Französisch German Körperteile

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Hals m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hals die Hälse Genitiv des Halses der Hälse Dativ dem Hals[e] den Hälsen Akkusativ den Hals die Hälse Körperteile	cou m		Substantiv
Dekl. Handgelenk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Handgelenk die Handgelenke Genitiv des Handgelenk[e]s der Handgelenke Dativ dem Handgelenk[e] den Handgelenken Akkusativ das Handgelenk die Handgelenke Hand, Körperteile	poignet m		Substantiv
Dekl. Kinn n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kinn die Kinne Genitiv des Kinn[e]s der Kinne Dativ dem Kinn[e] den Kinnen Akkusativ das Kinn die Kinne Körperteile, Gesicht	menton m		Substantiv
Dekl. Körperteil -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Körperteil die Körperteile Genitiv des Körperteil[e]s der Körperteile Dativ dem Körperteil den Körperteilen Akkusativ den Körperteil die Körperteile	partie du corps f		Substantiv
Dekl. Körpergewebe - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Körpergewebe die Körpergewebe Genitiv des Körpergewebes der Körpergewebe Dativ dem Körpergewebe den Körpergeweben Akkusativ das Körpergewebe die Körpergewebe Körperteile	tissu du corps m		Substantiv
Auge n Körperteile, Gesicht	œil m		Substantiv
Darmwand f Körperteile	cloison intestinale f		Substantiv
Rückenmark n Körperteile	moelle f épinière		Substantiv
Lendenwirbel m Körperteile	vertèbre lombaire f		Substantiv
Galle [Organ] f Körperteile	vésicule biliaire f		Substantiv
Gliedmaßen pl Körperteile	membres m, pl		Substantiv
Elle f Körperteile	cubitus		Substantiv
Bein n Körperteile	jambe f		Substantiv
Dekl. Milz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Milz die Genitiv der Milz der Dativ der Milz den Akkusativ die Milz die Körperteile	rate f	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Wirbelsäule f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wirbelsäule die Wirbelsäulen Genitiv der Wirbelsäule der Wirbelsäulen Dativ der Wirbelsäule den Wirbelsäulen Akkusativ die Wirbelsäule die Wirbelsäulen Körperteile	colonne vertébrale f		Substantiv
Dekl. Brust f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Brust die Brüste Genitiv der Brust der Brüste Dativ der Brust den Brüsten Akkusativ die Brust die Brüste Körperteile	poitrine f		Substantiv
Dekl. Nacken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nacken die Nacken Genitiv des Nackens der Nacken Dativ dem Nacken den Nacken Akkusativ den Nacken die Nacken Körperteile	nuque f		Substantiv
Dekl. Magen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Magen die Mägen Genitiv des Magens der Mägen Dativ dem Magen den Mägen Akkusativ den Magen die Mägen Körperteile	estomac m		Substantiv
Dekl. Schädel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schädel die Schädel Genitiv des Schädels der Schädel Dativ dem Schädel den Schädeln Akkusativ den Schädel die Schädel Körperteile	crâne m		Substantiv
▶Dekl. Arm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Arms der Arme Dativ dem Arm den Armen Akkusativ den Arm die Arme Körperteile	bras m		Substantiv
Hodensack m, Skrotum n Körperteile, Sexualorgane	bourses f, pl, scrotum m		Substantiv
Eierstock m (pl: Eierstöcke) Körperteile, Sexualorgane	ovaire m	anatoAnatomie	Substantiv
Gaumenzäpfchen [Halszäpfchen] n Körperteile / (Rachen)	luette f		Substantiv
Dekl. Stirn f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stirn die Stirnen Genitiv der Stirn der Stirnen Dativ der Stirn den Stirnen Akkusativ die Stirn die Stirnen Gesicht, Körperteile	front m		Substantiv
Dekl. Zunge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zunge die Zungen Genitiv der Zunge der Zungen Dativ der Zunge den Zungen Akkusativ die Zunge die Zungen Körperteile, Mund	langue f		Substantiv
Penis m, Glied n Körperteile, Sexualorgane	pénis m		Substantiv
Dekl. Lunge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lunge die Lungen Genitiv der Lunge der Lungen Dativ der Lunge den Lungen Akkusativ die Lunge die Lungen Körperteile, Organe	poumon m		Substantiv
Dekl. Leber f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leber die Leber Genitiv der Leber der Leber Dativ der Leber den Lebern Akkusativ die Leber die Leber Körperteile, Organe	foie m		Substantiv
Dekl. Speiseröhre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Speiseröhre die Speiseröhren Genitiv der Speiseröhre der Speiseröhren Dativ der Speiseröhre den Speiseröhren Akkusativ die Speiseröhre die Speiseröhren Körperteile	œsophage m		Substantiv
Dekl. Knöchel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Knöchel die Knöchel Genitiv des Knöchels der Knöchel Dativ dem Knöchel den Knöcheln Akkusativ den Knöchel die Knöchel Fuß, Körperteile	cheville f		Substantiv
Dekl. Schamgegend -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schamgegend die Schamgegenden Genitiv der Schamgegend der Schamgegenden Dativ der Schamgegend den Schamgegenden Akkusativ die Schamgegend die Schamgegenden Körperteile	région pubienne f		Substantiv
