Friesisch German Stück[e]s, des Teil[e]s

Deutsch	Friesisch	Category	Type
Dekl. Lärm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lärm die - Genitiv des Lärm[e]s der - Dativ dem Lärm[e] den - Akkusativ den Lärm die -	hrang Alt-Nordisch		Substantiv
▶Dekl. Fleisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fleisch die - Genitiv des Fleisch[e]s der - Dativ dem Fleisch[e] den - Akkusativ das Fleisch die -	fleis		Substantiv
Dekl. Gold n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gold die - Genitiv des Gold[e]s der - Dativ dem Gold[e] den - Akkusativ das Gold die -	goud		Substantiv
Dekl. Pilz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pilz die Pilze Genitiv des Pilzes der Pilze Dativ dem Pilz[e] den Pilzen Akkusativ den Pilz die Pilze	poddestoel		Substantiv
Dekl. Wald m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wald die Wälder Genitiv des Waldes der Wälder Dativ dem Wald[e] den Wäldern Akkusativ den Wald die Wälder	bosk		Substantiv
Dekl. Sinn -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sinn die Sinne Genitiv des Sinnes der Sinne Dativ dem Sinn den Sinnen Akkusativ den Sinn die Sinne	hei alt-Friesisch		Substantiv
▶Dekl. Fuß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fuß die Füße Genitiv des Fußes der Füße Dativ dem Fuß[e] den Füßen Akkusativ den Fuß die Füße	foet		Substantiv
Dekl. Kreuz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kreuz die Kreuze Genitiv des Kreuzes der Kreuze Dativ dem Kreuz[e] den Kreuzen Akkusativ das Kreuz die Kreuze	aaklik		Substantiv
Dekl. Fluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fluss die Flüsse Genitiv des Flusses der Flüsse Dativ dem Fluss[e] den Flüssen Akkusativ den Fluss die Flüsse	rivier		Substantiv
Dekl. Hohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hohn die - Genitiv des Hohn[e]s der - Dativ dem Hohn[e] den - Akkusativ den Hohn die - {Dänisch}: spot {neuNiederländisch}: spot	spot {Altfriesisch} und {Neufriesisch}: spot		Substantiv
Dekl. Hohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hohn die - Genitiv des Hohn[e]s der - Dativ dem Hohn[e] den - Akkusativ den Hohn die - {Altfriesisch}, {Neufriesisch}, {neuNiederländisch}, {Dänisch}: spot	spott {Altnordisch}, {Althochdeutsch}, {Mittelhochdeutsch}: spott für Spott, Hohn; Spaß; ohne Spaß / âne spott		Substantiv
Dekl. Raub m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raub die Raube Genitiv des Raub[e]s der Raube Dativ dem Raub[e] den Raube Akkusativ den Raub die Raube	râf alt		Substantiv
Dekl. Zweig m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweig die Zweige Genitiv des Zweig[e]s der Zweige Dativ dem Zweig[e] den Zweigen Akkusativ den Zweig die Zweige	sproti {Altnordisch}: sproti für Zweig, Stab; {Althochdeutsch}: sproȥo für Schößling (junger Pflanzentrieb), Sproß (Spross), Sprößling (Sprössling), auch für Leitersprosse, Staffel, Stufe (seit dem 15. Jh. wohl nachweisbar); {m-Niederdeutsch}: sprute für Zweig; {Englisch}: sprout für Spross, Sprössling, Schößling;		Substantiv
Dekl. Stall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stall die Ställe Genitiv des Stall[e]s der Ställe Dativ dem Stall[e] den Ställen Akkusativ den Stall die Ställe	stallr {Altnordisch}: stallr für Stall, Gestell; {Althochdeutsch}: stal für Stall; Ort, Raum, Stelle; starkes sächliches Hauptwort stal für Gestell, Stütze;		Substantiv
Dekl. Schorf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schorf die Schorfe Genitiv des Schorf[e]s der Schorfe Dativ dem Schorf[e] den Schorfen Akkusativ den Schorf die Schorfe	hrufa, hryfi Alt-Nordisch		Substantiv
Dekl. Dach Dächer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dach die Dächer Genitiv des Dach[e]s der Dächer Dativ dem Dach[e] den Dächern Akkusativ das Dach die Dächer	hrôf Alt-Friesisch		Substantiv
Dekl. Leichnam m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leichnam die Leichname Genitiv des Leichnam[e]s der Leichname Dativ dem Leichnam[e] den Leichnamen Akkusativ den Leichnam die Leichname	hrê Alt-Friesisch		Substantiv
Dekl. Kampf Kämpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kampf die Kämpfe Genitiv des Kampf[e]s der Kämpfe Dativ dem Kampf[e] den Kämpfen Akkusativ den Kampf die Kämpfe	dolg {Altnordisch}		Substantiv
▶ Donnerstag	tüürsdai
