Vokativ a chéime a chéimeanna céim [kʹe:mʹ], Sing. Gen.: céime [kʹe:mʹi]; Plural: céimeanna [kʹe:mʹənə] Beispiel: 1. céim cruaidh {m} [kʹe:mʹ kruəg']		Substantiv
Dekl. Stufe [Treppenabsatz, Stufenabsatz] -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stufe die Stufen Genitiv der Stufe der Stufen Dativ der Stufe den Stufen Akkusativ die Stufe die Stufen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. staighre staighrí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an staighre na staighrí staighre staighrí Genitiv an staighre na staighrí staighre staighrí Dativ don staighre / leis an staighre leis na staighrí staighre staighrí Vokativ a staighre a staighrí An Ceathrú Díochlaonadh; staighre [stəirʹi], staighrí [stəi'rʹi:];		Substantiv