Persisch German schwer

Deutsch	Persisch	Category	Type
	adjective schwer schwerer am schwersten
▶ schwer	sangin		Adjektiv
▶ schwer	došvār ﺩﺷﻭاﺭ		Adjektiv
schwer von Begriff ugs schwer von Begriff sein, etwas nicht verstehen wollen oder gar können; dumm	tanbal tanbal ﺗﻧﺑﻝ
u	y steht sowohl für das deutsche j wie in "Jahr" als auch das deutsche y wie in "Gymnasium". Es ist oft schwer in der lateinischen Form das persische i mit dem persischen y zu unterscheiden. Auch Muttersprachler haben damit ihre Probleme.. Es eignet sich die Wörter zu kennen. Im Zweifelsfall jedoch lieber das üblichere i nehmen. Man wird sie dennoch verstehen