Französisch German Benzin, Sprit, Gasolin

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Benzin n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Benzin die Benzine Genitiv des Benzins der Benzine Dativ dem Benzin den Benzinen Akkusativ das Benzin die Benzine	essence f		Substantiv
Hat das Auto Benzin?	Il y a de l'essence dans la voiture ?
Gehen wir vermehrt in Richtung Elektromobilität, stellt sich die grundsätzliche Frage: Wo kommt das Geld her, wenn man praktisch kein Benzin mehr braucht und keinen Hubraum hat?www.spirit.bfh.ch	Si nous prenons de plus en plus la direction de la mobilité électrique, la question fondamentale suivante va se poser: d’où viendra l’argent quand nous n’aurons pratiquement plus besoin d’essence et qu’il n’y aura plus de cylindrées?www.spirit.bfh.ch
begradigen begradigte (hat) begradigt rectifier {Verb}: I. rektifizieren / begradigen; II. {fig.} rektifizieren / begradigen, berichtigen, zurechtweisen; III. {Mathematik} rektifizieren / die Länge einer Kurve bestimmen; IV. {Chemie} rektifizieren / ein Flüssigkeitsgemisch durch wiederholte Destillation trennen (z. B. zur Reinigung von Benzin, Spiritus oder Ä.);	rectifier rectifiait rectifié(e)	figfigürlich, allgallgemein	Verb
zurechtweisen irreg. zurechtweisen wies zurecht (hat) zurechtgewiesen rectifier {Verb}: I. rektifizieren / begradigen; II. {fig.} rektifizieren / begradigen, berichtigen, zurechtweisen; III. {Mathematik} rektifizieren / die Länge einer Kurve bestimmen; IV. {Chemie} rektifizieren / ein Flüssigkeitsgemisch durch wiederholte Destillation trennen (z. B. zur Reinigung von Benzin, Spiritus oder Ä.);	rectifier rectifiait rectifié(e)	übertr.übertragen	Verb
berichtigen berichtigte (hat) berichtigt rectifier {Verb}: I. rektifizieren / begradigen; II. {fig.} rektifizieren / begradigen, berichtigen, zurechtweisen; III. {Mathematik} rektifizieren / die Länge einer Kurve bestimmen; IV. {Chemie} rektifizieren / ein Flüssigkeitsgemisch durch wiederholte Destillation trennen (z. B. zur Reinigung von Benzin, Spiritus oder Ä.);	rectifier rectifiait rectifié(e)		Verb
bestimmen bestimmte (hat) bestimmt rectifier {Verb}: I. rektifizieren / begradigen; II. {fig.} rektifizieren / begradigen, berichtigen, zurechtweisen; III. {Mathematik} rektifizieren / die Länge einer Kurve bestimmen; IV. {Chemie} rektifizieren / ein Flüssigkeitsgemisch durch wiederholte Destillation trennen (z. B. zur Reinigung von Benzin, Spiritus oder Ä.);	rectifier rectifiait rectifié(e)	mathMathematik, übertr.übertragen	Verb
richtigstellen stellte richtig (hat) richtiggestellt rectifier {Verb}: I. rektifizieren / begradigen; II. {fig.} rektifizieren / begradigen, berichtigen, zurechtweisen; III. {Mathematik} rektifizieren / die Länge einer Kurve bestimmen; IV. {Chemie} rektifizieren / ein Flüssigkeitsgemisch durch wiederholte Destillation trennen (z. B. zur Reinigung von Benzin, Spiritus oder Ä.);	rectifier rectifiait rectifié(e)		Verb
rektifizieren rektifizierte rektifiziert rectifier {Verb}: I. rektifizieren / begradigen; II. {fig.} rektifizieren / begradigen, berichtigen, zurechtweisen; III. {Mathematik} rektifizieren / die Länge einer Kurve bestimmen; IV. {Chemie} rektifizieren / ein Flüssigkeitsgemisch durch wiederholte Destillation trennen (z. B. zur Reinigung von Benzin, Spiritus oder Ä.);	rectifier rectifiait rectifié(e)	figfigürlich, chemiChemie, mathMathematik, allgallgemein, übertr.übertragen	Verb