Französisch German Schlucht

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Busen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Busen die Busen Genitiv des Busens der Busen Dativ dem Busen den Busen Akkusativ den Busen die Busen gorge {f}: I. Hals {m}, Kehle {f}; II. {poitrine} Busen {m}; III. {géografie} Schlucht {f};	gorge poitrine f	geogrGeografie	Substantiv
Schlucht -en f	ravin m		Substantiv
kleine Schlucht f	ravine f		Substantiv
Verdon-Schlucht f	gorges du Verdon f, pl		Substantiv
Dekl. Klamm f, Schlucht f -en, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klamm, Schlucht die Klammen, Schluchten Genitiv der Klamm, Schlucht der Klammen, Schluchten Dativ der Klamm, Schlucht den Klammen, Schluchten Akkusativ die Klamm, Schlucht die Klammen, Schluchten	gorge f		Substantiv
Klamm -en m enge Schlucht in Felsen mit einem Wildbach	gorge en trait de scie f	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Schlucht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlucht die Schluchten Genitiv der Schlucht der Schluchten Dativ der Schlucht den Schluchten Akkusativ die Schlucht die Schluchten gorge {f}: I. Hals {m}, Kehle {f}; II. {poitrine} Busen {m}; III. {géografie} Schlucht {f};	gorge géographie f		Substantiv
Schlucht f, Klamm f couloir {m}: I. Gang {m, Flur {m}, Verbindungsgang {m}, Korridor {m}, Couloir {m} II. Mittel-/Seitengang {m} III. a) Couloir {m} / Bahn {Sport} {Laufen}, b) {Pferdesport} Couloir {m} / eingezäunter, ovaler Sprunggarten {m} zum Einspringen junger Pferde ohne Reiter; IV. {Geogr.} Schlucht {f}, Klamm {f} V. {Luftfahrt} couloir {m} {franz.} / Korridor {m} VI. -spur, -zug, -rinne, -gang, -gasse bei zusammengesetzten Substantiven; VII. {Alpinistik} {nur in der Schweiz: das Couloir, Neutrum} das Couloir {n} / Schlucht {f}, schluchtartige Rinne {f};	couloir m	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. Kehle f, Hals m, Gurgel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kehle, der Hals, die Gurgel die Kehlen, Hälse, Gurgeln Genitiv der Kehle, des Halses, der Gurgel der Kehlen, Hälse, Gurgeln Dativ der Kehle, dem Hals, der Gurgel den Kehlen, Hälsen, Gurgeln Akkusativ die Kehle, den Hals, die Gurgel die Kehlen, Hälse, Gurgeln gorge {f}: I. Hals {m}, Kehle {f}; II. {poitrine} Busen {m}; III. {géografie} Schlucht {f};	gorge f		Substantiv
Dekl. Gurgel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gurgel die Gurgeln Genitiv der Gurgel der Gurgeln Dativ der Gurgel den Gurgeln Akkusativ die Gurgel die Gurgeln gorge {f}: I. Hals {m}, Kehle {f}; II. {poitrine} Busen {m}; III. {géografie} Schlucht {f};	gorge f		Substantiv
Dekl. Viadukt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Viadukt die Viadukte Genitiv des Viadukt[e]s der Viadukte Dativ dem Viadukt den Viadukten Akkusativ das Viadukt die Viadukte viaduc {m}: I. Viadukt {m} oder {n} / über ein Tal, eine Schlucht führende Brücke, deren Tragwerk meist aus mehreren Bogen besteht;	viaduc m		Substantiv
Dekl. Flur m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flur die Flure Genitiv des Flurs der Flure Dativ dem Flur den Fluren Akkusativ den Flur die Flure couloir {m}: I. Gang {m, Flur {m}, Verbindungsgang {m}, Korridor {m}, Couloir {m} II. Mittel-/Seitengang {m} III. a) Couloir {m} / Bahn {Sport} {Laufen}, b) {Pferdesport} Couloir {m} / eingezäunter, ovaler Sprunggarten {m} zum Einspringen junger Pferde ohne Reiter; IV. {Geogr.} Schlucht {f}, Klamm {f} V. {Luftfahrt} couloir {m} {franz.} / -korridor {m} VI. -spur, -zug, -rinne, -gang, -gasse bei zusammengesetzten Substantiven; VII. {Alpinistik} {nur in der Schweiz: das Couloir, Neutrum} das Couloir {n} / Schlucht {f}, schluchtartige Rinne {f};	couloir m		Substantiv
Couloir m deutsch, Couloir n schweiz. nur in der Alpinistik -s m couloir {m}: I. Gang {m, Flur {m}, Verbindungsgang {m}, Korridor {m}, Couloir {m} II. Mittel-/Seitengang {m} III. a) Couloir {m} / Bahn {Sport} {Laufen}, b) {Pferdesport} Couloir {m} / eingezäunter, ovaler Sprunggarten {m} zum Einspringen junger Pferde ohne Reiter; IV. {Geogr.} Schlucht {f}, Klamm {f} V. {Luftfahrt} couloir {m} {franz.} / Korridor {m} VI. -spur, -zug, -rinne, -gang, -gasse bei zusammengesetzten Substantiven; VII. {Alpinistik} {nur in der Schweiz: das Couloir, Neutrum} das Couloir {n} / Schlucht {f}, schluchtartige Rinne {f};	couloir m	schweiz.schweizerisch	Substantiv
Dekl. Bahn Laufen, Couloir Reiten -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bahn die Bahnen Genitiv der Bahn der Bahnen Dativ der Bahn den Bahnen Akkusativ die Bahn die Bahnen couloir {m}: I. Gang {m, Flur {m}, Verbindungsgang {m}, Korridor {m}, Couloir {m} II. Mittel-/Seitengang {m} III. a) Couloir {m} / Bahn {Sport} {Laufen}, b) {Pferdesport} Couloir {m} / eingezäunter, ovaler Sprunggarten {m} zum Einspringen junger Pferde ohne Reiter; IV. {Geogr.} Schlucht {f}, Klamm {f} V. {Luftfahrt} couloir {m} {franz.} / Korridor {m} VI. -spur, -zug, -rinne, -gang, -gasse bei zusammengesetzten Substantiven; VII. {Alpinistik} {nur in der Schweiz: das Couloir, Neutrum} das Couloir {n} / Schlucht {f}, schluchtartige Rinne {f};	couloir m	sportSport	Substantiv
-spur, -zug, -rinne, -gang, -gasse bei zusammengesetzten Nomen; Luftfahrt -korridor bei zusammengesetzten Nomen couloir {m}: I. Gang {m, Flur {m}, Verbindungsgang {m}, Korridor {m}, Couloir {m} II. Mittel-/Seitengang {m} III. a) Couloir {m} / Bahn {Sport} {Laufen}, b) {Pferdesport} Couloir {m} / eingezäunter, ovaler Sprunggarten {m} zum Einspringen junger Pferde ohne Reiter; IV. {Geogr.} Schlucht {f}, Klamm {f} V. {Luftfahrt} couloir {m} {franz.} / -korridor {m} VI. -spur, -zug, -rinne, -gang, -gasse bei zusammengesetzten Substantiven; VII. {Alpinistik} {nur in der Schweiz: das Couloir, Neutrum} das Couloir {n} / Schlucht {f}, schluchtartige Rinne {f};	couloir m		Substantiv