Französisch German Gehemmtheit

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Gehemmtheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gehemmtheit die Gehemmtheiten Genitiv der Gehemmtheit der Gehemmtheiten Dativ der Gehemmtheit den Gehemmtheiten Akkusativ die Gehemmtheit die Gehemmtheiten inhibition {f}: I. Inhibition {f} / Hemmung {f}, Gehemmtheit {f}, Hemmung / Unterdrückung {f} der spezifischen Wirkung eines Stoffes zum Beispiel eines Enzyms durch einen anderen Stoff [Gefühlshemmung, Reaktionshemmung] II. Inhibition {f} / Einhalt {m}, gerichtliches Verbot {n}; {JUR}, {Recht}, {Verwaltungssprache}, {Amtssprache} einstweilige Verfügung;	inhibition f		Substantiv
Neurotizismus m névroticisme {m}: I. {Medizin} Neurotizismus {m} / Gesamtverfassung, die durch emotionale Labilität, Schüchternheit und Gehemmtheit charakterisiert ist;	névroticisme m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Inhibition -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Inhibition die Inhibitionen Genitiv der Inhibition der Inhibitionen Dativ der Inhibition den Inhibitionen Akkusativ die Inhibition die Inhibitionen inhibition {f}: I. Inhibition {f} / Hemmung {f}, Gehemmtheit {f}, Hemmung / Unterdrückung {f} der spezifischen Wirkung eines Stoffes zum Beispiel eines Enzyms durch einen anderen Stoff [Gefühlshemmung, Reaktionshemmung] II. Inhibition {f} / Einhalt {m}, gerichtliches Verbot {n}; {JUR}, {Recht}, {Verwaltungssprache}, {Amtssprache} einstweilige Verfügung;	inhibition f	rechtRecht, psychPsychologie, allgallgemein, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Amtsspr.Amtssprache	Substantiv
Dekl. einstweilige Verfügung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die einstweilige Verfügung die einstweiligen Verfügungen Genitiv der einstweiligen Verfügung der einstweiligen Verfügungen Dativ der einstweiligen Verfügung den einstweiligen Verfügungen Akkusativ die einstweilige Verfügung die einstweiligen Verfügungen inhibition {f}: I. Inhibition {f} / Hemmung {f}, Gehemmtheit {f}, Hemmung / Unterdrückung {f} der spezifischen Wirkung eines Stoffes zum Beispiel eines Enzyms durch einen anderen Stoff [Gefühlshemmung, Reaktionshemmung] II. Inhibition {f} / Einhalt {m}, gerichtliches Verbot {n}; {JUR}, {Recht}, {Verwaltungssprache}, {Amtssprache} einstweilige Verfügung;	inhibition f	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Amtsspr.Amtssprache	Substantiv
Dekl. gerichtliches Verbot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das gerichtliche Verbot die gerichtlichen Verbote Genitiv des gerichtlichen Verbot[e]s der gerichtlichen Verbote Dativ dem gerichtlichen Verbot den gerichtlichen Verboten Akkusativ das gerichtliche Verbot die gerichtlichen Verbote inhibition {f}: I. Inhibition {f} / Hemmung {f}, Gehemmtheit {f}, Hemmung / Unterdrückung {f} der spezifischen Wirkung eines Stoffes zum Beispiel eines Enzyms durch einen anderen Stoff [Gefühlshemmung, Reaktionshemmung] II. Inhibition {f} / Einhalt {m}, gerichtliches Verbot {n}; {JUR}, {Recht}, {Verwaltungssprache}, {Amtssprache} einstweilige Verfügung;	inhibition f		Substantiv
Dekl. Unterdrückung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterdrückung die Unterdrückungen Genitiv der Unterdrückung der Unterdrückungen Dativ der Unterdrückung den Unterdrückungen Akkusativ die Unterdrückung die Unterdrückungen inhibition {f}: I. Inhibition {f} / Hemmung {f}, Gehemmtheit {f}, Hemmung / Unterdrückung {f} der spezifischen Wirkung eines Stoffes zum Beispiel eines Enzyms durch einen anderen Stoff [Gefühlshemmung, Reaktionshemmung] II. Inhibition {f} / Einhalt {m}, gerichtliches Verbot {n}; {JUR}, {Recht}, {Verwaltungssprache}, {Amtssprache} einstweilige Verfügung;	inhibition f		Substantiv
Dekl. Hemmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hemmung die Hemmungen Genitiv der Hemmung der Hemmungen Dativ der Hemmung den Hemmungen Akkusativ die Hemmung die Hemmungen (psychisch)inhibition {f}: I. Inhibition {f} / Hemmung {f}, Gehemmtheit {f}, Hemmung / Unterdrückung {f} der spezifischen Wirkung eines Stoffes zum Beispiel eines Enzyms durch einen anderen Stoff [Gefühlshemmung, Reaktionshemmung] II. Inhibition {f} / Einhalt {m}, gerichtliches Verbot {n}; {JUR}, {Recht}, {Verwaltungssprache}, {Amtssprache} einstweilige Verfügung;	inhibition f	psychPsychologie, allgallgemein, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv