Persisch German nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ

Deutsch	Persisch	Category	Type
cessare Italiano cessare cessato I. viziare, passare, cessare, scomparire; {Deutsch} verwöhnen, verziehen (verwöhnen); nāz parvardan ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻦ ;	nāz parvardan ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻦ nāz parvard(...) (...)ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ		Verb
viziare italiano viziare viziato I. viziare, passare, cessare, scomparire; {Deutsch} verwöhnen, verziehen (verwöhnen); nāz parvardan ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻦ ;	nāz parvardan ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻦ nāz parvard(...) (...)ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ		Verb
verwöhnen verwöhnte (hat) verwöhnt I. {Italiano} viziare, passare, cessare, scomparire; {Deutsch} verwöhnen, verziehen (verwöhnen); nāz parvardan ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻦ ;	nāz parvardan ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻦ nāz parvard(...) (...)ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ		Verb
accarezzare Italiano accarezzare accarezzato I. {Italiano} accarezzare; {Deutsch} liebkosen; nāz kašīdan ﻧاﺯ ﻛﺷﺩﻦ	nāz kašīdan ﻧاﺯ ﻛﺷﺩﻦ nāz kašīd(...) (...)ﻧاﺯ ﻛﺷﺩ nāz kašīde ﻧاﺯ ﻛﺷﺩﻩ		Verb
liebkosen liebkoste (hat) liebkost I. {Italiano} accarezzare; {Deutsch} liebkosen; nāz kašīdan ﻧاﺯ ﻛﺷﺩﻦ	nāz kašīdan ﻧاﺯ ﻛﺷﺩﻦ nāz kašīd(...) (...)ﻧاﺯ ﻛﺷﺩ nāz kašīde ﻧاﺯ ﻛﺷﺩﻩ		Verb
passare Italiano passare passato I. viziare, passare, cessare, scomparire; {Deutsch} verwöhnen, verziehen (verwöhnen)	nāz parvardan ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻦ nāz parvard(...) (...)ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ nāz parvarde		Verb
viziato, passato, cessato, coccolato Italiano I. viziato, passato, cessato, coccolato II. a) un bambino viziato, b) favorito {m}, prediletto {m}; {Deutsch}: I. verwöhnt, verzogen, verhätschelt II. (ein) verwöhntes Kind {n}, Günstling {m}; nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ / nāz parvard ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ / nāz parvar ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭ / nāz dāne, -a ﻧاﺯ ﺩاﻧﻪ	nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ / nāz parvard ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ / nāz parvar ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭ / nāz dāne, -a ﻧاﺯ ﺩاﻧﻪ nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ / nāz parvard ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ / nāz parvar ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭ / nāz dāne, -a ﻧاﺯ ﺩاﻧﻪ		Adjektiv
prediletto Italiano m I. viziato, passato, cessato, coccolato II. a) un bambino viziato, b) favorito {m}, prediletto {m}; {Deutsch}: I. verwöhnt, verzogen, verhätschelt II. (ein) verwöhntes Kind {n}, Günstling {m}; nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ / nāz parvard ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ / nāz parvar ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭ / nāz dāne, -a ﻧاﺯ ﺩاﻧﻪ	nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ / nāz parvard ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ / nāz parvar ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭ / nāz dāne, -a ﻧاﺯ ﺩاﻧﻪ		Substantiv
erziehen, aufziehen erzog, zog auf (hat) erzogen, aufgezogen	parvardan parvard(...) parvarde		Verb
nähren, hüten, züchten nährte, hütete, züchtete (hat) genährt, gehütet, gezüchtet	parvardan parvard(...) parvarde		Verb
genährt, gepflegt, aufgezogen	parvarde
gebildet fig.	parvarde		Adjektiv
benessere Italiano m I. benessere {m}, salute {f}; II. richhezza; {Deutsch}: I. Wohlergehen {n} II. Reichtum {m}; ne'mat nāz ﻧﻌﻣﺕ ﻧاﺯ	ne'mat nāz ﻧﻌﻣﺕ ﻧاﺯ		Substantiv
