Persisch German Kind, Kinde

Deutsch	Persisch	Category	Type
▶ Kind n	bache		Substantiv
(Ein) Gebranntes Kind scheut das Feuer.	Mâr gazide az rismâne sefido siyâh mitarsad. Mâr gazide az rismâne sefido siyâh mitarsad. (مار گزیده از ریسمان سفید و سیاه میترسد)		Redewendung
auf lieb Kind tun tat auf lieb Kind (hat) auf lieb Kind getan	ugs dom be zamīn mālīdan dom be zamīn mālīdan dom be zamīn mālīd(...) dom be zamīn mālīde		Verb
▶Dekl. Kind -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kind die Kinder Genitiv des Kindes, Kinds der Kinder Dativ dem Kind, Kinde den Kindern Akkusativ das Kind die Kinder I. Kind {n}, Junge {n} (das Junge nicht der Junge gemeint), Kitz {n} II. Hoteljunge {m}, Page {m}	bačče ﺑﭽﻪ		Substantiv
Dekl. Küken - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Küken die Küken Genitiv des Kükens der Küken Dativ dem Küken den Küken Akkusativ das Küken die Küken (junger Vogel); Küken im Deutschen auch Bezeichnung fig. für Kind;	juje جوجه		Substantiv
Dekl. Hoteljunge -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hoteljunge die Hoteljungen Genitiv des Hoteljungen der Hoteljungen Dativ dem Hoteljungen den Hoteljungen Akkusativ den Hoteljungen die Hoteljungen I. Kind {n}, Junge {n} (das Junge nicht der Junge gemeint), Kitz {n} II. Hoteljunge {m}, Page {m}	bačče ﺑﭽﻪ		Substantiv
▶Dekl. Junge -n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Junge die Jungen Genitiv des Jungen der Jungen Dativ dem Jungen den Jungen Akkusativ das Jungen die Jungen I. Kind {n}, Junge {n} (das Junge nicht der Junge gemeint), Kitz {n} II. Hoteljunge {m}, Page {m}	bačče ﺑﭽﻪ		Substantiv
Dekl. Kitz -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kitz die Kitze Genitiv des Kitzes der Kitze Dativ dem Kitz den Kitzen Akkusativ das Kitz die Kitze I. Kind {n}, Junge {n} (das Junge nicht der Junge gemeint), Kitz {n} II. Hoteljunge {m}, Page {m}	bačče ﺑﭽﻪ		Substantiv
prediletto Italiano m I. viziato, passato, cessato, coccolato II. a) un bambino viziato, b) favorito {m}, prediletto {m}; {Deutsch}: I. verwöhnt, verzogen, verhätschelt II. (ein) verwöhntes Kind {n}, Günstling {m}; nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ / nāz parvard ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ / nāz parvar ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭ / nāz dāne, -a ﻧاﺯ ﺩاﻧﻪ	nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ / nāz parvard ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ / nāz parvar ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭ / nāz dāne, -a ﻧاﺯ ﺩاﻧﻪ		Substantiv
viziato, passato, cessato, coccolato Italiano I. viziato, passato, cessato, coccolato II. a) un bambino viziato, b) favorito {m}, prediletto {m}; {Deutsch}: I. verwöhnt, verzogen, verhätschelt II. (ein) verwöhntes Kind {n}, Günstling {m}; nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ / nāz parvard ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ / nāz parvar ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭ / nāz dāne, -a ﻧاﺯ ﺩاﻧﻪ	nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ / nāz parvard ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ / nāz parvar ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭ / nāz dāne, -a ﻧاﺯ ﺩاﻧﻪ nāz parvarde ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩﻩ / nāz parvard ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭﺩ / nāz parvar ﻧاﺯ ﭘﺭﻭﺭ / nāz dāne, -a ﻧاﺯ ﺩاﻧﻪ		Adjektiv