Französisch German Schwingungen

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. modulierte Schwingung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die modulierte Schwingung die modulierten Schwingungen Genitiv der modulierten Schwingung der modulierten Schwingungen Dativ der modulierten Schwingung den modulierten Schwingungen Akkusativ die modulierte Schwingung die modulierten Schwingungen	signal modulé m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Audion n audione {m}: I. {Elektrotechnik} Audion {n} / Schaltung in Rundfunkgeräten mit Elektronenröhren zum Verstärken der hörbaren (niederfrequenten) Schwingungen und zur Trennung von den hochfrequenten Trägerwellen	audione m	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Dekl. Schwingung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwingung die Schwingungen Genitiv der Schwingung der Schwingungen Dativ der Schwingung den Schwingungen Akkusativ die Schwingung die Schwingungen vibration {f}; Slowenisch: vibracija [vibrácij(a) / -e, -i,-e] [Substantiv: f]; I. Vibration {f} / Schwingung {f}; II. Vibration {f} / Beben {n}, Erschütterung {f}; III. {übertragen} Flimmern {n} (der Luft);	vibration f		Substantiv
Dekl. Analysator ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Analysator die Analysatoren Genitiv des Analysators der Analysatoren Dativ dem Analysator den Analysatoren Akkusativ den Analysator die Analysatoren analysateur {m}: I. {Physik} Analysator {m} / Messvorrichtung zur Untersuchung von polarisiertem Licht; II. {Physik} Analysator {m} / Vorrichtung zum Zerlegen einer Schwingung in harmonische Schwingungen; III. Analysator {m} / jmd., der eine Psychoanalyse durchführt;	analysateur m	physPhysik, psychPsychologie, BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Superposition -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Superposition die Superpositionen Genitiv der Superposition der Superpositionen Dativ der Superposition den Superpositionen Akkusativ die Superposition die Superpositionen superposition {f}: I. {Physik} Superposition {f} / Überlagerung {f}, besonders von Kräften oder Schwingungen;	superposition -s f	physPhysik	Substantiv
Dekl. Überlagerung, das Überlagern -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überlagerung, das Überlagern die Überlagerungen, -- Genitiv der Überlagerung, des Überlagerns der Überlagerungen, -- Dativ der Überlagerung, dem Überlagern den Überlagerungen, -- Akkusativ die Überlagerung, das Überlagern die Überlagerungen, -- superposition {f}: I. {Physik} Superposition {f} / Überlagerung {f}, besonders von Kräften oder Schwingungen;	superposition -s f		Substantiv
Oszillograf und Oszillograph -en m oscillographe {mf}: I. {Physik} Oszillograf {und} Oszillograph {m} / Apparatur zum Aufzeichnen veränderlicher (elektrischer) Vorgänge, besondere Schwingungen;	oscillographe m	physPhysik	Substantiv
Vibrograf auch Vibrograph -en m vibrographe {m}: I. Vibrograf auch Vibrograph {m} / Instrument zum Messen der Schwingungen bei Bauwerken, Brücken, Schiffen und Ähnliches;	vibrographe m		Substantiv
Hydrofon auch Hydrophone hydrophone {m}: I. Hydrofon {auch} Hydrophone {n} / Gerät zur Aufnahme der Schwingungen von Schallwellen bei seismischen Messungen in Gewässern, auch zur Ortung von Fischschwärmen verwendet;	hydrophone