Französisch German Ratgeber

Deutsch	Französisch	Category	Type
Ratgeber m	l'inspirateur m		Substantiv
Dekl. Ratgeber - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ratgeber die Ratgeber Genitiv des Ratgebers der Ratgeber Dativ dem Ratgeber den Ratgebern Akkusativ den Ratgeber die Ratgeber vade-mecum {m}: I. {allg.} Vademecum auch Vademekum {n} / geh mit mir; II. {übertragen} Vademecum auch Vademekum {n} / Taschenbuch {n}, Leitfaden {m}, Ratgeber {m};	vade-mecum m	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Ratgeber - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ratgeber die Ratgeber Genitiv des Ratgebers der Ratgeber Dativ dem Ratgeber den Ratgebern Akkusativ den Ratgeber die Ratgeber moniteur {m}: I. Ratgeber v{m}; II. {neuzeitlich} Moniteur {m} / Anzeiger französischer Zeitungen;	moniteur m		Substantiv
Dekl. Ratgeber - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ratgeber die Ratgeber Genitiv des Ratgebers der Ratgeber Dativ dem Ratgeber den Ratgebern Akkusativ den Ratgeber die Ratgeber conseiler ² {m}, conseillière {f} {Nomen}: I. Berater, Ratgeber {m}; ...berater (in zusammengesetzten Nomen);	conseiller m		Substantiv
Dekl. Vademecum auch Vademekum -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vademecum {auch} Vademekum die Vademecums {auch} Vademekums Genitiv des Vademecums {auch} Vademekums der Vademecums {auch} Vademekums Dativ dem Vademecum {auch} Vademekum den Vademecums {auch} Vademekums Akkusativ das Vademecum {auch} Vademekum die Vademecums {auch} Vademekums vade-mecum {m}: I. {allg.} Vademecum auch Vademekum {n} / geh mit mir; II. {übertragen} Vademecum auch Vademekum {n} / Taschenbuch {n}, Leitfaden {m}, Ratgeber {m};	vade-mecum (unverändert) m	allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Taschenbuch ...bücher n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Taschenbuch die Taschenbücher Genitiv des Taschenbuch[e]s der Taschenbücher Dativ dem Taschenbuch den Taschenbüchern Akkusativ das Taschenbuch die Taschenbücher vade-mecum {m}: I. {allg.} Vademecum auch Vademekum {n} / geh mit mir; II. {übertragen} Vademecum auch Vademekum {n} / Taschenbuch {n}, Leitfaden {m}, Ratgeber {m};	vade-mecum m	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Leitfaden ...fäden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leitfaden die Leitfäden Genitiv des Leitfadens der Leitfäden Dativ dem Leitfaden den Leitfäden Akkusativ den Leitfaden die Leitfäden vade-mecum {m}: I. {allg.} Vademecum auch Vademekum {n} / geh mit mir; II. {übertragen} Vademecum auch Vademekum {n} / Taschenbuch {n}, Leitfaden {m}, Ratgeber {m};	vade-mecum (unverändert) m	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Berater - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Berater die Berater Genitiv des Beraters der Berater Dativ dem Berater den Beratern Akkusativ den Berater die Berater conseiler ² {m}, conseillière {f} {Nomen}: I. Berater, Ratgeber {m}; ...berater (in zusammengesetzten Nomen);	conseiller m		Substantiv
Beraterin -nen f conseiler ² {m}, conseillière {f} {Nomen}: I. Beraterin {f}, weibliche Form zu Berater, Ratgeberin {f}, weibliche Form zu Ratgeber {m}; ...beraterin (in zusammengesetzten Nomen);	conseillière f		Substantiv
Dekl. Rat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rat die Räte Genitiv des Rat[e]s der Räte Dativ dem Rat den Räten Akkusativ den Rat die Räte conseil {m}: I. {avis} Rat {m}, Ratschlag {m}; {conseiller} Ratgeber {m}; II. Konseil {m} auch Conseil {m} / {assemblée} Rat {m}, Ratsversammlung {f}, Staats-, Ministerrat {m}; III. Konseil {m} auch Conseil {m} / Beratung {f};	conseil m		Substantiv
Ratgeberin -nen f conseiler ² {m}, conseillière {f} {Nomen}: I. Beraterin {f}, weibliche Form zu Berater, Ratgeberin {f}, weibliche Form zu Ratgeber {m}; ...beraterin (in zusammengesetzten Nomen);	conseillière f		Substantiv
Dekl. Ministerrat ...räte m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ministerrat die Ministerräte Genitiv des Ministerrat[e]s der Ministerräte Dativ dem Ministerrat den Ministerräten Akkusativ den Ministerrat die Ministerräte onseil {m}: I. {avis} Rat {m}, Ratschlag {m}; {conseiller} Ratgeber {m}; II. Konseil {m} auch Conseil {m} / {assemblée} Rat {m}, Ratsversammlung {f}, Staats-, Ministerrat {m}; III. Konseil {m} auch Conseil {m} / Beratung {f};	conseil des ministres m		Substantiv
Dekl. Konseil auch Conseil -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Konseil {auch} Conseil die Konseils {auch} Conseil Genitiv des Konseils {auch} Conseils der Konseils {auch} Conseil Dativ dem Konseil {auch} Conseil den Konseils {auch} Conseil Akkusativ den Konseil {auch} Conseil die Konseils {auch} Conseil conseil {m}: I. {avis} Rat {m}, Ratschlag {m}; {conseiller} Ratgeber {m}; II. Konseil {m} auch Conseil {m} / {assemblée} Rat {m}, Ratsversammlung {f}, Staats-, Ministerrat {m}; III. Konseil {m} auch Conseil {m} / Beratung {f};	conseil -s m		Substantiv
Dekl. Tutor ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tutor die Tutoren Genitiv des Tutors der Tutoren Dativ dem Tutor den Tutoren Akkusativ den Tutor die Tutoren tuteur {m}: I. {JUR} Vormund {m}; II. (Baum-)Stütze {f}; III. Tutor {m} / a) Leiter eines Tutoriums; b) Lehrer und Ratgeber von Studenten; IV. {Historie} Tutor {m} / Vormund {m}, Erzieher {m};	tuteur m	uniUniversität, histHistorie, jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
(Baum-)Stütze -n f tuteur {m}: I. {JUR} Vormund {m}; II. Baumstütze {f}; III. Tutor {m} / a) Leiter eines Tutoriums; b) Lehrer und Ratgeber von Studenten; IV. {römisches Recht} Vormund {m}, Erzieher {m};	tuteur -s m		Substantiv
Dekl. Vormund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vormund die Vormunde, Vormünder Genitiv des Vormund[e]s der Vormunde, Vormünder Dativ dem Vormund den Vormunden, Vormündern Akkusativ den Vormund die Vormunde, Vormünder tuteur {m}, tutrice {f}: I. {JUR} Vormund {m}; II. (Baum-)Stütze {f}; III. Tutor {m} / a) Leiter eines Tutoriums; b) Lehrer und Ratgeber von Studenten; IV. {römisches Recht} Vormund {m}, Erzieher {m};	tuteur f	histHistorie, jurJura, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv