Französisch German Einschreibebriefen, Einschreiben

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Einschreiben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einschreiben die Einschreiben Genitiv des Einschreibens der Einschreiben Dativ dem Einschreiben den Einschreiben Akkusativ das Einschreiben die Einschreiben	recomandé		Substantiv
Dekl. Einschreiben - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einschreiben die Einschreiben Genitiv des Einschreibens der Einschreiben Dativ dem Einschreiben den Einschreiben Akkusativ das Einschreiben die Einschreiben	envoi recommandé m		Substantiv
Dekl. Einschreibebrief, Einschreiben n -e, - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einschreibebrief, Einschreiben die Einschreibebriefe, Einschreiben Genitiv des Einschreibebrief[e]s, Einschreibens der Einschreibebriefe, Einschreiben Dativ dem Einschreibebrief, Einschreiben den Einschreibebriefen, Einschreiben Akkusativ den Einschreibebrief, Einschreiben die Einschreibebriefe, Einschreiben Post	lettre recommandée f		Substantiv
einschreiben lassen Brief einschreiben lassen ließ einschreiben (hat) einschreiben lassen	recommander lettre recommander recommandait recommandé(e)		Verb
per Einschreiben	en recommandé
wieder einschreiben, wieder anmelden	Konjugieren réinscrire Verbe irrégulier		Verb
sich eintragen, sich einschreiben	s'inscrire
eintragen, einschreiben, anmelden [Schule]	inscrire		Verb
per Einschreiben senden ... senden sendete / sandte (hat) gesendet / gesandt	envoyer sous pli recommandé envoyer		Verb
Dekl. Einschreiben mit Rückschein - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einschreiben die Einschreiben Genitiv des Einschreibens der Einschreiben Dativ dem Einschreiben den Einschreiben Akkusativ das Einschreiben die Einschreiben	envoi recommandé -s m		Substantiv
sich einschreiben reflexiv schrieb sich ein (hat) sich eingeschrieben immatriculer {Verb}: I. immatrikulieren / in die Matrikel einer Hochschule aufnehmen; Gegensatz exmatrikulieren; II. immatrikulieren / sich immatrikulieren / seine Anmeldung im Sekretariat abgeben, Gegensatz exmatrikulieren; III. {schweiz.} immatrikulieren / ein Motorfahrzeug anmelden;	s' immatriculer s' immatriculer s' immatriculait s' immatriculé(e)		Verb
Dekl. Einschreiben Brief - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einschreiben die Einschreiben Genitiv des Einschreibens der Einschreiben Dativ dem Einschreiben den Einschreiben Akkusativ das Einschreiben die Einschreiben	recommandé lettre m		Substantiv
Dekl. Einschreiben - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einschreiben die Einschreiben Genitiv des Einschreibens der Einschreiben Dativ dem Einschreiben den Einschreiben Akkusativ das Einschreiben die Einschreiben reocmmandation {f}: I. Empfehlung {f}; II. {österr., Postw.} {recommandé [m] / recommandation} Rekommandation {f} / Einschreiben {n};	recommandation -s f		Substantiv
Dekl. Einschreibung, das Einschreiben -en; -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einschreibung, das Einschreiben die Einschreibungen; -- Genitiv der Einschreibung, des Einschreibens der Einschreibungen; -- Dativ der Einschreibung, dem Einschreiben den Einschreibungen; -- Akkusativ die Einschreibung, das Einschreiben die Einschreibungen; -- inscription {f}: I. Einschreibung {f}, das Einschreiben; II. In-, Aufschrift {f}; III. {université} Inskription {f} {österr.} / a) Immatrikulation {f}; die Einschreibung an einer Universität; b) Anmeldung zur Teilnahme an einer Vorlesung, Übung oder Ähnliches;	inscription f	uniUniversität, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Immatrikulation in Deutschland -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Immatrikulation die Immatrikulationen Genitiv der Immatrikulation der Immatrikulationen Dativ der Immatrikulation den Immatrikulationen Akkusativ die Immatrikulation die Immatrikulationen inscription {f}: I. Einschreibung {f}, das Einschreiben; II. In-, Aufschrift {f}; III. {université} Inskription {f} {österr.} / a) Immatrikulation {f}; die Einschreibung an einer Universität; b) Anmeldung zur Teilnahme an einer Vorlesung, Übung oder Ähnliches;	inscription f	uniUniversität	Substantiv
