Französisch German Biotechnologie

Deutsch	Französisch	Category	Type
Biotech Kurzwort f biotech {f}: I. Biotech {f} / Abkürzung für Biotechnologie;	biotech f		Substantiv
Dekl. Biotechnologie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Biotechnologie die Biotechnologien Genitiv der Biotechnologie der Biotechnologien Dativ der Biotechnologie den Biotechnologien Akkusativ die Biotechnologie die Biotechnologien biotechnologique {Adj.}, {Nomen} {f}: I. biotechnologisch, die Biotechnologie betreffend; II. Biotechnologie {f} / Wissenschaft von den Methoden und Verfahren, die zur technischen Nutzbarmachung biologischer Prozesse und bei der Umwandlung von Naturprodukten angewendet werden;	biotechnologique f	WissWissenschaft	Substantiv
Die Eidgenössische Ethikkommission für die Bio-technologie im Ausserhumanbereich (EKAH) kommt in ihrem Bericht zum Schluss, dass der Vorsorgegedanke ethisch begründet ist und deshalb rechtlich konsequent gestärkt und umgesetzt werden muss.www.admin.ch	Dans son rapport, la Commission fédérale d’éthique pour la biotechnologie dans le domaine non humain (CENH) arrive à la conclusion que l’idée de précaution a une légitimité éthique et qu’il faut donc la renforcer et la mettre en œuvre systémati-quement sur le plan juridique.www.admin.ch
biotechnologisch biotechnologique {Adj.}, {Nomen} {f}: I. biotechnologisch, die Biotechnologie betreffend; II. Biotechnologie {f} / Wissenschaft von den Methoden und Verfahren, die zur technischen Nutzbarmachung biologischer Prozesse und bei der Umwandlung von Naturprodukten angewendet werden;	biotechnologique		Adjektiv