Französisch German {schöpferischen} Einfälle

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Einfall …fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfall die Einfälle Genitiv des Einfall[e]s der Einfälle Dativ dem Einfall[e] den Einfällen Akkusativ den Einfall die Einfälle incursion {f}: I. Inkursion {f} / Übergriff {m}, Eingriff {m}; II. {Militär} Inkursion {f} / Einfall {m}; III. {fig.} Inkursion {f} / Abstecher {m};	incursion -s f	militMilitär	Substantiv
Dekl. Einfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfall die Einfälle Genitiv des Einfall[e]s der Einfälle Dativ dem Einfall[e] den Einfällen Akkusativ den Einfall die Einfälle raid {m}: I. {Militär} Raid {m} / begrenzte offensive militärische Operation; Überraschungseinfall {m}, Einfall {m}; II. {Militär} {aérien} Luftangriff {m};	raid m	militMilitär	Substantiv
Dekl. Einbruch, Einfall m, Einsturz m ...brüche, ...fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einbruch, Einfall, Einsturz die Einbrüche, Einfälle, Einstürze Genitiv des Einbruch[e]s, Einfall[e]s, Einsturzes der Einbrüche, Einfälle, Einstürze Dativ dem Einbruch, Einfall[e], Einsturz den Einbrüchen, Einfällen, Einstürzen Akkusativ den Einbruch, Einfall, Einsturz die Einbrüche, Einfälle, Einstürze irruption {f}: I. Einbruch {m}, Einfall (Einsturz) {m}; das Eindringen {n};	irruption -s f		Substantiv
Dekl. künstlerischer Einfall ...fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfall die Einfälle Genitiv des Einfall[e]s der Einfälle Dativ dem Einfall[e] den Einfällen Akkusativ den Einfall die Einfälle conception {f}: I. Konzeption {f} / geistiger, künstlerischer Einfall, Entwurf eines Werkes; II. Konzeption {f} / klar umrissene Grundvorstellung, Leitprogramm, gedanklicher Entwurf; III. {Biologie}, {Medizin} Konzeption {f} / Befruchtung der Eizelle; Schwangerschaftseintritt {m}; Empfängnis {f};	conception f		Substantiv
Dekl. Laune f; Quengelei f/ugs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfall die Einfälle Genitiv des Einfall[e]s der Einfälle Dativ dem Einfall den Einfällen Akkusativ den Einfall die Einfälle	caprice m		Substantiv