Französisch German Wandelbarkeit

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Gewandtheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewandtheit die Gewandtheiten Genitiv der Gewandtheit der Gewandtheiten Dativ der Gewandtheit den Gewandtheiten Akkusativ die Gewandtheit die Gewandtheiten versatilité {f}: I. Versatilität {f} / Beweglichkeit; II. {fig.} Versatilität {f} / Wankelmütigkeit {f}, Wankelmut {m}; III. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Gewandtheit {f} (im Ausdruck); IV. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Ruhelosigkeit {f}, Wandelbarkeit {f}	versatilité f	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. (Ab-)Wandelbarkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Ab-)Wandelbarkeit die Genitiv der (Ab-)Wandelbarkeit der Dativ der (Ab-)Wandelbarkeit den Akkusativ die (Ab-)Wandelbarkeit die variabilité {f}: I. Variabilität {f} / das Variabelsein {n}, Veränderlichkeit, (Ab-)Wandelbarkeit {f};	variabilité f		Substantiv
Dekl. Veränderlichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veränderlichkeit die Veränderlichkeiten Genitiv der Veränderlichkeit der Veränderlichkeiten Dativ der Veränderlichkeit den Veränderlichkeiten Akkusativ die Veränderlichkeit die Veränderlichkeiten variabilité {f}: I. Variabilität {f} / das Variabelsein {n}, Veränderlichkeit, (Ab-)Wandelbarkeit {f};	variabilité f		Substantiv
Dekl. Variabilität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Variabilität die Variabilitäten Genitiv der Variabilität der Variabilitäten Dativ der Variabilität den Variabilitäten Akkusativ die Variabilität die Variabilitäten variabilité {f}: I. Variabilität {f} / das Variabelsein {n}, Veränderlichkeit, (Ab-)Wandelbarkeit {f};	variabilité f		Substantiv
Dekl. Wandelbarkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wandelbarkeit die Wandelbarkeiten Genitiv der Wandelbarkeit der Wandelbarkeiten Dativ der Wandelbarkeit den Wandelbarkeiten Akkusativ die Wandelbarkeit die Wandelbarkeiten versatilité {f}: I. Versatilität {f} / Beweglichkeit; II. {fig.} Versatilität {f} / Wankelmütigkeit {f}, Wankelmut {m}; III. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Gewandtheit {f} (im Ausdruck); IV. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Ruhelosigkeit {f}, Wandelbarkeit {f}	versatilité f	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Wankelmut -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wankelmut die Genitiv des Wankelmut[e]s der Dativ dem Wankelmut den Akkusativ den Wankelmut die versatilité {f}: I. Versatilität {f} / Beweglichkeit; II. {fig.} Versatilität {f} / Wankelmütigkeit {f}, Wankelmut {m}; III. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Gewandtheit {f} (im Ausdruck); IV. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Ruhelosigkeit {f}, Wandelbarkeit {f};	versatilité f	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Wandelbarkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wandelbarkeit die Wandelbarkeiten Genitiv der Wandelbarkeit der Wandelbarkeiten Dativ der Wandelbarkeit den Wandelbarkeiten Akkusativ die Wandelbarkeit die Wandelbarkeiten labilité: I. {allg.} Labilität {f} / Schwankung, das Wanken, das Schwanken, Gleiten, ... II. {übertragen} Labilität {f} / Wandelbarkeit {f}, Beeinflussbarkeit {f}, Schwäche {f}, Unsicherheit {f}; III. {Meteor.} unheitliche Luftbewegung {f}; labil[ität/ité]: gleitend, stolpernd, stürzend, rutschend, ausrutschend, fallend, dahinschwindend, schlitternd, schlüpfend, sinkend;	labilité f		Substantiv
Dekl. Ruhelosigkeit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ruhelosigkeit die Genitiv der Ruhelosigkeit der Dativ der Ruhelosigkeit den Akkusativ die Ruhelosigkeit die versatilité {f}: I. Versatilität {f} / Beweglichkeit; II. {fig.} Versatilität {f} / Wankelmütigkeit {f}, Wankelmut {m}; III. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Gewandtheit {f} (im Ausdruck); IV. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Ruhelosigkeit {f}, Wandelbarkeit {f}	versatilité f	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Versatilität -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Versatilität die Genitiv der Versatilität der Dativ der Versatilität den Akkusativ die Versatilität die versatilité {f}: I. Versatilität {f} / Beweglichkeit; II. {fig.} Versatilität {f} / Wankelmütigkeit {f}, Wankelmut {m}; III. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Gewandtheit {f} (im Ausdruck); IV. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Ruhelosigkeit {f}, Wandelbarkeit {f};	versatilité f	figfigürlich, allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Wankelmütigkeit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wankelmütigkeit die Genitiv der Wankelmütigkeit der Dativ der Wankelmütigkeit den Akkusativ die Wankelmütigkeit die versatilité {f}: I. Versatilität {f} / Beweglichkeit; II. {fig.} Versatilität {f} / Wankelmütigkeit {f}, Wankelmut {m}; III. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Gewandtheit {f} (im Ausdruck); IV. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Ruhelosigkeit {f}, Wandelbarkeit {f};	versatilité f	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Beweglichkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beweglichkeit die Beweglichkeiten Genitiv der Beweglichkeit der Beweglichkeiten Dativ der Beweglichkeit den Beweglichkeiten Akkusativ die Beweglichkeit die Beweglichkeiten versatilité {f}: I. Versatilität {f} / Beweglichkeit; II. {fig.} Versatilität {f} / Wankelmütigkeit {f}, Wankelmut {m}; III. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Gewandtheit {f} (im Ausdruck); IV. {übertragen}, {fig.} Versatilität {f} / Ruhelosigkeit {f}, Wandelbarkeit {f}	versatilité f	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Beeinflussbarkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beeinflussbarkeit die Beeinflussbarkeiten Genitiv der Beeinflussbarkeit der Beeinflussbarkeiten Dativ der Beeinflussbarkeit den Beeinflussbarkeiten Akkusativ die Beeinflussbarkeit die Beeinflussbarkeiten labilité: I. {allg.} Labilität {f} / Schwankung, das Wanken, das Schwanken, Gleiten, ... II. {übertragen} Labilität {f} / Wandelbarkeit {f}, Beeinflussbarkeit {f}, Schwäche {f} III. {Meteor.} unheitliche Luftbewegung {f}; labil[ität/ité]: gleitend, stolpernd, stürzend, rutschend, ausrutschend, fallend, dahinschwindend, schlitternd, schlüpfend, sinkend;	labilité f	figfigürlich	Substantiv
Dekl. unheitliche Luftbewegung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die unheitliche Luftbewegung die unheitlichen Luftbewegungen Genitiv der unheitlichen Luftbewegung der unheitlichen Luftbewegungen Dativ der unheitlichen Luftbewegung den unheitlichen Luftbewegungen Akkusativ die unheitliche Luftbewegung die unheitlichen Luftbewegungen labilité: I. {allg.} Labilität {f} / Schwankung, das Wanken, das Schwanken, Gleiten, ...; II. {übertragen} Labilität {f} / Wandelbarkeit {f}, Beeinflussbarkeit {f}, Schwäche {f}, Unsicherheit {f}; III. {Meteor.} unheitliche Luftbewegung {f}; labil[ität/ité]: gleitend, stolpernd, stürzend, rutschend, ausrutschend, fallend, dahinschwindend, schlitternd, schlüpfend, sinkend;	labilité f	meteoMeteorologie	Substantiv
Dekl. Unsicherheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unsicherheit die Unsicherheiten Genitiv der Unsicherheit der Unsicherheiten Dativ der Unsicherheit den Unsicherheiten Akkusativ die Unsicherheit die Unsicherheiten labilité: I. {allg.} Labilität {f} / Schwankung, das Wanken, das Schwanken, Gleiten, ...; II. {übertragen} Labilität {f} / Wandelbarkeit {f}, Beeinflussbarkeit {f}, Schwäche {f}, Unsicherheit {f}; III. {Meteor.} unheitliche Luftbewegung {f}; labil[ität/ité]: gleitend, stolpernd, stürzend, rutschend, ausrutschend, fallend, dahinschwindend, schlitternd, schlüpfend, sinkend;	labilité f		Substantiv
Dekl. Schwäche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen labilité: I. {allg.} Labilität {f} / Schwankung, das Wanken, das Schwanken, Gleiten, ...; II. {übertragen} Labilität {f} / Wandelbarkeit {f}, Beeinflussbarkeit {f}, Schwäche {f}, Unsicherheit {f}; III. {Meteor.} unheitliche Luftbewegung {f}; labil[ität/ité]: gleitend, stolpernd, stürzend, rutschend, ausrutschend, fallend, dahinschwindend, schlitternd, schlüpfend, sinkend;	labilité f		Substantiv
Dekl. Labilität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Labilität die Labilitäten Genitiv der Labilität der Labilitäten Dativ der Labilität den Labilitäten Akkusativ die Labilität die Labilitäten labilité: I. {allg.} Labilität {f} / Schwankung, das Wanken, das Schwanken, Gleiten, ... II. {übertragen} Labilität {f} / Wandelbarkeit {f}, Beeinflussbarkeit {f}, Schwäche {f}, Unsicherheit {f}; III. {Meteor.} unheitliche Luftbewegung {f}; labil[ität/ité]: gleitend, stolpernd, stürzend, rutschend, ausrutschend, fallend, dahinschwindend, schlitternd, schlüpfend, sinkend;	labilité f	figfigürlich, meteoMeteorologie, allgallgemein	Substantiv