Französisch German Montageausschnitt {auch} Montage-Ausschnitt

Deutsch	Französisch	Category	Type
▶Dekl. Montag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montag die Montage Genitiv des Montag[e]s der Montage Dativ dem Montag[e] den Montagen Akkusativ den Montag die Montage	lundi m		Substantiv
Dekl. Montage-Ausschnitt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montage-Ausschnitt die Montage-Ausschnitte Genitiv des Montage-Ausschnitt[e]s der Montage-Ausschnitte Dativ dem Montage-Ausschnitt den Montage-Ausschnitten Akkusativ den Montage-Ausschnitt die Montage-Ausschnitte	perçage du panneau m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Dichtung am Montageausschnitt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dichtung am Montageausschnitt die Dichtungen an Montageausschnitten Genitiv der Dichtung am Montageausschnitt der Dichtungen an Montageausschnitten Dativ der Dichtung am Montageausschnitt den Dichtungen an Montageausschnitten Akkusativ die Dichtung am Montageausschnitt die Dichtungen an Montageausschnitten	joint de panneau m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Montageausschnitt auch Montage-Ausschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montageausschnitt {auch} Montage-Ausschnitt die Montageausschnitte {auch} Montage-Ausschnitte Genitiv des Montageausschnitt[e]s {auch} Montage-Ausschnitt[e]s der Montageausschnitte {auch} Montage-Ausschnitte Dativ dem Montageausschnitt {auch} Montage-Ausschnitt den Montageausschnitten {auch} Montage-Ausschnitten Akkusativ den Montageausschnitt {auch} Montage-Ausschnitt die Montageausschnitte {auch} Montage-Ausschnitte	perçage du panneau m		Substantiv
Montage f, Zusammenbau m	montage m		Substantiv
schwimmende Montage f	montage flottant m	technTechnik	Substantiv
Schnell-Montage-Verdrahtungssystem n	système de montage et de câblage rapides m	technTechnik	Substantiv
teilversenkte Montage -n f	montage semi-encastré m	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Montagewinkel - m	équerre de montage f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Montagewinkel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montagewinkel die Montagewinkel Genitiv des Montagewinkels der Montagewinkel Dativ dem Montagewinkel den Montagewinkeln Akkusativ den Montagewinkel die Montagewinkel	équerre de montage f	technTechnik	Substantiv
runder Ausschnitt m Kleidung	col rond m		Substantiv
Dekl. Montieren -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Montieren die Genitiv des Montierens der Dativ dem Montieren den Akkusativ das Montieren die	montage m		Substantiv
Dekl. Aufstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufstellung die Aufstellungen Genitiv der Aufstellung der Aufstellungen Dativ der Aufstellung den Aufstellungen Akkusativ die Aufstellung die Aufstellungen	montage m		Substantiv
Dekl. Einbau -ten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einbau die Einbauten Genitiv des Einbau[e]s der Einbauten Dativ dem Einbau den Einbauten Akkusativ den Einbau die Einbauten	montage m		Substantiv
Schnitt m Kino	montage m		Substantiv
Dekl. Zusammenbau, das Zusammenbauen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zusammenbau, das Zusammenbauen die Genitiv des Zusammenbau[e]s, des Zusammenbauens der Dativ dem Zusammenbau, dem Zusammenbauen den Akkusativ den Zusammenbau, das Zusammenbauen die	montage m		Substantiv
Beschlag Beschläge m	montage m	technTechnik	Substantiv
Montageflansch auch Montage-Flansch m	collerette de montage f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Modulmontageplatte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Modulmontageplatte die Modulmontageplatten Genitiv der Modulmontageplatte der Modulmontageplatten Dativ der Modulmontageplatte den Modulmontageplatten Akkusativ die Modulmontageplatte die Modulmontageplatten	platine de montage modulaire f	technTechnik	Substantiv
Schnell-Montage-System n	système de montage rapide m	technTechnik	Substantiv
Einlochmontage auch Einloch-Montage f	méthode de montage par écrou f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Ventilmontageplatte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ventilmontageplatte die Ventilmontageplatten Genitiv der Ventilmontageplatte der Ventilmontageplatten Dativ der Ventilmontageplatte den Ventilmontageplatten Akkusativ die Ventilmontageplatte die Ventilmontageplatten	plaque de montage des vannes f		Substantiv
einheitliche Schaltung -en f	montage homogène m	technTechnik	Substantiv
elektronischer Schnitt -e m	montage électronique m	technTechnik	Substantiv
Gegenparallelschaltung -en f	montage antiparallèle m	technTechnik	Substantiv
