Finnisch German [Inf-4]deremo

Deutsch	Finnisch	Category	Type
4 Personen Tisch	neljän hengen pöytä
4.	neljäs
können, beherrschen, verstehen (4)	osata, osaan
2 + 2 = 4	kaksi ynnä kaksi tekee neljä
(to) wake up	herätä (4)
Nummer 4	nelonen
4, vier	neljä
(to) tidy up; (to) clear up	siivota (4)
wollen (4)	haluta, haluan
anfangen (4)	ruveta, rupean
(to) want	haluta (4)
(to) wash the dishes	tiskata (4)
(to) answer	vastata (4)
(to) open	avata (4)
(to) want	haltua (4)
(to)play sports and games	pelata (4) + Partitiv
(to) play cards	pelata (4) + Partitiv
(to) lend	lainata (4)+lle
bemerken, wahrnehmen (4)	huomata, huomaan
Walpurgisnacht (30.4.)	vappunattoo
alle 4 Jahre	joka neljäs vuosi
um 4 Uhr	neljältä
sich treffen (4)	tavata, tapaan
0,, 1, 2, 3, 4	Nolla, Yksi, Kaksi, Kolme, Neljä
drei Viertel (3/4)	kolme neljäosaa
drei Viertel (3/4)	taajama
(to) borrow	lainata (4) + lta, ltä
can (to know how to do sth.)	osata (4) + basic form
4 bis 5 Euro	neljä viiva kuusi euroa
antworten	vastata, vastaan, vastasin, vastannut (4)		Verb
sammeln, pflücken	kerätä, kerään, keräsin, kerännyt (4)
zurückkommen, -kehren	palata, palaan, palasin, palannut (4)
Gallone f	galloni (4 1/2 litraa)		Substantiv
bürsten	harjata, harjaan, harjasin, harjannut (4)		Verb
Bier (mit 4,7% Alkohol)	keskari, keskiolut
der/die/das Vierte, 4.	neljäs
▶ ▶ können	osata, osaan, osasin, osannut (4)		Verb
▶ wiederholen	kerrata, kertaan, kertasin, kerrannut (4)		Verb
wagen, s. nicht scheuen etw. zu tun	kehdata, kehtaan, kehtasin, kehdannut (4)
bemerken	huomata, huomaan, huomasin, huomannut (4)		Verb
versprechen	luvata, lupaan, lupasin, luvannut (4)
verderben, ruinieren	pilata, pilaan, pilasin, pilannut (4)
begegnen	kohdata, kohtaan, kohtasin, kohdannut (4)		Verb
(zeitlich) schaffen (ugs.)	keritä, kerkiän, kerkisin, kerinnyt (4)
sauber machen, putzen	siivota, siivoan, siivosin, siivonnut (4)
reservieren, besetzen	varata, varaan, varasin, varannut (4)
warm werden	lämmitä, lämpiän, lämpisin, lämminnyt (4)
das Kind geht ins 4. Jahr	lapsi on neljänneliä
sich fürchten, Angst haben	pelätä, pelkään, pelkäsin, pelännyt (4) (+Part.)
küssen (ugs.)	pussata, pussaan, pussasin, pussannut (4) (+Part.)
Können wir einen Tisch für 4 Personen haben?	Voisimmeko saada neljän hengen pöydän?
Das Baby ist jetzt 4 Monate alt.	Vauva on nyt neljä kuukautta vanha.
schnappen, ergattern, nehmen, erwischen, bekommen, fangen, erreichen, haschen, an sich greifen transitiv napata nappasin napannut Ruohonjuuresta nappaat mökillekin mukaasi biohajoavat ekopesuaineet, joilla pestessä ei luontokaan likaannu!	napata 4 schnappen schnappte geschnappt Von Ruohonjuuri (Geschäft) können Sie auch biologisch abbaubare Öko-Waschmittel mit zum Sommerhäuschen nehmen, die beim Waschen die Natur nicht kontaminieren!		Verb