Persisch German Salz

Deutsch	Persisch	Category	Type
Salz-, salz- in zusammengesetzten Wörtern	šur شور
▶Dekl. Salz -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Salz die Salze Genitiv des Salzes der Salze Dativ dem Salz den Salzen Akkusativ das Salz die Salze namak ﻧﻣﮏ: {Italiano}: I. sale; II. grazia {f}; {Deutsch}: I. Salz; II. Charme {m} / Grazie {f} Beispiel: 1. salzen, einsalzen {Verb} 2. salzig; {fig.} gesalzen {Redewendung im Deutschen, im übertragenen Sinn} 3. hübsch, anmutig Synonym: 1. Salz 2. Charme {fig.}, Grazie {fig.}	namak ﻧﻣﮏ Beispiel: 1. namak zadan {Verb}, namak pāšīdan {kausatives Verb} 2. namak bā namak 3. namak bā namak {fig.} Synonym: 1. namak 2. namak		Substantiv
Dekl. sale m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der il sale die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ den die namak ﻧﻣﮏ: {Italiano}: I. sale; II. grazia {f}; {Deutsch}: I. Salz; II. Charme {m} / Grazie {f}	namak ﻧﻣﮏ		Substantiv
Dekl. Weinstein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weinstein die Genitiv des Weinstein[e]s der Dativ dem Weinstein den Akkusativ den Weinstein die 1. Weinstein {m} (kaliumsaures Salz der Weinsäure); dorde šarāb [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung dorde sharâh / scharâh]	dorde šarāb ﺩﺭﺩ ﺷﺭاﺏ		Substantiv