Irisch German Beziehungen

Deutsch	Irisch	Category	Type
Dekl. Umgang m, Verkehr m, Beziehungen (meist Plural) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umgang, Verkehr die Umgänge, Verkehre; Beziehungen Genitiv des Umgang[e]s, Verkehr[e]s der Umgänge, Verkehre; Beziehungen Dativ dem Umgang, Verkehr den Umgängen, Verkehren; Beziehungen Akkusativ den Umgang, Verkehr die Umgänge, Verkehre; Beziehungen Die 3. Deklination im Irischen	Dekl. déileáil [Sing. Nom.: an dhéileáil, Gen.: na déileála, Dat.: leis an ndéileáil / don dhéileáil; Plural: Nom.: na déileálacha, Gen.: na ndéileálacha, Dat.: leis na déileálacha] déileálacha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an dhéileáil na déileálacha déileáil déileálacha Genitiv na déileála na ndéileálacha déileála déileálacha Dativ leis an ndéileáil / don dhéileáil leis na déileálacha déileáil déileálacha Vokativ a dhéileáil a dhéileálacha déileáil [dʹəi'lʹa:lʹ],déileála [dʹəi'lɑ:lə]; Plural: déileálacha [dʹəi'lɑ:ləxə];		Substantiv
aufrichtig, ernst, intensiv (Beziehungen)	dlúth dlúth [dlu:h]; Comp./Superl.: dlúithe [dlu:hi]		Adjektiv
Dekl. fig Beziehung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beziehung die Beziehungen Genitiv der Beziehung der Beziehungen Dativ der Beziehung den Beziehungen Akkusativ die Beziehung die Beziehungen Die 1. Deklination (im Irischen); engl.: {s} association [Verbindung, Vereinigung, An.-/Zs.-schluss], {s} relationship [Beziehung] Synonym: Vereinigung Zusammenschluss	Dekl. comhchaidreamh [Sing. Nom.: an comhchaidreamh, Gen.: an chomhchaidrimh, Dat.: don chomhchaidreamh / leis an gcomhchaidreamh] -- m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an comhchaidreamh na comhchaidreamh Genitiv an chomhchaidrimh na comhchaidrimh Dativ don chomhchaidreamh / leis an gcomhchaidreamh leis na comhchaidreamh Vokativ a chomhchaidrimh An Chéad Díochlaonadh; Synonym: comhchaidreamh comhchaidreamh	figfigürlich	Substantiv