Französisch studying and translation board

Hi! Ich hätte ine kleine Frage an euch. Im PC wird übereingestimmt, wenn das in der Personalform befindliche Verb etre ist. (Spezialfälle mal bei Seite) Also schreibe ich: Elle est allée au ciné. So jetzt meine Frage: 1) Elle a été beau. 2) Elle a été belle. Nach meinem Bauchgefühl würde ich sagen, 2) stimmt. Aber beim PC mit avoir wird doch nicht übereingestimmt. Bezieht sich das nicht Übereinstimmen also nur auf das Partizip II? lg Johnny

Hallo, kann mir bitte wer helfen? Ich hab ein Problem mit den Objekten im 3. und 4.Fall. zB. Elle a mis sa nouvelle robe? Oui,elle l'a mise. Meine Frage: Wann hängt man da ein e dran? Nur bei regelmäßigen verben? Ich würde mich über eine Antwort freuen. Danke im vorraus

Ich weiß dass alle verben mit avoir gebildet werden außer bewegungen, die werden mit etre gebildet aba wie sagt man ich bin gewesen oder ich habe gehabt ist es Jai es und jai ete????

Hallo, weiß vielleicht jemend wie die ganzen Akzente im Französischen wörtlich heißen? Weiß zwar, dass es accent grave, accent aigu und accent circonflexe gibt,weiß aber nicht, welches zu welchem accent gehört. Würde mich freuen,wenn mir jemand das erklären würde.

Ich beginne gerade, Französisch zu lernen und bei aller Offenheit der Sprache gegenüber verfalle ich wieder in Unmut, der Aussprache wegen. Hätte ich es bloß in der Schule schon gelernt, würde ich nun nicht so viel hinterfragen. Nun die absoluten Undinge: - monsieur - gespr. [məˈsjø], aber mon cher - gespr. [mɔ̃'ʃɛːʀ] - als arrivent - gespr. [ilsarr'iv], aber département - gespr. [depaʀtəˈmɑ] Wo findet man verlässliche Ausspracheregeln? Und wo liegt die Begründung dafür, dass in der 3. Person Plural einfach alles wegggelassen wird? Man sagt ja auch ils sont [ilsmɔ̃̃] Achso, und noch frisch gefunden: Qu’est-ce - gespr. [kɛskəˈsɛ] Was passiert da Magisches mit dem est? Denn das s kommt ja beim Aussprechen nur noch vom ce, oder? Verwirrten Gruß

Beim letzten Text geht es darum, dass ich eine Stadt besuchen will und alle möglichen Infos brauche... Wir müssen das entweder als Telefongespräch schreiben, oder also Mail mit Fragen und eine Mail mit Antworten zurück. -Bonjour. J.P. de l’office de tourisme de (Stadt) à l‘appareil. Puis-je vous aider? *Bonjour. Je voudrais visiter (Stadt). Quel jour est le plus propice ? -Je vous conseille de visiter la ville un dimanche ou un jour de fête, bien que (Stadt) soit une remarquable ville toute la semaine. *Pouvez-vous me recommander un hôtel ou une auberge de jeunesse? -L’hôtel xy/ L’auberge de jeunesse xy n´est pas cher/chère et confortable. *Quelle est l’adresse? -Rue ABC 123, 1000 (Stadt) *Quel moyen de transport dois-je prendre pour faire un tour? -Vous pouvez prendre le bus, le métro ou alors faites une crosière sans vous fatiguer. *Je m’interesse au sport/ à l’art/ à la musique/ à l’histoire/ à l’architecture. Que dois-je absolument voir. -Il faudrait que vous voyiez xy. Vous pouvez aussi faire une visite guidée ou on voit des bâtiments/ des musées importants. *Où est situé l’emblème de la ville? -Au nord/ est/ sud/ ouest/ Au cœur de la ville. *Est-ce qu’il y a aussi des fêtes traditionnelles? -Oui, xy./ Non, il n’y a pas de fêtes traditionnelles en cette saison, mais vous pouvez aller au cinéma ou visiter nos magnifiques parcs. Si vous êtes fatigué(e) le soir, vous pourriez manger un repas typique ou boire un café liégeois sur une des terrasses de café. *Où est-ce que je peux acheter des souvenirs et des cartes postales et où est-ce que je peux faire des courses? -Vous devez visiter xy, ou tous les lundis vous pouvez visiter le marché xy. *Merci beaucoup. -Je vous en prie. *Au revoir. -Au revoir. Es wäre echt wirklich toll, wenn da noch jemand kurz drüberliest. Vielen, vielen Dank. LG, Katja

Ich schreib in zwei Tagen eine Französisch-Schularbeit, die entscheidet ob ich durchkomme. Jedenfalls kommen da drei Texte. Wäre toll wenn mir den ersten mal jemand korrigiert. Es geht ums Rauchen. Also wieso man nicht rauchen sollte und um das Gesetz, das das Rauchen auf öffentlichen Plätzen verbietet. Quatre euros pour un paquet de cigarettes - c’est très cher. Mais ce n’est pas seulement le prix. Le goût et le fumet sont horrible et c’est trop mauvais pour la santé aussi. De plus le fumer mets tous les autres en danger, qui ne fument pas, mais respirent la fumée. C’est pourqoi je pense que le fumer devrai interdire dans presque tous les lieux publics. En outre je trouve que personne n’est vraiment depandant de la cigarette. Je suis sûr que ce soit justement la pression du groupe. Was ich nirgends gefunden habe ist "das Rauchen". Also was das heißt. Ich hab jetzt le fumer geschrieben, hab aber keine Ahnung ob das richtig ist. Naja, wäre jedenfalls toll, wenn mir das jemand korriegieren würde. Würde mir das Leben retten. Schonmal vielen Dank im Voraus. =) Lg, Katja Edit: Hier ist der zweite Text. Es geht um Francophonie. Bei dem eingeklammerten unter hab ich nicht gewusst, welche Präposition hingehört. (Unter) Francophonie on comprend les pays avec la meme langue –le francais – et des cultures trés diverses en trouvant partout sur le cinq continents, parce que les Francaises a eu des colonies là. Il y a par exemple Quèbec au Canada, qui se resiste l’environnement anglo-saxon d’Amerique du Nord, le Vietnam en Asie et le Monde Arabe, où on emploie le francais comme une langue moderne. En Afrique Noire habitent la moitié des francophones, l’avenir du francais est déjà là-bas. On garde le francais comme une langue officielle auprès les innombrable dialects et langues orales. Le francais aide en parlant dans une langue –avec une voix.