pauker.at
☰
+
login / Register

Französisch German leicht Kontakt schließen

Translate
 filterpage < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼CategoryType
Dekl. Kontakt -e
m
 dispositif de contact
m
technSubstantiv
Dekl. Kontakt -e
m
 contact
m
Substantiv
Dekl. Gabel-Kontakt -e
m
 contact lyre
m
technSubstantiv
Dekl. Zwitter-Kontakt -e
m
 contact hermaphrodite
m
elektriz.Substantiv
Dekl. Twinax-Kontakt
m
 contact twinax
m
elektriz.Substantiv
Dekl. Löt-Kontakt -e
m
 contact à souder
m
technSubstantiv
Dekl. Schließen --
n
 manœuvre de fermeture
m

d'un appareil mécanique de connexion
Substantiv
Dekl. Messerkontakt auch Messer-Kontakt -e
m
 contact sabre
m
technSubstantiv
Dekl. Filterkontakt auch Filter-Kontakt -e
m
 contact à filtre
m
technSubstantiv
Dekl. Thermoelementkontakt auch Thermoelement-Kontakt
m
 contact pour thermocouple
m
elektriz.Substantiv
Dekl. Öffnerkontakt auch Öffner-Kontakt -e
m
 contact à ouverture
m
technSubstantiv
Conjuguer schließen irreg.
schließenschloss(hat) geschlossen
 fermer
fermaitfermé(e)
Verb
Dekl. prellfreier Kontakt
m
 contact sans rebondissement
m
technSubstantiv
Dekl. männlicher Kontakt -e
m
 contact mâle
m
technSubstantiv
Dekl. voreilender Kontakt -e
m
 contact séquentiel
m
elektriz.Substantiv
Dekl. triaxialer Kontakt
m
 contact triaxial
m
elektriz.Substantiv
Dekl. zwangsgeführter Kontakt
m
 contact à guidage forcé
m
elektriz.Substantiv
Dekl. elektrischer Kontakt
m
 contact électrique
m
elektriz.Substantiv
Dekl. geschlitzter Kontakt
m
 contact jumelé
m
technSubstantiv
leicht Kontakt schließen irreg.
leicht Kontakt schließenschloss leicht Kontakt(hat) leicht Kontakt geschlossen

zu anderen
 Konjugieren avoir le contact facile
avoiravait
Verb
etw schließen (aus)
etw. schließen (aus)schloss etw. (aus)(hat) etw. geschlossen (aus)
 conclure qc de
conclu(e) qc de
figVerb
spielend leicht comme une fleurfig, übertr.Adjektiv, Adverb
auf etwas schließen irreg.
auf etwas schließenschloss auf etwas(hat) auf etwas geschlossen
 sentir qc
sentir {qc}senti(e) {qc}
figVerb
etw. schließen irreg.
etw. abschließenschloss etw.(hat) etw. geschlossen
 fermer qc
fermerfermaitfermé(e)
Verb
Frieden schließen
schloss Frieden(hat) Frieden geschlossen
 faire la paixVerb
Kontakt -e
m
 vis platinée
f
autoSubstantiv
Dekl. direkt geschalteter Kontakt
m
 contact à action lente
m
technSubstantiv
Dekl. rückseitig entriegelbarer Kontakt
m
 contact de verrouillage par arrière
m
elektriz.Substantiv
einen Kompromiss schließen irreg. mit
einen Kompromiss schließenschloss einen Kompromiss(hat) einen Kompromiss geschlossen
 transiger avec
transigertransigeaittransigé(e)
Verb
die Tür schließen irreg.
die Tür schließenschloss die Tür(hat) die Tür geschlossen
 fermer la porte
fermerfermaitfermé(e)
Verb
den Kreis schließen
schloss den Kreis(hat) den Kreis geschlossen
 boucler la boucle
boucler bouclaitbouclé(e)
fig, militVerb
leicht bespritzen, begießen asperger
zumachen, schließen
machte zu, schloss(hat) zugemacht, geschlossen
 boucler
bouclaitbouclé(e)

porte, magasin
Verb
Geflügel ist leicht verderblich.
Lebensmittel
 La volaille est très périssable.
Dekl. weiblicher Kontakt -e
m
 contact femelle
m
technSubstantiv
leicht hinken
hinkte leicht(hat) leicht gehinkt
 boitiller
boitillaitboitillé(e)

[bwatije]
Verb
Dekl. federnder Kontakt -e
m
 contact élastique
m
technSubstantiv
konzentrischer Kontakt -e
m
 contact concentrique
m
technSubstantiv
in Kontakt en contactAdjektiv, Adverb
Dekl. von vorn entriegelbarer Kontakt -e
m
 contact déverrouillage par l'avant
m
elektriz.Substantiv
duftig, leicht
vaporeux {m}, vaporeuse {f} {Adj.}: I. duftig, leicht;
vaporeux, -euseAdjektiv
einen Kompromiss mit jmdm. schließen
... schließenschloss ...(hat) ... geschlossen

Vereinbarung
 passer un compromis avec quelqu'un
passer
Verb
leicht frierend
frileux {m}, frileuse {f}: I. leicht frierend; II. Kälte empfindlich;
frileuxAdjektiv
leicht légèrement
kontaktfreudig sein
Kontakt
avoir l'esprit liant
Dekl. loser Kontakt
m

Technik; Beziehungen untereinander
 contact lâche
m
techn, allgSubstantiv
leicht léger, légèreAdjektiv
leicht facileAdjektiv
Wir schließen jetzt!
Läden, Geschäfte
 On ferme !Einzelh.Redewendung
folgern aus, schließen aus conclure
wieder schließen, wiederverschließen refermer
Dekl. Schließen der Risse
n

Mauerwerk
 fermeture des fissures
f
Bauw.Substantiv
jemanden in die Arme schließen
jmdn. in die Arme schließenschloss jmdn. in die Arme(hat) jmdn. in die Arme geschlossen

Nonverbales
 serrer quelqu'un dans ses bras
serrer quelqu'un dans ses brasserré(e) quelqu'un dans ses bras
Verb
von etw auf etw schließen déduire qc de qc
mit jemanden Frieden schließen faire la paix avec qn
Wann haben wir uns das letzte Mal gesehen?
Kontakt, Verabredung
 Quand est-ce que nous nous sommes rencontrés pour la dernière fois?
in Kontakt treten
trat in Kontakt(ist) in Kontakt getreten
 entrer en contact
entrerentraitentré(e)
Verb
Man kommt mit ihm nur schwer in Kontakt.
Bekanntschaft, Kontakt
On n'arrive que difficilement à entrer en contact avec lui.
Verbindung herstellen
... herstellenstellte ... her(hat) ... hergestellt

Kontakt
 créer du lien
créer
Verb
Result is supplied without liability Generiert am 23.11.2024 13:56:29
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)