Finnisch German kleine Brillant, {ugs.} Brilli

Deutsch	Finnisch	Category	Type
mit ugs	kaa Gen +
brillant	loistava		Adjektiv
▶ ▶ ▶ ohne Beispiel: Geh nicht ohne Mantel raus! Er schimpfte mit mir ohne Grund.	ilman +part. Beispiel: Älä mene ulos ilman takkia! Hän haukkui minua ilman syytä.
ich habe drei kleine Kinder	minulla on kolme pientä lasta
kleine Maus	Pikku hiiri
Kleine Maräne	muikku
kleine Schwester f	pikkusisko		Substantiv
Kleine Bärentour (Wanderroute im Südosten von Juuma)	Pieni Karhunkierros (vaellusreitti kaakkossa Juuman)
kleine Straßen	pienet kadut
wir bereiten ihm eine kleine Überraschung	me järjestämme hänelle pienen yllätyksen
stören verb	häiritä, häiritsen, häiritsin, häirinnyt +Part.
anlässlich, aufgrund	johdosta Gen. +
▶ Samstag m	la Abk.		Substantiv
mitten in, in der Mitte von	keskellä Postp.
▶ ▶ ▶ ▶ nach	jälkeen Gen. +
nach (zeitli.)	jälkeen Gen.+
quer durch	halki Gen. +
Dachsbracke f	dreeveri
sie haben neutr.	niillä on
ich rufe an wegen ...	minä soitan Gen. vuoksi
brillant; genial; begabt; talentiert;	etevä
umarmen verb	halata, halaan, halasin, halannut +Part.
Pass' auf Dich auf, hab´ ein Auge auf Dich	pidä itseäsi silmällä, savo ugs. piehän ihtiäs silimälä
Wenn Schnaps m, Teer m und Sauna f nicht helfen, dann ist die Krankheit f tödlich.	Jos ei viina, terva ja sauna auta, niin sitten kaivetaan hauta.		Redewendung
kleiner Bruder kleine Brüder	pikkuveli pikkuveliä		Substantiv