| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Category | Type | |
| | |
|
Dekl. Verstand m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
entendement m | | Substantiv | |
|
jmdm. vertrauen |
faire confiance à qn | | Verb | |
|
Dekl. Güter n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
biens m, pl
produits | | Substantiv | |
|
Dekl. Zähler mit Maximumanzeige m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Metrologie |
compteur à indicateur de maximum m
Métrologie | | Substantiv | |
|
Dekl. Gewindestift mit Ringscheibe -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vis à cuvette f | Bauw.Bauwesen | Substantiv | |
|
Dekl. Durchmesser mit Rinde m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Baum |
diamètre sur écorce m
arbre | ForstwForstwirtschaft | Substantiv | |
|
Dekl. Befehl mit Selbsthaltung -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
commande maintenue -s f | technTechnik | Substantiv | |
|
sich mit jdm. verstehen |
s'entendre avec qn | | | |
|
sich mit jdm streiten |
se disputer avec qn | | | |
|
mit jmdm. aneinandergeraten irreg. |
Konjugieren avoir maille à partir avec qn | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
sich mit jmdm. gut verstehen |
être bien avec qn | | Verb | |
|
möglichst gut
Qualität |
le mieux possible | | | |
|
mit |
avec | | Präposition | |
|
Dekl. Prüfung mit geeichter Hilfsmaschine f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
essai avec machine auxiliaire tarée m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Steckhülse mit Rastung -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
contact à enclenchement m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Umfang mit Rinde m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Baum |
circonférence sur écorce f | ForstwForstwirtschaft | Substantiv | |
|
Dekl. Art Zwiebelkuchen mit Sardellen¬filets, Tomaten und Oliven m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pissaladière | | Substantiv | |
|
sich baden |
se baigner | | Verb | |
|
sich mit jdm verloben |
se fiancer avec qn | | | |
|
sich jmdm. mitteilen |
se confier à qn. | | Verb | |
|
verbunden mit |
relié, e à | | | |
|
gemeinsam mit |
conjointement avec | | | |
|
sich fragen |
se demander | | | |
|
sich einschleichen |
se faufiler | | | |
|
sich niederlegen |
se coucher | | Verb | |
|
sich beeilen |
se magner | | | |
|
sich aufsetzen |
se redresser | | | |
|
sich aufopfern |
se dévouer | | | |
|
sich ereignen |
Konjugieren avoir lieu [événement, accident] | | Verb | |
|
sich schätzen |
s'apprécier | | Verb | |
|
mit Mühe |
péniblement
avec difficulté | | Adverb | |
|
sich anschmiegen |
mouler | | | |
|
sich verkürzen |
raccourcir | | | |
|
sich beeilen |
se dépêcher | | | |
|
sich ändern, |
changer, varier | | | |
|
mit mir |
avec moi | | | |
|
sich bewegen |
remuer | | | |
|
sich beeilen |
se hâter | | | |
|
sich abwechseln |
alterner | | | |
|
sich verschlimmern |
s’aggraver | | | |
|
sich waschen |
se laver | | Verb | |
|
sich gedulden |
patienter | | | |
|
sich wiederversöhnen |
se reconcilier | | | |
|
sich durchsetzen |
se répandre | | | |
|
sich wohlfühlen
Befinden |
être (/ se sentir) à l'aise (/ à son aise) | | | |
|
sich durchschlagen |
se débrouiller | | | |
|
sich lecken |
se lêcher | | | |
|
sich erheben |
se soulever | | | |
|
sich benehmen |
se conduire | | | |
|
sich freuen |
être heureux/heureuse | | | |
|
sich bemühen |
s'efforcer | | | |
|
sich vorsehen |
se méfier de | | | |
|
sich mit jdm gut verstehen |
bien s'entendre avec qn | | | |
|
sich mit jmdm. noch gut verstehen irreg. |
rester en bons termes avec qn | | Verb | |
|
Ionisationskammer mit Strommessung -n f |
chambre d'ionisation à courant f | physPhysik | Substantiv | |
|
sich begebend nach |
se rendant à | | | |
|
sich beschränken auf |
se limiter à | | | |
|
sich beziehen auf |
se concerner | | | |
|
sich festhalten, sich festklammern |
s´accrocher | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 07.04.2025 10:06:31 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 43page < / 43 > |