auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Adjektive
Boards
what is new
Esperanto
Übersetzungsforum
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Esperanto German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Esperanto
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
tzzzpfff
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Esperanto
Rate
Original from
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:20:12
Zuverlässigkeit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (25x)
.
.
(2x)
solideco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:20 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:20:10
Zuverlässigkeit
finan
Finanz
f
kreditindeco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:20 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:20:08
Zuverlässigkeit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (25x)
.
.
(2x)
aŭtentikeco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:20 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:20:06
Zuverlässigkeit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (25x)
.
.
(2x)
fidindeco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:20 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:20:04
Zuverlässigkeit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (25x)
.
.
(2x)
aŭtenteco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:20 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:20:03
zuverlässig
konscianca
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:20 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:20:00
zuverlässig
solida
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:20 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:59
zuverlässig
finan
Finanz
kreditinda
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:57
zuverlässig
aŭtentika
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:55
zuverlässig
reela
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:54
zuverlässig
krediti
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:52
zuverlässig
fidinda
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:51
zuverlässig
fidela
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:49
Zuverlässiger
m
fidelulo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:47
zuunterst
tute
malsupre
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:45
zuunterst
sub
ĉio
alia
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:44
zuunterst
plej
malsupre
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:42
zuungunsten
malprofite
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:40
zuungunsten
malfavore
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:39
ohne
mein
Zutun
sen
mia
interveno
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:37
Zutun
n
n
n
(2x)
subteno
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:35
Zutun
n
n
n
(2x)
kunago
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:33
Zutun
n
n
n
(2x)
helpo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:31
jemandem
Zutritt
gewähren
permesi
al
iu
la
eniron
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:29
jemandem
Zutritt
gewähren
allasi
al
iu
la
eniron
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:28
Zutritt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
.
(2x)
eniro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:26
Zutritt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
.
(2x)
aliro
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:25
jemandem
zutrinken
trinki
al
iu
sano
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:23
jemandem
zutrinken
trinki
je
ies
sano
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:21
Zutreiber
m
alpelanto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:19
Das
trifft
voll
auf
ihn
zu.
Tio
plene
ĝustas
por
li.
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:18
zutreffen
montriĝi
ĝusta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:16
zutreffen
esti
ĝusta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:14
zutreffend
aplikebla
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:13
zutreffend
ĝusta
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:11
Zutreffendes
n
ĝustaĵo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:10
zutraulich
amikiĝema
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:08
zutraulich
intima
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:06
zutraulich
malsovaĝa
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:05
zutraulich
amkiĝema
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:03
zutraulich
konfidema
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:19:01
Zutraulichkeit
f
f
f
f
(3x)
amikemeco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:19 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:58
Zutraulichkeit
f
f
f
f
(3x)
malsovaĝeco
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:56
Zutraulichkeit
f
f
f
f
(3x)
konfidemo
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:53
Zutrauen
n
n
n
n
(3x)
.
(1x)
fido
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:52
Zutrauen
n
n
n
n
(3x)
.
(1x)
konfido
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:50
sich
nichts
zutrauen
havi
nenian
memfidon
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:48
jemandem
etwas
zutragen
opinii
iun
kapabla
por
io
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:47
jemandem
etwas
zutragen
kredi
iun
kapabla
por
io
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:45
zutrauen
konfidi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:42
zuträglich
saniga
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:40
zuträglich
salubra
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:39
zuträglich
avantaĝa
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:37
zuträglich
profitiga
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:35
zuträglich
utila
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:34
Zuträger
m
m
m
m
(3x)
denuncanto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:32
Zuträger
m
m
m
m
(3x)
raportanto
de
sekretaĵoj
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:30
Zuträger
m
m
m
m
(3x)
denuncisto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:28
Zuträger
m
m
m
m
(3x)
alportanto
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
16.10.2009 17:18:26
sich
zutragen
okazi
0
0
tzzzpfff
.
DE
EN
EO
DA
17:18 16.10.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X