Persisch German Aussagen

Deutsch	Persisch	Category	Type
aussagen sagte aus (hat) ausgesagt 1. erklären, äußern, zeigen, ausdrücken, behaupten, aussagen; ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ [ž = / zh [⁠ʒ⁠]​ wie weiches j in Journal ausgesprochen, š = sh /sch, alternative Schreibung ezhâr dâshtan]; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ / ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ;	ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ežhār dāšt(...) (...)اﻇﻬا ﺩاﺷﺗ ežhār dāšte اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻪ		Verb
erklären erklärte (hat) erklärt 1. erklären, äußern, zeigen, ausdrücken, behaupten, aussagen; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ [ž = / zh [⁠ʒ⁠]​ wie weiches j in Journal ausgesprochen, alternative Schreibung ezhâr kardan]; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ / ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ;	ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ ežhār kard(...) (...)اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩ ežhār karde اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻩ		Verb
äußern äußerte (hat) geäußert 1. erklären, äußern, zeigen, ausdrücken, behaupten, aussagen; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ [ž = / zh [⁠ʒ⁠]​ wie weiches j in Journal ausgesprochen, alternative Schreibung ezhâr kardan]; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ / ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ;	ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ ežhār kard(...) (...)اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩ ežhār karde اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻩ		Verb
behaupten behauptete (hat) behauptet 1. erklären, äußern, zeigen, ausdrücken, behaupten, aussagen; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ [ž = / zh [⁠ʒ⁠]​ wie weiches j in Journal ausgesprochen, alternative Schreibung ezhâr kardan]; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ / ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ;	ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ ežhār kard(...) (...)اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩ ežhār karde اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻩ		Verb
zeigen zeigte (hat) gezeigt 1. erklären, äußern, zeigen, ausdrücken, behaupten, aussagen; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ [ž = / zh [⁠ʒ⁠]​ wie weiches j in Journal ausgesprochen, alternative Schreibung ezhâr kardan]; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ / ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ;	ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ ežhār kard(...) (...)اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩ ežhār karde اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻩ		Verb
aussagen sagte aus (hat) ausgesagt 1. erklären, äußern, zeigen, ausdrücken, behaupten, aussagen; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ [ž = / zh [⁠ʒ⁠]​ wie weiches j in Journal ausgesprochen, alternative Schreibung ezhâr kardan]; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ / ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ;	ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ ežhār kard(...) (...)اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩ ežhār karde اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻩ		Verb
behaupten behauptete (hat) behauptet 1. erklären, äußern, zeigen, ausdrücken, behaupten, aussagen; ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ [ž = / zh [⁠ʒ⁠]​ wie weiches j in Journal ausgesprochen, š = sh /sch, alternative Schreibung ezhâr dâshtan]; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ / ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ;	ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ežhār dāšt(...) (...)اﻇﻬا ﺩاﺷﺗ ežhār dāšte اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻪ		Verb
zeigen zeigte (hat) gezeigt 1. erklären, äußern, zeigen, ausdrücken, behaupten, aussagen; ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ [ž = / zh [⁠ʒ⁠]​ wie weiches j in Journal ausgesprochen, š = sh /sch, alternative Schreibung ezhâr dâshtan]; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ / ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ;	ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ežhār dāšt(...) (...)اﻇﻬا ﺩاﺷﺗ ežhār dāšte اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻪ		Verb
ausdrücken drückte aus (hat) ausgedrückt 1. erklären, äußern, zeigen, ausdrücken, behaupten, aussagen; ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ [ž = / zh [⁠ʒ⁠]​ wie weiches j in Journal ausgesprochen, š = sh /sch, alternative Schreibung ezhâr dâshtan]; ežhār kardan اﻇﻬاﺭ ﻛﺭﺩﻦ / ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ;	ežhār dāštan اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻦ ežhār dāšt(...) (...)اﻇﻬا ﺩاﺷﺗ ežhār dāšte اﻇﻬا ﺩاﺷﺗﻪ		Verb
▶Dekl. Aussage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aussage die Aussagem Genitiv der Aussage der Aussagen Dativ der Aussage den Aussagen Akkusativ die Aussage die Aussagen I. Erklärung {f}, Aussage {f}, Behauptung {f}, Ausdruck {m}; ežhār اﻇﻬاﺭ [ž = / zh [⁠ʒ⁠]​ wie weiches j in Journal ausgesprochen, alternative Schreibung ezhâr]	ežhār اﻇﻬاﺭ		Substantiv