Französisch German Websites, Webseiten

Deutsch	Französisch	Category	Type
1555 überprüfte Erzeugnisse wurden anlässlich von Besuchen bei Grossverteilern, Fachmärkten, Herstellern, Messen sowie bei Kontrollen auf Websites und in Printmedien erfasst.www.admin.ch	1555 matériels contrôlés ont été répertoriés à l'occasion de visites effectuées chez les grands distributeurs, sur des marchés spécialisés, chez les fabricants et dans des foires ainsi que dans le cadre de contrôles sur les sites Internet et dans les médias imprimés.www.admin.ch
Dies zeigt sich in folgenden getroffenen Massnahmen: Die Transparenz wird durch Bereitstellung entsprechender Instrumente für betroffene Personen auf den Websites der amerikanischen Behörden erhöht.www.edoeb.admin.ch	Les mesures suivantes ont notamment été prises: Les autorités américaines mettront à disposition des personnes concernées des formulaires de contact sur le site internet dédié au Privacy Shield Suisse – États-Unis pour toute question relative à la protection des données.www.edoeb.admin.ch
Dekl. Webseite -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Webseite die Webseiten Genitiv der Webseite der Webseiten Dativ der Webseite den Webseiten Akkusativ die Webseite die Webseiten site {m}: I. {emplacement} Lage {f}; {paysage} Landschaft {f}; Gegend {f};	site m		Substantiv