Französisch German Glases Marmelade / Honig

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Marmelade f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Marmelade die Marmeladen Genitiv der Marmelade der Marmeladen Dativ der Marmelade den Marmeladen Akkusativ die Marmelade die Marmeladen Lebensmittel	confiture f	culinkulinarisch	Substantiv
▶Dekl. Glas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glas die Gläser Genitiv des Glases der Gläser Dativ dem Glas[e] den Gläsern Akkusativ das Glas die Gläser Materialien	verre m		Substantiv
Dekl. Glas Marmelade / Honig Gläser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glas Marmelade / Honig die Gläser Marmelade / Honig Genitiv des Glases Marmelade / Honig der Gläser Marmelade / Honig Dativ dem Glas[e] Marmelade / Honig den Gläsern Marmelade / Honig Akkusativ das Glas Marmelade / Honig die Gläser Marmelade / Honig Nahrungsmittel	pot de confiture / miel m		Substantiv
Dekl. Spitzbube -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spitzbube die Spitzbuben Genitiv des Spitzbuben der Spitzbuben Dativ dem Spitzbube(n) den Spitzbuben Akkusativ den Spitzbuben die Spitzbuben Weihnachtsgebäck, Sandplätzchen mit einem Klecks Marmelade	sablé à confiture m	culinkulinarisch	Substantiv
Dekl. ein Glas Rotwein / Orangensaft Gläser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glas Rotwein / Orangensaft die Gläser Rotwein / Orangensaft Genitiv des Glases Rotwein / Orangensaft der Gläser Rotwein / Orangensaft Dativ dem Glas[e] Rotwein / Orangensaft den Gläsern Rotwein / Orangensaft Akkusativ das Glas Rotwein / Orangensaft die Gläser Rotwein / Orangensaft Trinken, Getränke	un verre de rouge / jus d'orange m		Substantiv
in der Tinte sitzen fig	être dans la marmelade	figfigürlich
türkischer Honig m	nougat m		Substantiv
jdm Honig um den Mund schmieren Zwischenmenschliches	dorer la pilule à qn, passer de la pommade à qn
Es gibt keine Marmelade mehr.	Il n'y a plus de confiture.
Dekl. retikuliertes Glas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das retikulierte Glas die Genitiv des retikulierten Glases der Dativ dem retikulierten Glas[e] den Akkusativ das retikulierte Glas die verre réticule {m}: I. retikuliertes Glas {n} (netzartiges Glas) / Glas mit einem netzartigen Muster aus eingeschmolzenen Milchglasfäden;	verre réticule m		Substantiv
Dekl. Honig m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Honig die Honige Genitiv des Honigs der Honige Dativ dem Honig den Honigen Akkusativ den Honig die Honige Lebensmittel	miel m		Substantiv
Dekl. Bienenhonig m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bienenhonig die Bienenhonige Genitiv des Bienenhonigs der Bienenhonige Dativ dem Bienenhonig den Bienenhonigen Akkusativ den Bienenhonig die Bienenhonige (Honig)	miel d'abeilles m		Substantiv
eutrop eutrope {Adj.}: I. eutrop / für Insekten und Vögel nur schwer zugänglichen Honig besitzend (von Blüten);	eutrope	botanBotanik, Fachspr.Fachsprache	Adjektiv