Französisch German Währungen

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Gleichheit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichheit die Gleichheiten Genitiv der Gleichheit der Gleichheiten Dativ der Gleichheit den Gleichheiten Akkusativ die Gleichheit die Gleichheiten parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f		Substantiv
Dekl. Gleichsetzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichsetzung die Gleichsetzungen Genitiv der Gleichsetzung der Gleichsetzungen Dativ der Gleichsetzung den Gleichsetzungen Akkusativ die Gleichsetzung die Gleichsetzungen parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f		Substantiv
Dekl. Parität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parität die Paritäten Genitiv der Parität der Paritäten Dativ der Parität den Paritäten Akkusativ die Parität die Paritäten parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f	wirtsWirtschaft, allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Gleichstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichstellung die Gleichstellungen Genitiv der Gleichstellung der Gleichstellungen Dativ der Gleichstellung den Gleichstellungen Akkusativ die Gleichstellung die Gleichstellungen parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f		Substantiv
Dekl. Währung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wahrung die Währungen Genitiv der Wahrung der Währungen Dativ der Wahrung den Währungen Akkusativ die Wahrung die Währungen	la devise f	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
nicht frei austauschbar inconvertible {Adj.}: I. {alt} inkonvertibel / unumkehrbar, unwandelbar, unbekehrbar; II. {Wirtschaft} inkonvertibel / nicht frei austauschbar (von Währungen);	inconvertible	wirtsWirtschaft	Adjektiv
unwandelbar inconvertible {Adj.}: I. {alt} inkonvertibel / unumkehrbar, unwandelbar, unbekehrbar; II. {Wirtschaft} inkonvertibel / nicht frei austauschbar (von Währungen);	inconvertible		Adjektiv
inkonvertibel inconvertible {Adj.}: I. {alt} inkonvertibel / unumkehrbar, unwandelbar, unbekehrbar; II. {Wirtschaft} inkonvertibel / nicht frei austauschbar (von Währungen);	inconvertible	wirtsWirtschaft, altmaltmodisch, veraltet, allgallgemein	Adjektiv
unbekehrbar inconvertible {Adj.}: I. {alt} inkonvertibel / unumkehrbar, unwandelbar, unbekehrbar; II. {Wirtschaft} inkonvertibel / nicht frei austauschbar (von Währungen);	inconvertible		Adjektiv
unumkehrbar inconvertible {Adj.}: I. {alt} inkonvertibel / unumkehrbar, unwandelbar, unbekehrbar; II. {Wirtschaft} inkonvertibel / nicht frei austauschbar (von Währungen);	inconvertible		Adjektiv
Konvertibilität f convertibilité {f}: I. Konvertibilität {f} und Konvertierbarkeit {f} / Austauschbarkeit {f}; II. {Wirtschaft}, {Finanzen} Konvertibilität {f} / freie Austauschbarkeit der Währungen verschiedener Staaten zum jeweiligen Wechselkurs;	convertibilité f	finanFinanz, wirtsWirtschaft, allgallgemein	Substantiv
nicht umtauschbar Handel inconvertible {Adj.}: I. {alt} inkonvertibel / unumkehrbar, unwandelbar, unbekehrbar; II. {Wirtschaft} inkonvertibel / nicht frei austauschbar (von Währungen); III. {Handel} inkonvertibel / nicht umtauschbar;	inconvertible		Adjektiv
Dekl. manipulierte Währung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die manipulierte Währung die manipulierten Währungen Genitiv der manipulierten Währung der manipulierten Währungen Dativ der manipulierten Währung den manipulierten Währungen Akkusativ die manipulierte Währung die manipulierten Währungen Devise manipulée {f}: I. {Bankweisen, hört und liest sich schöner als Raubwesen oder Betrugswesen zu einem anderen Zweck wurde dieses nie, zu keinem Zeitpunkt eingeführt} manipulierte Währung / Zahlungsmittel von jeher, da alle Währungen manipuliert sind und je waren;	devise manipulée f	Bankw.Bankwesen	Substantiv