lusinga Italiano f I. vita agiata {f}, vita comoda {f}, lusso {m} II. tenerezza {f}, carezza {f} III. grazia {f} IV. ipersensibilità, essere un piagnucoloso V. lusinga {f} / adulazione {f}, civettuolo {aggetivo}; {Deutsch} Wohlleben {n} II. Zärtlichkeit {f}, Liebkosung {f} III. Grazie {f}, Anmut {f}; IV. Zimperlichkeit {f}, Ziererei {f} V. Schmeichelei {f}; Koketterie {f}; nāz ﻧاﺯ Synonyme: talaṭṭof ﺗﻟﻁﻑ , navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ , ḥosn ﺣﺳﻦ , loṭf ﻟﻁﻑ , molāyemat ﻣلاﻳﻣﺕ , ẓarāfat ﻇﺭاﻓﺕ	nāz ﻧاﺯ		Substantiv
vita agiata f, vita comoda, lusso m Italiano f I. vita agiata {f}, vita comoda {f}, lusso {m} II. tenerezza {f}, carezza {f} III. grazia {f} IV. ipersensibilità, essere un piagnucoloso V. lusinga {f} / adulazione {f}, civettuolo {aggetivo}; {Deutsch} Wohlleben {n} II. Zärtlichkeit {f}, Liebkosung {f} III. Grazie {f}, Anmut {f}; IV. Zimperlichkeit {f}, Ziererei {f} V. Schmeichelei {f}; Koketterie {f}; nāz ﻧاﺯ Synonyme: talaṭṭof ﺗﻟﻁﻑ , navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ , ḥosn ﺣﺳﻦ , loṭf ﻟﻁﻑ , molāyemat ﻣلاﻳﻣﺕ , ẓarāfat ﻇﺭاﻓﺕ	nāz ﻧاﺯ		Substantiv
ricchezza Italiano f I. benessere {m}, salute {f}; II. richhezza; {Deutsch}: I. Wohlergehen {n} II. Reichtum {m}; ne'mat nāz ﻧﻌﻣﺕ ﻧاﺯ	ne'mat ﻧﻌﻣﺕ ﻧاﺯ		Substantiv
salute Italiano f I. benessere {m}, salute {f}; II. richhezza; {Deutsch}: I. Wohlergehen {n} II. Reichtum {m}; ne'mat nāz ﻧﻌﻣﺕ ﻧاﺯ	ne'mat ﻧﻌﻣﺕ ﻧاﺯ		Substantiv
Wohlergehen n {Italiano}: I. benessere {m}, salute {f}; II. richhezza; {Deutsch}: I. Wohlergehen {n} II. Reichtum {m}; ne'mat nāz ﻧﻌﻣﺕ ﻧاﺯ	ne'mat ﻧﻌﻣﺕ ﻧاﺯ		Substantiv
Reichtum -tümer m {Italiano}: I. benessere {m}, salute {f}; II. richhezza; {Deutsch}: I. Wohlergehen {n} II. Reichtum {m}; ne'mat nāz ﻧﻌﻣﺕ ﻧاﺯ	ne'mat ﻧﻌﻣﺕ ﻧاﺯ		Substantiv
sich brüsten reflexiv brüstete sich (hat) sich gebrüstet I. kokettieren, sich zieren {refl.}, sich brüsten {refl.}, stolz sein, prahlen; {Italiano} civettare, farsi pregare, vantarsi; Synonym: nāz kardan	nāzīdan ﻧاﺯﻳﺩﻦ nāzīd(...) (...)ﻧاﺯﻳﺩ nāzīde ﻧاﺯﻳﺩﻩ		Verb
▶ spielen spielte (hat) gespielt {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ	musikMusik	Verb
verzärteln verzärtelte (hat) verzärtelt {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ		Verb
verhätscheln verhätschelte (hat) verhätschelt {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ		Verb
Konjugieren singen irreg. singen sang (hat) gesungen navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ : {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ	musikMusik	Verb
cantiacchiare a bocca chiusa cantiacchiato a bocca chiusa {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ		Verb
ronzare Italiano ronzare ronzato navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ : {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ	musikMusik	Verb
coccolare Italiano coccolare coccolato navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ : {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ		Verb
cantare Italiano cantare cantato navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ : {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ	musikMusik	Verb
suonare Italiano suonare suonato navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ : {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ	musikMusik	Verb
accarezzare Italiano accarezzare accarezzato navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ : {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ		Verb
viziare Italiano viziare viziato navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ : {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ		Verb
battere Italiano battere navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ : {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ		Verb