Dekl. Herbst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Herbst die Herbste Genitiv des Herbst[e]s der Herbste Dativ dem Herbst[e] den Herbsten Akkusativ den Herbst die Herbste	a harewst		Substantiv
▶Dekl. Fisch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fisch die Fische Genitiv des Fisch[e]s der Fische Dativ dem Fisch[e] den Fischen Akkusativ den Fisch die Fische	fisk		Substantiv
▶Dekl. Wort n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wort die Wörter Genitiv des Wort[e]s der Wörter Dativ dem Wort[e] den Wörtern Akkusativ das Wort die Wörter	wurd		Substantiv
Dekl. Frost m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Frost die Fröste Genitiv des Frost[e]s der Fröste Dativ dem Frost[e] den Frösten Akkusativ den Frost die Fröste	a froost		Substantiv
Dekl. Aal m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aal die Aale Genitiv des Aal[e]s der Aale Dativ dem Aal[e] den Aalen Akkusativ den Aal die Aale	iel		Substantiv
Dekl. Gift n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gift die Gifte Genitiv des Gift[e]s der Gifte Dativ dem Gift[e] den Giften Akkusativ das Gift die Gifte	fergif		Substantiv
▶Dekl. Öl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Öl die Öle Genitiv des Öl[e]s der Öle Dativ dem Öl[e] den Ölen Akkusativ das Öl die Öle	oalje		Substantiv
▶Dekl. Bein n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bein die Beine Genitiv des Bein[e]s der Beine Dativ dem Bein den Beinen Akkusativ das Bein die Beine	skonk		Substantiv
Dekl. Ast m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ast die Äste Genitiv des Ast[e]s der Äste Dativ dem Ast[e] den Ästen Akkusativ den Ast die Äste	takke		Substantiv
Dekl. Stern m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stern die Sterne Genitiv des Stern[e]s der Sterne Dativ dem Stern[e] den Sternen Akkusativ den Stern die Sterne	stjer		Substantiv
Dekl. Wahn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wahn die Wahne Genitiv des Wahn[e]s der Wahne Dativ dem Wahn[e] den Wahnen Akkusativ den Wahn die Wahne	dul {Altnordisch}		Substantiv
Dekl. Geschlecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschlecht die Geschlechter Genitiv des Geschlecht[e]s der Geschlechter Dativ dem Geschlecht[e] den Geschlechtern Akkusativ das Geschlecht die Geschlechter	tâm alt		Substantiv
Dekl. Zwerg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwerg die Zwerge Genitiv des Zwerg[e]s der Zwerge Dativ dem Zwerg[e] den Zwergen Akkusativ den Zwerg die Zwerge	dwerch		Substantiv
Dekl. Rock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rock die Röcke Genitiv des Rock[e]s der Röcke Dativ dem Rock[e] den Röcken Akkusativ den Rock die Röcke	jurk		Substantiv
▶Dekl. Buch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Buch die Bücher Genitiv des Buch[e]s der Bücher Dativ dem Buch[e] den Büchern Akkusativ das Buch die Bücher	boek		Substantiv
Dekl. Schiff n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schiff die Schiffe Genitiv des Schiff[e]s der Schiffe Dativ dem Schiff[e] den Schiffen Akkusativ das Schiff die Schiffe	boat		Substantiv
Dekl. Berg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Berg die Berge Genitiv des Berg[e]s der Berge Dativ dem Berg[e] den Bergen Akkusativ den Berg die Berge	berch		Substantiv
Dekl. Leuchtturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leuchtturm die Leuchtürme Genitiv des Leuchtturm[e]s der Leuchtürme Dativ dem Leuchtturm[e] den Leuchtürmen Akkusativ den Leuchtturm die Leuchtürme	fjoertoer		Substantiv
Dekl. Pferd n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pferd die Pferde Genitiv des Pferd[e]s der Pferde Dativ dem Pferd[e] den Pferden Akkusativ das Pferd die Pferde	hynder		Substantiv
▶Dekl. Sohn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sohn die Söhne Genitiv des Sohn[e]s der Söhne Dativ dem Sohn[e] den Söhnen Akkusativ den Sohn die Söhne	soan		Substantiv
▶ ▶ ▶Dekl. Dorf n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dorf die Dörfer Genitiv des Dorf[e]s der Dörfer Dativ dem Dorf[e] den Dörfern Akkusativ das Dorf die Dörfer	doarp		Substantiv
Dekl. Mond m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mond die Monde Genitiv des Mond[e]s der Monde Dativ dem Mond[e] den Monden Akkusativ den Mond die Monde	moanne		Substantiv
