Französisch German Bewilligungen

Deutsch	Französisch	Category	Type
Bewilligungen werden nicht erteilt, wenn Grund zur Annahme besteht, dass die Güter missbräuchlich verwendet werden oder verwendet werden können.www.admin.ch	L’autorisation sera refusée s’il y a des raisons de supposer que les biens seront ou pourraient être utilisés à des fins autres que celles indiquées.www.admin.ch
Das SECO erteilt die Bewilligungen nach Rücksprache mit dem Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) und dem Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS).www.admin.ch	Le SECO octroiera les autorisations après avoir consulté le Département fédéral des affaires étrangères et le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports.www.admin.ch
Dekl. Bewilligung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewilligung die Bewilligungen Genitiv der Bewilligung der Bewilligungen Dativ der Bewilligung den Bewilligungen Akkusativ die Bewilligung die Bewilligungen permis {m}: I. Permit {n} / Bezeichnung für Erlaubnisschein; II. Permit {n} / Erlaubnis {f};	permis m		Substantiv
Dekl. Bewilligung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewilligung die Bewilligungen Genitiv der Bewilligung der Bewilligungen Dativ der Bewilligung den Bewilligungen Akkusativ die Bewilligung die Bewilligungen	octroi m		Substantiv