summen summte (hat) gesummt navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ : {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ	musikMusik	Verb
losschlagen irreg. losschlagen schlug los (hat) losgeschlagen navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ : {Italiano}: I. a) accarezzare b) mostrare gentilezza (a qc) c) coccolare, viziare d) viziare, abituare male d) {MUS} suonare , cantare, ronzare, canticchiare a bocca chiusa e) battere; {Deutsch}: I. a) liebkosen b) (an jmdn.) Liebenswürdigkeiten erweisen c) verhätscheln / verzärteln d) {MUS}: spielen, singen, summen e) losschlagen; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; sorūdan ﺳﺭﻭﺩﻦ ; zamzame ﺯﻣﺯﻣﻪ ; navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ ;	navāxtan ﻧﻭاﺧﺗﻦ navāxt(...) (...)ﻧﻭاﺧﺗ navāxte ﻧﻭاﺧﺗﻪ		Verb
Dekl. Spiel -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ : {Italiano}: I. a) carezza b) tenerezza {f} c) zelante {agg.} d) piacere {f} lusinga {f} / adulazione {f} II. a) spartito {m} {MUS}; {Deutsch}: I. a) Liebkosung {f} b) Zärtlichkeit c) diensteifrig {Adj.} / Diensteifer {m} d) Gefälligkeit {f} e) Schmeichelei II. a) Spiel / Partitur {MUS}; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; molāṭafat ﻣلاﻁﻓﺕ	navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ	musikMusik	Substantiv
Dekl. Diensteifer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Diensteifer die Diensteifer Genitiv des Diensteifers der Diensteifer Dativ dem Diensteifer den Diensteifern Akkusativ den Diensteifer die Diensteifer navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ : {Italiano}: I. a) carezza b) tenerezza {f} c) zelante {agg.} d) piacere {f} lusinga {f} / adulazione {f} II. a) spartito {m} {MUS}; {Deutsch}: I. a) Liebkosung {f} b) Zärtlichkeit c) diensteifrig {Adj.} / Diensteifer {m} d) Gefälligkeit {f} e) Schmeichelei II. a) Spiel / Partitur {MUS}; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; molāṭafat ﻣلاﻁﻓﺕ ;	navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ		Substantiv
zelante Italiano navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ : {Italiano}: I. a) carezza b) tenerezza {f} c) zelante {agg.} d) piacere {f} lusinga {f} / adulazione {f} II. a) spartito {m} {MUS}; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; molāṭafat ﻣلاﻁﻓﺕ ; {Deutsch}: I. a) Liebkosung {f} b) Zärtlichkeit c) diensteifrig {Adj.} / Diensteifer {m} d) Gefälligkeit {f} e) Schmeichelei II. a) Spiel / Partitur {MUS};	navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ		Adjektiv
piacere Italiano f navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ : {Italiano}: I. a) carezza b) tenerezza {f} c) zelante {agg.} d) piacere {f} lusinga {f} / adulazione {f} II. a) spartito {m} {MUS}; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; molāṭafat ﻣلاﻁﻓﺕ ; {Deutsch}: I. a) Liebkosung {f} b) Zärtlichkeit c) diensteifrig {Adj.} / Diensteifer {m} d) Gefälligkeit {f} e) Schmeichelei II. a) Spiel / Partitur {MUS};	navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ		Substantiv
lusinga Italiano f navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ : {Italiano}: I. a) carezza b) tenerezza {f} c) zelante {agg.} d) piacere {f} lusinga {f} / adulazione {f} II. a) spartito {m} {MUS}; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; molāṭafat ﻣلاﻁﻓﺕ ; {Deutsch}: I. a) Liebkosung {f} b) Zärtlichkeit c) diensteifrig {Adj.} / Diensteifer {m} d) Gefälligkeit {f} e) Schmeichelei II. a) Spiel / Partitur {MUS};	navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ		Substantiv
tenerezza Italiano f navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ : {Italiano}: I. a) carezza b) tenerezza {f} c) zelante {agg.} d) piacere {f} lusinga {f} / adulazione {f} II. a) spartito {m} {MUS}; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; molāṭafat ﻣلاﻁﻓﺕ ; {Deutsch}: I. a) Liebkosung {f} b) Zärtlichkeit c) diensteifrig {Adj.} / Diensteifer {m} d) Gefälligkeit {f} e) Schmeichelei II. a) Spiel / Partitur {MUS};	navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ		Substantiv
