| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Category | Type | |
|
Dekl. der gute Tropfen - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le grand cru m
vin | | Substantiv | |
|
Dekl. gute Konfitüre -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bonne confiture f | | Substantiv | |
|
Dekl. günstiger / guter Kauf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Einkauf |
(bonne) affaire f | | Substantiv | |
|
Dekl. Kauf auf Probe Käufe ... m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vente à titre d'essai f | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
im guten Sinn |
en bonne part | | Adverb | |
|
Konjugieren kaufen |
acheter | | Verb | |
|
sich einer guten Gesundheit erfreuen |
jouir d'une bonne santé | | | |
|
Guten Appetit! |
Bon appétit ! | | | |
|
teuer kaufen |
acheter cher | | Verb | |
|
etw. kaufen |
acheter qc | | Verb | |
|
nehmen; kaufen |
prendre (je prends, tu prends, il/elle prend, nous prenons, vous prenez, ils/elles prennent) | | | |
|
Guten Abend!
Gruß |
Bonsoir! | | | |
|
kaufen Präsens |
acheter (achète, achètes, achète, achetons, achetez, achètent) | | Verb | |
|
Guten Aufenthalt! |
Bon séjour! | | | |
|
Ich hatte heute einen guten Tag.
Tagesablauf |
Aujourd'hui c'était mon jour. | | | |
|
Ich möchte einen guten Tropfen kaufen, bitte. |
Je voudrais acheter un grand cru, s'il vous plâit. | | | |
|
wir kaufen ... / wir nehmen ... |
On prend ... | | | |
|
im Supermarkt kaufen
Einkauf |
faire des courses au supermarché | | | |
|
sich etwas kaufen |
[s']acheter qc | | | |
|
günstiger kaufen
Einkauf |
acheter à meilleur marché | | Verb | |
|
Kaufen wir Bananen?
Einkauf |
On prend des bananes ? | | | |
|
Getränke kaufen |
acheter des boissons | | Verb | |
|
Ich muss ... kaufen. |
Je dois acheter ... | | | |
|
in guten Händen |
en bonnes mains | | | |
|
Dekl. guter Ruf -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
renom {m}: I. guter Ruf {m}, Ansehen {n}; |
renom -s m | | Substantiv | |
|
Guten Morgen! / Guten Tag!
Begrüßung |
Bonjour ! | | | |
|
Ich danke Ihnen für Ihre guten und treuen Dienste.
Dank |
Je vous remercie de vos bons et loyaux services. | | | |
|
Dekl. Kap der Guten Hoffnung n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cap de Bonne-Espérance m | | Substantiv | |
|
Guten Abend, alle zusammen! |
Bonsoir la compagnie ! | | | |
|
guten Willen zeigen |
faire preuve de bonne volonté | | Verb | |
|
einen guten Charakter haben
Charakter |
Konjugieren avoir un bon caractère
caractère | | Verb | |
|
Wir tranken guten Wein.
(trinken) |
Nous avons bu du bon vin. | | | |
|
einen guten Weinkeller haben
Alkoholika |
Konjugieren avoir une bonne cave | | Verb | |
|
Guten Tag, mein Herr! |
Bonjour monsieur ! | | | |
|
einen guten Fang machen |
faire une bonne prise | | | |
|
Guten Tag, meine Dame!
Begrüßung |
Bonjour madame ! | | | |
|
zum guten Ton gehörend |
de bon ton m | | Substantiv | |
|
auf Kredit / auf Pump ugs. kaufen |
acheter à crédit | Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Verb | |
|
gegen bar kaufen
Einkauf |
acheter (au) comptant | | Verb | |
|
ein Produkt kaufen |
acheter un produit | Komm.Kommerz | Verb | |
|
auf dem Markt kaufen
Einkauf |
faire des courses sur le marché | | | |
|
aus zweiter Hand kaufen |
acheter en seconde main | | Verb | |
|
blaue Weintrauben kaufen
Einkauf |
acheter du raisin noir | | Verb | |
|
Guten Abend und bis morgen. |
Bonsoir et à demain. | | | |
|
keinen guten Riecher haben |
manquer de flair | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
im guten Zustand sein |
être en bon état | | Verb | |
|
einen guten Eindruck machen |
faire bon effet | | Verb | |
|
in der guten, alten Zeit |
au bon vieux temps | | Redewendung | |
|
einen guten Standort haben |
être bien placé | | Verb | |
|
Aller guten Dinge sind drei.
Sprichwort |
Jamais deux sans trois. | | | |
|
jds guten Ruf antasten (/ beeinträchtigen) |
entamer la réputation de qn | | | |
|
seinen guten Willen zeigen |
faire acte de bonne volonté | | Verb | |
|
Die Benediktinermönche erzeugen guten Likör. |
Les moines bénédictins fabriquent de la bonne liqueur. | | | |
|
etwas auf Raten kaufen
Einkauf |
acheter quelque chose à crédit | | Verb | |
|
Konjugieren etwas bei einem Versandhaus kaufen
Einkauf |
acheter sur (/ par) catalogue | übertr.übertragen | Verb | |
|
die Katze im Sack kaufen ugsumgangssprachlich |
acheter les yeux fermés famfamiliär | | | |
|
Sie können die Fahrkarte hier kaufen.
Reise |
Vous pouvez acheter le billet ici. | | | |
|
Es gibt keine Zigaretten zu kaufen. |
On n'achète pas de cigarettes. | | | |
|
jmdm. seine guten Wünsche aussprechen irreg. |
présenter ses vœux à qn | | Verb | |
Result is supplied without liability Generiert am 23.11.2024 10:12:51 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (FR) Häufigkeit 2 |