▶Dekl. Wort n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wort die Wörter Genitiv des Wort[e]s der Wörter Dativ dem Wort[e] den Wörtern Akkusativ das Wort die Wörter	wurd		Substantiv
Dekl. Zaun m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zaun die Zäune Genitiv des Zaun[e]s der Zäune Dativ dem Zaun[e] den Zäunen Akkusativ den Zaun die Zäune	hikke		Substantiv
Dekl. Schicksal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schicksal die Schicksale Genitiv des Schicksal[e]s der Schicksale Dativ dem Schicksal[e] den Schicksalen Akkusativ das Schicksal die Schicksale	lot		Substantiv
▶Dekl. Tisch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tisch die Tische Genitiv des Tisch[e]s der Tische Dativ dem Tisch[e] den Tischen Akkusativ den Tisch die Tische	tafel		Substantiv
▶Dekl. Geld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geld die Gelder Genitiv des Geld[e]s der Gelder Dativ dem Geld[e] den Geldern Akkusativ das Geld die Gelder	Jil		Substantiv
Dekl. Schorf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schorf die Schorfe Genitiv des Schorf[e]s der Schorfe Dativ dem Schorf[e] den Schorfen Akkusativ den Schorf die Schorfe	hryfi Alt-Nordisch		Substantiv
Dekl. Zelt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zelt die Zelte Genitiv des Zelt[e]s der Zelte Dativ dem Zelt[e] den Zelten Akkusativ das Zelt die Zelte	tinte		Substantiv
Dekl. Ziel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ziel die Ziele Genitiv des Ziel[e]s der Ziele Dativ dem Ziel[e] den Zielen Akkusativ das Ziel die Ziele	doel		Substantiv
Dekl. Blut n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blut die Blute Genitiv des Blut[e]s der Blute Dativ dem Blut[e] den Bluten Akkusativ das Blut die Blute	bloed		Substantiv
▶Dekl. Salat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Salat die Salate Genitiv des Salat[e]s der Salate Dativ dem Salat[e] den Salaten Akkusativ den Salat die Salate	slaad		Substantiv
▶Dekl. Haar n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haar die Haare Genitiv des Haar(e)s der Haare Dativ dem Haar(e) den Haaren Akkusativ das Haar die Haare	hier		Substantiv
Dekl. Spaß Späße m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spaß die Späße Genitiv des Spaßes der Späße Dativ dem Spaß[e] den Späßen Akkusativ den Spaß die Späße {Altfriesisch}, {Neufriesisch}, {neuNiederländisch}, {Dänisch}: spot	spott {Altnordisch}, {Althochdeutsch}, {Mittelhochdeutsch}: spott für Spott, Hohn; Spaß, Witz; ohne Spaß / âne spott		Substantiv
Dekl. Witz -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Witz die Witze Genitiv des Witzes der Witze Dativ dem Witz[e] den Witzen Akkusativ den Witz die Witze {Altfriesisch}, {Neufriesisch}, {neuNiederländisch}, {Dänisch}: spot	spott {Altnordisch}, {Althochdeutsch}, {Mittelhochdeutsch}: spott für Spott, Hohn; Spaß, Witz; ohne Spaß / âne spott		Substantiv
Dekl. (Fuß)weg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Fuß)weg die (Fuß)wege Genitiv des (Fuß)weg[e]s der (Fuß)wege Dativ dem (Fuß)weg[e] den (Fuß)wegen Akkusativ den (Fuß)weg die (Fuß)wege	path, pad alt		Substantiv
Dekl. Leichnam m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leichnam die Leichname Genitiv des Leichnam[e]s der Leichname Dativ dem Leichnam[e] den Leichnamen Akkusativ den Leichnam die Leichname {Altfriesisch}: hrê; {Alt-Nordisch}: hræ	hræ hræ {Altnordisch}		Substantiv
Dekl. Mittelpunkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mittelpunkt die Mittelpunkte Genitiv des Mittelpunkt[e]s der Mittelpunkte Dativ dem Mittelpunkt[e] den Mittelpunkten Akkusativ den Mittelpunkt die Mittelpunkte Altfriesisch: punte, Ponte (Mittelpunkt, Teil eines Ganzen, Stück, Punkt); Nordfriesisch: punte	punte, ponte alt		Substantiv
Dekl. Punkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Punkt die Punkte Genitiv des Punkt[e]s der Punkte Dativ dem Punkt[e] den Punkten Akkusativ den Punkt die Punkte Altfriesisch: punte, Ponte (Mittelpunkt, Teil eines Ganzen, Stück, Punkt); Nordfriesisch: punte	punte, ponte alt		Substantiv
Dekl. Stab m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stab die Stäbe Genitiv des Stab[e]s der Stäbe Dativ dem Stab[e] den Stäben Akkusativ den Stab die Stäbe	stafr {Altnordisch}: stafr; {Neufriesisch}: staef; {Altfriesisch} stef; {Althochdeutsch}: stab, stap für Stab, Buchstab(e); {Dänisch}: staf; {Schwedisch}: staf		Substantiv