Dekl. Zentralnervensystem, zentrales Nervensystem n, (ZNS) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zentralnervensystem, zentrale Nervensystem die Zentralnervensysteme, zentralen Nervensysteme Genitiv des Zentralnervensystems, zentralen Nervensystems der Zentralnervensysteme, zentralen Nervensysteme Dativ dem Zentralnervensystem, zentralen Nervensystem den Zentralnervensystemen, zentralen Nervensystemen Akkusativ das Zentralnervensystem, zentrale Nervensystem die Zentralnervensysteme, zentralen Nervensysteme Gehirn, Körperteile	système nerveux central m		Substantiv
Dekl. Wade f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wade die Waden Genitiv der Wade der Waden Dativ der Wade den Waden Akkusativ die Wade die Waden Bein, Körperteile	mollet m		Substantiv
Dekl. Hüfte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hüfte die Hüften Genitiv der Hüfte der Hüften Dativ der Hüfte den Hüften Akkusativ die Hüfte die Hüften Körperteile; h aspiré, 'hanche, la hanche, les hanches, de hanche	'hanche f		Substantiv
Lumbago lumbage {m}: I. Lumbago {m} / Schmerzen im Bereich der Lendenwirbelsäule und der angrenzenden Körperteile; Hexenschuss {m};	lumbago m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Stridulation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stridulation die Genitiv der Stridulation der Dativ der Stridulation den Akkusativ die Stridulation die stridulation {f}: I. {Zoologie} Erzeugung von Lauten bei bestimmten Insekten durch Gegeneinanderstreichen bestimmter beweglicher Körperteile;	stridulation f	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Hypostase -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hypostase die Hypostasen Genitiv der Hypostase der Hypostasen Dativ der Hypostase den Hypostasen Akkusativ die Hypostase die Hypostasen Hypostase {f}: I. Hypostase {f} / Unterlage {f}, Substanz {f}; das Vergegenständlichen eines in Gedanken existierenden Begriffs; II. {Medizin} Hypostase {f} / vermehrte Anfüllung tiefer liegender Körperteile mit Blut, wie es z. B. bei Bettlägerigen sein könnte (in den hinteren unteren Lungenpartien); III. {Sprachwort} Hypostase {f} / Verselbstständigung eines Wortes als Folge einer Veränderung der syntaktischen Funktion, z. B. der Übergang eines Substantivs im Genitiv zum Adverb wie des Morgens zu morgens; IV. Hypostase {f} / die Unterdrückung der Wirkung eines Gens durch ein anderes, das nicht zum gleichen Erbanlagenpaar gehört;	hypostase f	medizMedizin, religReligion, SprachwSprachwort, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Unterlage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterlage die Unterlagen Genitiv der Unterlage der Unterlagen Dativ der Unterlage den Unterlagen Akkusativ die Unterlage die Unterlagen Hypostase {f}: I. Hypostase {f} / Unterlage {f}, Substanz {f}; das Vergegenständlichen eines in Gedanken existierenden Begriffs; II. {Medizin} Hypostase {f} / vermehrte Anfüllung tiefer liegender Körperteile mit Blut, wie es z. B. bei Bettlägerigen sein könnte (in den hinteren unteren Lungenpartien); III. {Sprachwort} Hypostase {f} / Verselbstständigung eines Wortes als Folge einer Veränderung der syntaktischen Funktion, z. B. der Übergang eines Substantivs im Genitiv zum Adverb wie des Morgens zu morgens; IV. Hypostase {f} / die Unterdrückung der Wirkung eines Gens durch ein anderes, das nicht zum gleichen Erbanlagenpaar gehört;	hypostase f		Substantiv
Dekl. Substanz -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Substanz die Substanzen Genitiv der Substanz der Substanzen Dativ der Substanz den Substanzen Akkusativ die Substanz die Substanzen Hypostase {f}: I. Hypostase {f} / Unterlage {f}, Substanz {f}; das Vergegenständlichen eines in Gedanken existierenden Begriffs; II. {Medizin} Hypostase {f} / vermehrte Anfüllung tiefer liegender Körperteile mit Blut, wie es z. B. bei Bettlägerigen sein könnte (in den hinteren unteren Lungenpartien); III. {Sprachwort} Hypostase {f} / Verselbstständigung eines Wortes als Folge einer Veränderung der syntaktischen Funktion, z. B. der Übergang eines Substantivs im Genitiv zum Adverb wie des Morgens zu morgens; IV. Hypostase {f} / die Unterdrückung der Wirkung eines Gens durch ein anderes, das nicht zum gleichen Erbanlagenpaar gehört;	hypostase f		Substantiv
Dekl. Verselbstständigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verselbstständigung die Verselbstständigungen Genitiv der Verselbstständigung der Verselbstständigungen Dativ der Verselbstständigung den Verselbstständigungen Akkusativ die Verselbstständigung die Verselbstständigungen Hypostase {f}: I. Hypostase {f} / Unterlage {f}, Substanz {f}; das Vergegenständlichen eines in Gedanken existierenden Begriffs; II. {Medizin} Hypostase {f} / vermehrte Anfüllung tiefer liegender Körperteile mit Blut, wie es z. B. bei Bettlägerigen sein könnte (in den hinteren unteren Lungenpartien); III. {Sprachwort} Hypostase {f} / Verselbstständigung eines Wortes als Folge einer Veränderung der syntaktischen Funktion, z. B. der Übergang eines Substantivs im Genitiv zum Adverb wie des Morgens zu morgens; IV. Hypostase {f} / die Unterdrückung der Wirkung eines Gens durch ein anderes, das nicht zum gleichen Erbanlagenpaar gehört;	Hypostase f		Substantiv