Dekl. In-, Aufschrift -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die In-, Aufschrift die In-, Aufschriften Genitiv der In-, Aufschrift der In-, Aufschriften Dativ der In-, Aufschrift den In-, Aufschriften Akkusativ die In-, Aufschrift die In-, Aufschriften inscription {f}: I. Einschreibung {f}, das Einschreiben; II. In-, Aufschrift {f}; III. {université} Inskription {f} {österr.} / a) Immatrikulation {f}; die Einschreibung an einer Universität; b) Anmeldung zur Teilnahme an einer Vorlesung, Übung oder Ähnliches;	inscription -s f		Substantiv
Dekl. Einschreibung, das Einschreiben -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einschreibung, das Einschreiben die Einschreibungen; -- Genitiv der Einschreibung, des Einschreibens der Einschreibungen; -- Dativ der Einschreibung, dem Einschreiben den Einschreibungen; -- Akkusativ die Einschreibung, das Einschreiben die Einschreibungen; -- immatriculation {f}: I. Immatrikulation {f}, Immatrikulierung {f}, Eintragung, das Eintragen, das Immatrikulieren / in die Matrikel einer Hochschule aufnehmen; Gegensatz Exmatrikulation, das Exmatrikulieren; II. Immatrikulation {f}, Immatrikulierung {f}, das Immatrikulieren / die Einschreibung, das Einschreiben, seine Anmeldung im Sekretariat einer Universität abgeben; Gegensatz Exmatrikulation, das Exmatrikulieren; III. {schweiz.}Immatrikulation {f}, Immatrikulierung {f}, das Immatrikulieren / Zulassung eines Kraftfahrzeuges u. a., (ein Motorfahrzeug) anmelden;	immatriculation -s f		Substantiv
Dekl. Rekommandation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rekommandation die Rekommandationen Genitiv der Rekommandation der Rekommandationen Dativ der Rekommandation den Rekommandationen Akkusativ die Rekommandation die Rekommandationen reocmmandation {f}: I. Empfehlung {f}; II. {österr., Postw.} Rekommandation {f} / Einschreiben {n};	recommandation -s f		Substantiv
Dekl. Empfehlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Empfehlung die Empfehlungen Genitiv der Empfehlung der Empfehlungen Dativ der Empfehlung den Empfehlungen Akkusativ die Empfehlung die Empfehlungen reocmmandation {f}: I. Empfehlung {f}; II. {österr., Postw.} Rekommandation {f} / Einschreiben {n};	recommandation -s f		Substantiv
einschärfen schärfte ein (hat) eingeschärft recommander {Verb}: I. rekommandieren / empfehlen; einschärfen; II. {lettre}, {österr., Postw.} rekommandieren / einschreiben lassen;	recommander recommandait recommandé(e)		Verb
Dekl. Inskription in Österreich -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Inskription die Inskriptionen Genitiv der Inskription der Inskriptionen Dativ der Inskription den Inskriptionen Akkusativ die Inskription die Inskriptionen inscription {f}: I. Einschreibung {f}, das Einschreiben; II. In-, Aufschrift {f}; III. {université} Inskription {f} {österr.} / a) Immatrikulation {f}; die Einschreibung an einer Universität; b) Anmeldung zur Teilnahme an einer Vorlesung, Übung oder Ähnliches;	inscription f		Substantiv
Dekl. Eintragung, das Eintragen -en; -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eintragung, das Eintragen die Eintragungen; -- Genitiv der Eintragung, des Eintragens der Eintragungen; -- Dativ der Eintragung, dem Eintragen den Eintragungen; -- Akkusativ die Eintragung, das Eintragen die Eintragungen; -- immatriculation {f}: I. Immatrikulation {f}, Immatrikulierung {f}, Eintragung, das Eintragen, das Immatrikulieren / in die Matrikel einer Hochschule aufnehmen; Gegensatz Exmatrikulation, das Exmatrikulieren; II. Immatrikulation {f}, Immatrikulierung {f}, das Immatrikulieren / die Einschreibung, das Einschreiben, seine Anmeldung im Sekretariat einer Universität abgeben; Gegensatz Exmatrikulation, das Exmatrikulieren; III. {schweiz.}Immatrikulation {f}, Immatrikulierung {f}, das Immatrikulieren / Zulassung eines Kraftfahrzeuges u. a., (ein Motorfahrzeug) anmelden;	immatriculation f		Substantiv