Aufbau m	montage apparent m	technTechnik	Substantiv
Einzelaufstellung f	montage individuel m	technTechnik	Substantiv
Scott-Schaltung -en f	montage Scott m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Detektormesskopf ...köpfe m	montage détecteur m	technTechnik	Substantiv
Seitenanbau m	montage latéral m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Verstärkerschaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verstärkerschaltung die Verstärkerschaltungen Genitiv der Verstärkerschaltung der Verstärkerschaltungen Dativ der Verstärkerschaltung den Verstärkerschaltungen Akkusativ die Verstärkerschaltung die Verstärkerschaltungen	montage amplificateur m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Teilmontage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teilmontage die Teilmontagen Genitiv der Teilmontage der Teilmontagen Dativ der Teilmontage den Teilmontagen Akkusativ die Teilmontage die Teilmontagen	montage partiel m		Substantiv
Videoschnitt m	montage vidéo m	TVTV, Fernsehen	Substantiv
Dekl. Parallelschaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelschaltung die Parallelschaltungen Genitiv der Parallelschaltung der Parallelschaltungen Dativ der Parallelschaltung den Parallelschaltungen Akkusativ die Parallelschaltung die Parallelschaltungen	montage parallèle m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Anbau -ten m	montage additionnel m		Substantiv
V-Ausschnitt m Kleidung	col en V m		Substantiv
Dahlander-Schaltung f	montage Dahlander m	technTechnik	Substantiv
Leblanc-Schaltung f	montage Leblanc m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Reihenschaltung -en f	montage série m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Drehstromsternschaltung -en f	montage triphasé m	technTechnik	Substantiv
teilgesteuerte Schaltung -en f	montage mixte m	technTechnik	Substantiv
Gegentaktendstufe -n f	montage symétrique m	technTechnik	Substantiv
hängende Fertigung -en f	montage suspendu m	technTechnik	Substantiv
Gleichrichterschaltung f	montage redresseur m d'un transducteur à auto-saturation	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Drehstromsternschaltung -en f	montage triphasé m	technTechnik	Substantiv
hängende Fertigung -en f	montage suspendu m	technTechnik	Substantiv
mechanischer Zusammenbau m	montage mécanique m	technTechnik	Substantiv
Versuchsaufbau m	montage expérimental m	technTechnik	Substantiv
teilgesteuerte Schaltung -en f	montage hétérogène m	technTechnik	Substantiv
Einzelaufstellung -en f	montage séparé m	technTechnik	Substantiv
versetzte Montage f	quinconçage m		Substantiv
indirekte (Parallel-)Schaltung f	montage multiple m	technTechnik	Substantiv
mechanischer Zusammenbau m	montage mécanique m	technTechnik	Substantiv
Schnell-Montage-Verdrahtungssystem n	système de montage et de câblage rapides m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Ausschnitt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausschnitt die Ausschnitte Genitiv des Ausschnitt[e]s der Ausschnitte Dativ dem Ausschnitt den Ausschnitten Akkusativ den Ausschnitt die Ausschnitte coupure {f}: I. {blessure} Schnitt {m}, Schnittwunde {f}; II. {film}, {texte} Schnitt {m}, Kürzung {f}; III. {journal} Ausschnitt {m}; IV. {billet de banque} Schein {m}; Geldschein {m}, Banknote {f}; V. ...sperre, ..schnitt (in zusammengesetzten Nomen);	coupure f		Substantiv
Dekl. Montageplattenaufsatz ...aufsätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Montageplattenaufsatz die Montageplattenaufsätze Genitiv des Montageplattenaufsatzes der Montageplattenaufsätze Dativ dem Montageplattenaufsatz den Montageplattenaufsätzen Akkusativ den Montageplattenaufsatz die Montageplattenaufsätze	jeu de pièces pour montage sur platine m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Einbautiefe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einbautiefe die Einbautiefen Genitiv der Einbautiefe der Einbautiefen Dativ der Einbautiefe den Einbautiefen Akkusativ die Einbautiefe die Einbautiefen	profondeur de montage f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Derrickkran ...kräne m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Derrickkran die Derrickkräne Genitiv des Derrickkran[e]s der Derrickkräne Dativ dem Derrickkran den Derrickkränen Akkusativ den Derrickkran die Derrickkräne	grue de montage f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Montagezeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Montagezeit die Montagezeiten Genitiv der Montagezeit der Montagezeiten Dativ der Montagezeit den Montagezeiten Akkusativ die Montagezeit die Montagezeiten	temps de montage m		Substantiv