Französisch German mischte / vermischte ...

Deutsch	Französisch	Category	Type
mischen mischte (hat) gemischt	brouiller brouillait brouillé(e) cartes		Verb
mischen mischte (hat) gemischt	panacher panachait panaché(e)		Verb
mischen mischte (hat) gemischt Karten	battre cartes		Verb
mehrere Dinge miteinander mischen (/ vermischen) ... mischen / vermischen mischte / vermischte ... (hat) ... gemischt / vermischt	mélanger plusieurs choses ensemble mélanger mélangeait mélangé(e)		Verb
sich einmischen mischte sich ein (hat) sich eingemischt	s' immiscer s' immiscer s' immiscé(e)		Verb
etw. zusammenmischen mischte etw. zusammen (hat) etw. zusammengemischt	mélanger qc ensemble mélanger mélangeait mélangé(e)		Verb
sich in etw. einmischen mischte sich in etw. ein (hat) sich in etw. eingemischt	s'immiscer dans qc s' immiscer dans qc s' immiscé(e) dans qc		Verb
sich vermischen reflexiv vermischte sich (hat) sich vermischt se confondre {Verb}: I. sich vermischen (se mêler);	se confondre se confondait se confondu(e)		Verb
mischen, umrühren, durchkneten mischte, rührte um, knetete durch (hat) gemischt, umgerührt, durchgeknetet	brasser brassait brassé(e)		Verb
mischen transitiv mischte (hat) gemischt doser {Verb} transitiv: I. abmessen, zumessen, zusetzen, dosieren II. {übertragen}, {fig.} dosieren, mischen; haushalten;	doser dosait dosé(e)	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
(ver-)mischen (ver-)mischte (hat) (ver-)mischt brouiller: I. brouillieren / in Verwirrung bringen, zerwerfen; II. brouillieren / entzweien, Unfrieden stiften; III. trüben, mischen, verwischen, durcheinander bringen {irreg.}; IV. stören;	brouiller brouillait brouillé(e)		Verb