Französisch German Industrial Design

Deutsch	Französisch	Category	Type
Design n	design m		Substantiv
Dekl. Industrial Design n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Industrial Design die Industrial Designs Genitiv des Industrial Designs der Industrial Designs Dativ dem Industrial Design den Industrial Designs Akkusativ das Industrial Design die Industrial Designs design industriel {m}: I. Industrial Design / Formgebung, bewusste Gestaltung von Gebrauchsgegenständen;	design industriel m		Substantiv
Industriedesign -s n	design d'industrie m		Substantiv
Federführend dabei war Frank Venter, Teamleiter im Design.www.hymer.com	Frank Venter, responsable d’équipe de design était la personne compétente en la matière.www.hymer.com
Dekl. Industrial Designer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Industrial Designer die Industrial Designer Genitiv des Industrial Designers der Industrial Designer Dativ dem Industrial Designer den Industrial Designern Akkusativ den Industrial Designer die Industrial Designer designer industriel {m}: I. Industrial Designer {m} / Formgestalter für Gebrauchsgegenstände	designer industriel m		Substantiv
Viele Reisemobile und Caravans setzten Maßstäbe und leiteten neue Trends ein − vor allem hinsichtlich Technik, Komfort und Design sowie Sicherheit und Qualität.www.hymer.com	Bien des camping-cars et caravanes établissent des normes et lancent de nouvelles tendances − surtout en termes de technique, confort, qualité, design et sécurité.www.hymer.com
Weiter untersucht er historische Präzedenzen wie Designhaltungen, -methoden und ‑instrumente, um eine Grundlage an Design-Wissen zu schaffen und die zeitgenössische archi­tektonische Denkart und Praxis zu beeinflussen.www.admin.ch	Il se penche en outre sur l'histoire des tendances, méthodes et instruments de design afin de créer une base de connaissances et d'influencer la réflexion et la pratique architecturales contemporaines.www.admin.ch
Die Zero S vereint revolutionäre Technologie mit innovativem Motorrad-Design und einer gehobenen Ausstattung für das perfekte Fahrgefühl in städtischer Umgebung. Sie macht aber auch Lust auf gelegentliche Umwege über kurvenreiche Lieblingsstrecken.www.zeromotorcycles.com	Développée pour défier les milieux urbains sans toutefois oublier un détour occasionnel par votre route sinueuse préférée, la Zero S intègre une technologie révolutionnaire à un design innovant et un équipement de premier choix.www.zeromotorcycles.com
Sie führt auch den Grundsatz des Datenschutzes bereits bei der Planung und des Datenschutzes als Standard ein.www.edoeb.admin.ch	Elle introduit les principes de la protection des données dès la conception (privacy by design) et de la protection des données par défaut (privacy by default).www.edoeb.admin.ch
Styling -s n styling {m}: I. Styling {n} / Formgebung {f}, Design {n}, Gestaltung {f}; II. Styling {n} / durch Frisur, Kleidung, Kosmetik und Ähnliches bestimmte Aufmachung eines Menschen;	styling m		Substantiv