carezza Italiano f navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ : {Italiano}: I. a) carezza b) tenerezza {f} c) zelante {agg.} d) piacere {f} lusinga {f} / adulazione {f} II. a) spartito {m} {MUS}; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; molāṭafat ﻣلاﻁﻓﺕ ; {Deutsch}: I. a) Liebkosung {f} b) Zärtlichkeit c) diensteifrig {Adj.} / Diensteifer {m} d) Gefälligkeit {f} e) Schmeichelei II. a) Spiel / Partitur {MUS};	navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ		Substantiv
adulazione Italiano f navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ : {Italiano}: I. a) carezza b) tenerezza {f} c) zelante {agg.} d) piacere {f} lusinga {f} / adulazione {f} II. a) spartito {m} {MUS}; sinonimo: nāz ﻧاﺯ ; molāṭafat ﻣلاﻁﻓﺕ ; {Deutsch}: I. a) Liebkosung {f} b) Zärtlichkeit c) diensteifrig {Adj.} / Diensteifer {m} d) Gefälligkeit {f} e) Schmeichelei II. a) Spiel / Partitur {MUS};	navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ		Substantiv
diensteifrig navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ : {Italiano}: I. a) carezza b) tenerezza {f} c) zelante {agg.} d) piacere {f} lusinga {f} / adulazione {f} II. a) spartito {m} {MUS}; {Deutsch}: I. a) Liebkosung {f} b) Zärtlichkeit c) diensteifrig {Adj.} / Diensteifer {m} d) Gefälligkeit {f} e) Schmeichelei II. a) Spiel / Partitur {MUS}; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; molāṭafat ﻣلاﻁﻓﺕ ;	navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ		Adjektiv
Dekl. Liebkosung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Liebkosung die Liebkosungen Genitiv der Liebkosung der Liebkosungen Dativ der Liebkosung den Liebkosungen Akkusativ die Liebkosung die Liebkosungen navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ : {Italiano}: I. a) carezza b) tenerezza {f} c) zelante {agg.} d) piacere {f} lusinga {f} / adulazione {f} II. a) spartito {m} {MUS}; {Deutsch}: I. a) Liebkosung {f} b) Zärtlichkeit c) diensteifrig {Adj.} / Diensteifer {m} d) Gefälligkeit {f} e) Schmeichelei II. a) Spiel / Partitur {MUS}; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; molāṭafat ﻣلاﻁﻓﺕ	navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ		Substantiv
Dekl. Gefälligkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gefälligkeit die Gefälligkeiten Genitiv der Gefälligkeit der Gefälligkeiten Dativ der Gefälligkeit den Gefälligkeiten Akkusativ die Gefälligkeit die Gefälligkeiten navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ : {Italiano}: I. a) carezza b) tenerezza {f} c) zelante {agg.} d) piacere {f} lusinga {f} / adulazione {f} II. a) spartito {m} {MUS}; {Deutsch}: I. a) Liebkosung {f} b) Zärtlichkeit c) diensteifrig {Adj.} / Diensteifer {m} d) Gefälligkeit {f} e) Schmeichelei II. a) Spiel / Partitur {MUS}; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; molāṭafat ﻣلاﻁﻓﺕ ;	navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ		Substantiv
Dekl. Schmeichelei -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schmeichelei die Schmeicheleien Genitiv der Schmeichelei der Schmeicheleien Dativ der Schmeichelei den Schmeicheleien Akkusativ die Schmeichelei die Schmeicheleien navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ : {Italiano}: I. a) carezza b) tenerezza {f} c) zelante {agg.} d) piacere {f} lusinga {f} / adulazione {f} II. a) spartito {m} {MUS}; {Deutsch}: I. a) Liebkosung {f} b) Zärtlichkeit c) diensteifrig {Adj.} / Diensteifer {m} d) Gefälligkeit {f} e) Schmeichelei II. a) Spiel / Partitur {MUS}; Synonym: nāz ﻧاﺯ ; molāṭafat ﻣلاﻁﻓﺕ ;	navāzeš ﻧﻭاﺯﺵ		Substantiv