Irisch German Bäume

Deutsch	Irisch	Category	Type
▶ ▶Dekl. Baum Bäume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baum die Bäume Genitiv des Baum[e]s der Bäume Dativ dem Baum den Bäumen Akkusativ den Baum die Bäume Die 1. Deklination im Irischen; Beispiel: Segelmast {m}	Dekl. crann [Sing. Nom.: an crann, Gen.: an chrainn, Dat.: don chrann / leis an gcrann; Plural: Nom.: na crainn, Gen.: na gcrann, Dat.:leis na crainn] crainn [Nom./Dat.], [g]crann [Gen.], a chranna [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an crann na crainn crann crainn Genitiv an chrainn na crann crainn crann Dativ don chrann / leis an gcrann leis na crainn crann crainn Vokativ a chrainn a chranna An Chéad Díochlaonadh; crann [kraun], Sing. Gen.: crainn [krain]; Plural: Nom./Dat.: crainn, Gen.: crann; Vok.: a chranna Beispiel: crann seoil {m}		Substantiv
Dekl. Weihnachtsbaum -bäume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weihnachtsbaum die Weihnachtsbäume Genitiv des Weihnachtsbaum[e]s der Weihnachtsbäume Dativ dem Weihnachtsbaum den Weihnachtsbäumen Akkusativ den Weihnachtsbaum die Weihnachtsbäume	Dekl. crann Nollag crainn /crainnte /crannaíocha m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an crann Nollag na crainn /crainnte /crannaíocha crann Nollag crainn /crainnte /crannaíocha Genitiv an chrainn Nollag na gcrann /gcrainnte /gcrannaíocha crainn Nollag crann /crainnte /crannaíoch Dativ don chrann Nollag / leis an gcrann Nollag leis na crainn /crainnte /crannaíocha crann Nollag crainn /crainnte /crannaíocha Vokativ a chrainn Nollag a chranna Nollag / a chrannaíocha Nollag / a chrainnte Nollag crann Nollag [kraun_nolig]; Nom. Plur.: crainn [kri:ŋʹ]/crainnte [kraintʹi]/ crannaíocha [kran'i:xə]; [*Plur. Dat. alt: crannaibh]		Substantiv
Dekl. (Hasel)Nussbaum -bäume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Hasel)Nussbaum die (Hasel)Nussbäume Genitiv des (Hasel)Nussbaum[e]s der (Hasel)Nussbäume Dativ dem (Hasel)Nussbaum den (Hasel)Nussbäumen Akkusativ den (Hasel)Nussbaum die (Hasel)Nussbäume Die 1. Deklination im Irischen; als auch (Hasel)Nusssträucher	Dekl. coll [Sing. Nom.: an coll, Gen.: an choill, Dat.: don choll / leis an gcoll] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an coll na coll Genitiv an choill na coill Dativ don choll / leis an gcoll leis na coll Vokativ a choill An Chéad Díochlaonadh; coll [koul], Sing. Gen.: coill;		Substantiv