Irisch German Neid

Deutsch	Irisch	Category	Type
Dekl. große Neid m, große Missgunst f m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der große Neid, die große Missgunst die Genitiv des großen Neid[e]s, der großen Missgunst der Dativ dem großen Neid, der großen Missgunst den Akkusativ den großen Neid, die große Missgunst die	ardfhormad m ardfhormad [ɑ:rd_orəməd];		Substantiv
Dekl. Neid; Missgunst gegen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Neid die Genitiv des Neid[e]s der Dativ dem Neid den Akkusativ den Neid die Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. formad, formad le m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an formad na formad Genitiv an fhormaid na formaid Dativ don fhormad / leis an bhformad leis na formad Vokativ a fhormaid An Chéad Díochlaonadh; formad [forəməd], Sing. Gen.: formaid		Substantiv
Dekl. Neid fig. m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Neid die Genitiv des Neid[e]s der Dativ dem Neid den Akkusativ den Neid die Neid (auf Akk.) Beispiel: 1. er ist neidisch auf mich 2. du bist so von Neid erfüllt 3. er wurde eifersüchtig / neidisch 4. jemanden neidisch / eifersüchtig machen	Dekl. éad [Sing.: Nom.: an t-éad, Gen.: an éada, Dat.: don éad / leis an éad] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-éad na éad Genitiv an éada na éada Dativ don éad / leis an éad leis na éad Vokativ a éada éad [iad], Sing. Gen.: éada; Beispiel: 1. tá éad air liom/chúm 2. lán do chinn d’éad atá ort 3. tháinig éad air 4. éad a chur ar dhuine		Substantiv
Dekl. Nest -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nest die Nester Genitiv des Nestes, Nests der Nester Dativ dem Nest den Nestern Akkusativ das Nest die Nester Die 2. Deklination im Irischen; im Irischen Pl. Nom. und Gen. identisch	Dekl. nead [Sing. Nom.: an nead, Gen.: na neide, Dat.: don neid; Pl. Nom.: na neadacha, Gen.: na neadacha] neadacha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an nead na neadacha nead neadacha Genitiv na neide na neadacha neide neadacha Dativ leis an / don neid leis na neadacha neid neadacha Vokativ a nead a neadacha An Dara Díochlaonadh; nead [n'əg];		Substantiv