Französisch German Gleichstellung

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Gleichstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichstellung die Gleichstellungen Genitiv der Gleichstellung der Gleichstellungen Dativ der Gleichstellung den Gleichstellungen Akkusativ die Gleichstellung die Gleichstellungen parification {f}: I. Parifikation {f} / Gleichstellung {f}, Ausgleichung {f};	parification f		Substantiv
Die mangelnde Gleichstellung im Erwerbsleben wirkt sich direkt auf die Altersvorsorge aus.www.admin.ch	Il s'agit là du résultat des inégalités qui persistent dans le monde du travail et qui se répercutent directement sur la prévoyance vieillesse.www.admin.ch
Dekl. Gleichheit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichheit die Gleichheiten Genitiv der Gleichheit der Gleichheiten Dativ der Gleichheit den Gleichheiten Akkusativ die Gleichheit die Gleichheiten parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f		Substantiv
Dekl. Gleichstellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichstellung die Gleichstellungen Genitiv der Gleichstellung der Gleichstellungen Dativ der Gleichstellung den Gleichstellungen Akkusativ die Gleichstellung die Gleichstellungen parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f		Substantiv
Dekl. Ausgleichung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausgleichung die Ausgleichungen Genitiv der Ausgleichung der Ausgleichungen Dativ der Ausgleichung den Ausgleichungen Akkusativ die Ausgleichung die Ausgleichungen parification {f}: I. Parifikation {f} / Gleichstellung {f}, Ausgleichung {f};	parification f		Substantiv
Dekl. Parifikation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parifikation die Parifikationen Genitiv der Parifikation der Parifikationen Dativ der Parifikation den Parifikationen Akkusativ die Parifikation die Parifikationen parification {f}: I. Parifikation {f} / Gleichstellung {f}, Ausgleichung {f};	parification f		Substantiv
Dekl. Gleichsetzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichsetzung die Gleichsetzungen Genitiv der Gleichsetzung der Gleichsetzungen Dativ der Gleichsetzung den Gleichsetzungen Akkusativ die Gleichsetzung die Gleichsetzungen parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f		Substantiv
Dekl. Parität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parität die Paritäten Genitiv der Parität der Paritäten Dativ der Parität den Paritäten Akkusativ die Parität die Paritäten parité {f}, paritas {f} [lat.]: I. Parität {f} / Gleichheit {f} II. Parität {f} / Gleichstellung {f}, Gleichsetzung {f}, (zahlenmäßig / mengenmäßig) Gleichheit III. {Wirtschaft} Parität {f} / im Wechselkurs zum Ausdruck kommendes Austauschverhältnis {n} zwischen verschiedenen Währungen; IV. {übertragen} Parität {f} / Gleichberechtigung {f};	parité f	wirtsWirtschaft, allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv