Französisch German Gebrechlichkeit

Deutsch	Französisch	Category	Type
Gebrechlichkeit f	décrépitude f		Substantiv
Gebrechlichkeit f impotence {f}: I. {Medizin} Impotenz {f} / a) Unfähigkeit des Mannes beim Geschlechtsverkehr; b) Zeugungsunfähigkeit {}, Unfruchtbarkeit {f} des Mannes; II. {allg.} Impotenz {f} / Unvermögen {n}, Unfähigkeit {f}; III. {übertragen} Gebrechlichkeit {f};	impotence f		Substantiv
Dekl. Gebrechlichkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gebrechlichkeit die Gebrechlichkeiten Genitiv der Gebrechlichkeit der Gebrechlichkeiten Dativ der Gebrechlichkeit den Gebrechlichkeiten Akkusativ die Gebrechlichkeit die Gebrechlichkeiten infirmité {f}: I. {allg.}, {Medizin} Infirmität {f} / Gebrechlichkeit {f}; II. {übertragen} Behinderung {f	infirmité f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Behinderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Behinderung die Behinderungen Genitiv der Behinderung der Behinderungen Dativ der Behinderung den Behinderungen Akkusativ die Behinderung die Behinderungen infirmité {f}: I. Infirmität {f} / Gebrechlichkeit {f}; II. {übertragen} Behinderung {f};	infirmité f		Substantiv
Dekl. Infirmität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Infirmität die Genitiv der Infirmität der Dativ der Infirmität den Akkusativ die Infirmität die infirmité {f}: I. {allg.}, {Medizin} Infirmität {f} / Gebrechlichkeit {f}; II. {übertragen} Behinderung {f};	infirmité f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Impotenz f impotence {f}: I. {Medizin} Impotenz {f} / a) Unfähigkeit des Mannes beim Geschlechtsverkehr; b) Zeugungsunfähigkeit {}, Unfruchtbarkeit {f} des Mannes; II. {allg.} Impotenz {f} / Unvermögen {n}, Unfähigkeit {f}; III. {übertragen} Gebrechlichkeit {f};	impotence f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Unvermögen n impotence {f}: I. {Medizin} Impotenz {f} / a) Unfähigkeit des Mannes beim Geschlechtsverkehr; b) Zeugungsunfähigkeit {}, Unfruchtbarkeit {f} des Mannes; II. {allg.} Impotenz {f} / Unvermögen {n}, Unfähigkeit {f}; III. {übertragen} Gebrechlichkeit {f};	impotence f		Substantiv
Unfähigkeit f impotence {f}: I. {Medizin} Impotenz {f} / a) Unfähigkeit des Mannes beim Geschlechtsverkehr; b) Zeugungsunfähigkeit {}, Unfruchtbarkeit {f} des Mannes; II. {allg.} Impotenz {f} / Unvermögen {n}, Unfähigkeit {f}; III. {übertragen} Gebrechlichkeit {f};	impotence f		Substantiv
Dekl. Fragilität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fragilität die Genitiv der Fragilität der Dativ der Fragilität den Akkusativ die Fragilität die fragilité {f}: I. Fragilität {f} / Zerbrechlichkeit {f}, Brüchigkeit {f} II. Fragilität {f} / Zerbrechlichkeit {f}, Zartheit {f}, Schwäche {f}, Schwachheit {f}, Schwächlichkeit {f} III. Fragilität {f} / Schwäche {f}, Kraftlosigkeit {f}, Gebrechlichkeit {f}; IV. Fragilität {f} / Unbeständigkeit {f}, Vergänglichkeit {f}, Unsicherheit {f}; V. --; VI. Fragilität {f} / Unsicherheit {f}, Labilität {f}, Instabilität {f}; VII. Fragilität {f} / Unsicherheit, Nichtstichhaltigkeit {f};	fragilité f		Substantiv