auf Deutsch
in english
auf Esperanto
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Esperanto
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Esperanto
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Adjektive
Boards
what is new
Esperanto
Übersetzungsforum
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
Esperanto German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Esperanto
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
Language
Deutsch
Esperanto
Source
Eintrag ändern
■
■
Abkürzungen anzeigen
In Lerngruppe
Alles mögliche .......... ...21 Edjak
archiv .................. ....0 ?
Einfache Wörter ......... ....7 EsperantoFriek
Familie, Verwandschaft .. ...12 ka7
Farben / farbo .......... ....7 ka7
Ganze Sätze ............. ....2 chamu
Haus .................... ....9 ka7
Janni ................... ..115 Extatosoma
Leicht .................. ...37 user_70260
Meine Ersten Wörter ..... ....3 EsperantoFriek
Nummern / Numbroj ....... ...13 ka7
pauker Lektion (1 EO) Beg ...23 Stefan
Tiere/ bestoj ........... ...58 TalpoRato
vokabla ................. ....0 GalaxyTraveler456
Zeitwörter .............. ...15 user_107362
Save
Shortcuts
HaWe
alt
fam
jmdm
jmdn
kaus
neg
pass.rem
pl
present
presente
pron
rel
subjonctif
subjontif
ugs
Type
Substantiv
Verb
adjective
adverb
adjective, adverb
Konjunktion
Präposition
Idiom
Zahl
Pronomen
Interjektion
Artikel
Partikel
noch nicht bestimmt
unbestimmt
Geschlecht
Plural
m
n
f
Plural
m
f
Deklination
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
die
Genitiv
der
der
Dativ
der
den
Akkusativ
die
die
Plural
Verbart
transitiv
intransitiv
reflexiv
reziprok
Infinitiv
z.B. gehen
Konjugieren
Präteritum (simple past)
z.B. ging
Partizip Perfekt
z.B. gegangen
Category
ort
örtlich
Abk
Abkürzung
abw.
abwertend
Admin.
Administration
Agenda
Agenda
akron
Akronym
Akustik
Akustik
allg
allgemein
all
Alltag
altm
altmodisch, veraltet
am
amerikanisch
Amtsspr.
Amtssprache
anato
Anatomie
ang
angolanisches Portugiesisch
Anthropol.
Anthropologie
archä
Archäologie
archi
Architektur
artist
Artistik
astrol.
Astrologie
astro
Astronomie
austral
Australien
auto
Auto
Bahnw
Bahnwesen
Bankw.
Bankwesen
Bautech.
Bautechnik
Bauw.
Bauwesen
bayr.
bayrisch
Bekleid.
Bekleidung
bene
benefaktiv
bergb
Bergbau
Beruf
Beruf
Betrugssyst.
Betrugssystem
Bil
Bildung
Billardsp.
Billardspiel
Biochem.
Biochemie
biolo
Biologie
Börsenw
Börsenwort
botan
Botanik
bras
brasilianisch portugiesisch
brauch
Brauchtum
Brettsp.
Brettspiel
Brit.
British
Brun
Brunei-Malaiisch
Buchdr.
Buchdruck
Buchf.
Buchführung
Buchw
Buchwesen
Buchw.
Buchwort
Bürokrat.
Bürokratismus
CAN
Canada / Kanada
chemi
Chemie
COV
COVID 19
dt.
deutsch
Druckw.
Druckwesen
Einricht./Whg.
Einrichtung_Wohnen
Einzelh.
Einzelhandel
elektriz.
Elektrizität
EDV
elektronische Datenverarbeitung
elekt
Elektrotechnik, Elektronik
engl.
englisch
Ernähr
Ernährung,Nahrungsmittel
eros
Erotik
ev. Kirche
evangelische Kirche
Fachspr.
Fachsprache
Fallsucht
Fallsucht
Falls.
Fallsucht meist mit Todesfolge
fam.
familiär
ferns.
Fernsehen
fig
figürlich
Fiktion
Fiktion
film
Film
Filmw.
Filmwesen
finan
Finanz
Fischer.
Fischerei
flam
Flämisch
Fliegerspr.
Fliegersprache
Flugk.
Flugkunst
flug
Flugwesen/Luftfahrzeug
Fon.
Fonetik
Forstw
Forstwirtschaft
foto
Fotografie
freim.
Freimaurer
Freizeitgest.
Freizeitgestaltung
Frucht
Früchte und Obst
Funkw.
Funkwesen
gart
Gartenbau
gastr
Gastronomie
Geneal.
Genealogie
Gen.
Genetik
Gentechn.
Gentechnik
geogr
Geografie
geolo
Geologie
gesch
Geschichte
Ges
Gesellschaft
Getr
Getränk
GR
Grammatik
Handelsr.
Handelsrecht
Handw.
Handwerk
Heilk.
Heilkunde
hist
Historie
humor.
humoristisch
ichth.
Ichthyologie, Fischkunde
illum.
Illuminaten
infor
Informatik
inf
Informationstechnik
InfoTheor.
Informationstheorie
Ing.
Ingenieurwesen
Inter
Internet
iron.
ironisch
islam
Islam
it.
italienisch
Jägerspr.
Jägersprache
jargon
Jargon
Jud.
Judentum
jur
Jura
Kartensp.
Kartenspiel
kartogr.
Kartografie
kath. Kirche
katholische Kirche
kath. Litur.
katholische Liturgie
kath. Kirchenr.
katholisches Kirchenrecht
kaufm. Sprache
kaufmännische Sprache
Kernphys
Kernphysik
Kirchenr.
Kirchenrecht
Kleid
Kleidung
Kochk.
Kochkunst
Komm.
Kommerz
kommunik.
Kommunikation
Kommun.
Kommunismus
konstr
Konstruktion
Kosm
Kosmetik
Kfz-Mech.
Kraftfahrzeugmechanik
Krieg
Krieg
krimi
Kriminalität
Kriminol.
Kriminologie
Küche
Küchenutensil
culin
kulinarisch
Kultu
Kultur
Kulturmarx.
Kulturmarxismus
kunst
Kunst
Kunstwiss.
Kunstwissenschaft
Kunstw.
Kunstwort
SMS
Kurztextsprache
Kurzw
Kurzwort
landsch
landschaftlich
landw
Landwirtschaft
lat.
lateinisch
lingu
Linguistik
liter
Literatur
Log
Logik
aviat
Luftfahrt
luxem.
luxemburgisch
luxemb.
luxemburgisch
mainstream media
Mainstreammedien
Manipul. Prakt.
Manipulationspraktiken
masch
Maschinenbau
math
Mathematik
mech.
Mechanik
Medien
Medien
mediz
Medizin
Meeresk.
Meereskunde
MK-ultra
Meinungskontrolle
mensch
Mensch, Person
Menschenhandel
Menschenhandel
meteo
Meteorologie
milit
Militär
Miner.
Mineralien
mlt.
mittellateinisch
mod
Mode
musik
Musik
Myth.
Mythologie
nachkl.
nachklassisch
Nachrichtentech.
Nachrichtentechnik
Nahrungsmittelind.
Nahrungsmittelindustrie
Naturheilk.
Naturheilkunde
naut
Nautik, Schifffahrt
neuzeitl.
neuzeitlich
NGO
Nicht Regierungsorganisationen
Okk.
Okkultisten
oekol
Ökologie
opt.
Optik
Organhandel
Organhandel
orn
Ornothologie
österr
österreichisch
österr.
österreichisch
orth. Kirche
othodoxe Kirche
Päd
Pädagogik
Parapsychol.
Parapsychologie
path.
Pathologie
pferdesport
Pfedesport
Pharm.
Pharmazie
philo
Philosophie
phys
Physik
physiol
Physiologie
poet
poetisch
polit
Politik
pol. i. übertr. S.
Politik im übertragenen Sinn
press
Presse
Verbrechersynd.
privates Verbrechersyndikat
Privatpers.
Privatpersonen
Prop.
Propaganda
psych
Psychologie
Publ
Publizistik
Queb
Quebec-Französisch
Radsport
Radsport
Raumf.
Raumfahrt
recht
Recht
RA
Rechtsanwälte
Rechtsw.
Rechtswort
reg..
regional
reg.
regional
relig
Religion
Rhet.
Rhetorik
Rundfunktechn.
Rundfunktechnik
russ.
russisch
salopp oft scherzh.
salopp oft scherzhaft
Schachsp.
Schachspiel
scherzh.
scherzhaft
navig
Schifffahrt
Schiffsb.
Schiffsbau
schul
Schule
CH
Schweiz
schweiz.
schweizerisch
Seemannsspr.
Seemannssprache
Seew.
Seewesen
Segelb.
Segelboot
sekt.
Sekten
selten
selten
Sklavenhandel
Sklavenhandel
Sozialism.
Sozalismus
Sozialpsych.
Sozialpsychologie
soziol
Soziologie
span.
spanisch
spätl.
spätlateinisch
sport
Sport
Sprachwiss.
Sprachwissenschaft
Sprachw
Sprachwort
Spr
Sprichwort
staat
Staat
Statis.
Statistik
steuer
Steuerrecht
Stilk
Stilkunde
Studentenspr.
Studentensprache
südd.
süddeutsch
Syn.
Synonym
Tanzk.
Tanzkunst
techn
Technik
Telekomm.
Telekommunikation
Trgg
Terengganu-Malaiisch
Textilbr.
Textilbranche
Textilk.
Textilkunde
Theat.
Theater
Theol.
Theologie
theor. Math.
theoretische Mathematik
theor. Phys.
theoretische Physik
Tiermed.
Tiermedizin
Todsünde
Todsünde
touri
Tourismus
tschech.
tschechisch
TV
TV, Fernsehen
übertr.
übertragen
umgsp
Umgangssprache
Umw
Umwelt
UNO
United Nations Organizations
uni
Universität
urspr.
ursprünglich
Vereinsr.
Vereinsrecht
Verhaltensf.
Verhaltensforschung
Verk
Verkehrsmittel
Verlagsw.
Verlagswesen
Versich.
Versicherung
Versl.
Verslehre
Verwaltungsfachang.
verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen
Verwaltungspr
Verwaltungssprache
Völkerk.
Völkerkunde
volksspr.
volkssprachlich
vwl
Volkswirtschaft
vulg
vulgär
Waffenk.
Waffenkunde
Waffentechn
Waffentechnik
Wappenk.
Wappenkunde
Werbespr.
Werbesprache
wrkzg
Werkzeug
wirts
Wirtschaft
Wirtschaftswiss.
Wirtschaftswissenschaften
Wiss
Wissenschaft
woche
Wochentag
Wortbildungselem.
Wortbildungselement
Zahnmed.
Zahnmedizin
zeitl
zeitlich
zoolo
Zoologie
zool
Zoologie
choose
+/-
filter
ort
örtlich
Abk
Abkürzung
abw.
abwertend
Admin.
Administration
Agenda
Agenda
akron
Akronym
Akustik
Akustik
allg
allgemein
all
Alltag
altm
altmodisch, veraltet
am
amerikanisch
Amtsspr.
Amtssprache
anato
Anatomie
ang
angolanisches Portugiesisch
Anthropol.
Anthropologie
archä
Archäologie
archi
Architektur
artist
Artistik
astrol.
Astrologie
astro
Astronomie
austral
Australien
auto
Auto
Bahnw
Bahnwesen
Bankw.
Bankwesen
Bautech.
Bautechnik
Bauw.
Bauwesen
bayr.
bayrisch
Bekleid.
Bekleidung
bene
benefaktiv
bergb
Bergbau
Beruf
Beruf
Betrugssyst.
Betrugssystem
Bil
Bildung
Billardsp.
Billardspiel
Biochem.
Biochemie
biolo
Biologie
Börsenw
Börsenwort
botan
Botanik
bras
brasilianisch portugiesisch
brauch
Brauchtum
Brettsp.
Brettspiel
Brit.
British
Brun
Brunei-Malaiisch
Buchdr.
Buchdruck
Buchf.
Buchführung
Buchw
Buchwesen
Buchw.
Buchwort
Bürokrat.
Bürokratismus
CAN
Canada / Kanada
chemi
Chemie
COV
COVID 19
dt.
deutsch
Druckw.
Druckwesen
Einricht./Whg.
Einrichtung_Wohnen
Einzelh.
Einzelhandel
elektriz.
Elektrizität
EDV
elektronische Datenverarbeitung
elekt
Elektrotechnik, Elektronik
engl.
englisch
Ernähr
Ernährung,Nahrungsmittel
eros
Erotik
ev. Kirche
evangelische Kirche
Fachspr.
Fachsprache
Fallsucht
Fallsucht
Falls.
Fallsucht meist mit Todesfolge
fam.
familiär
ferns.
Fernsehen
fig
figürlich
Fiktion
Fiktion
film
Film
Filmw.
Filmwesen
finan
Finanz
Fischer.
Fischerei
flam
Flämisch
Fliegerspr.
Fliegersprache
Flugk.
Flugkunst
flug
Flugwesen/Luftfahrzeug
Fon.
Fonetik
Forstw
Forstwirtschaft
foto
Fotografie
freim.
Freimaurer
Freizeitgest.
Freizeitgestaltung
Frucht
Früchte und Obst
Funkw.
Funkwesen
gart
Gartenbau
gastr
Gastronomie
Geneal.
Genealogie
Gen.
Genetik
Gentechn.
Gentechnik
geogr
Geografie
geolo
Geologie
gesch
Geschichte
Ges
Gesellschaft
Getr
Getränk
GR
Grammatik
Handelsr.
Handelsrecht
Handw.
Handwerk
Heilk.
Heilkunde
hist
Historie
humor.
humoristisch
ichth.
Ichthyologie, Fischkunde
illum.
Illuminaten
infor
Informatik
inf
Informationstechnik
InfoTheor.
Informationstheorie
Ing.
Ingenieurwesen
Inter
Internet
iron.
ironisch
islam
Islam
it.
italienisch
Jägerspr.
Jägersprache
jargon
Jargon
Jud.
Judentum
jur
Jura
Kartensp.
Kartenspiel
kartogr.
Kartografie
kath. Kirche
katholische Kirche
kath. Litur.
katholische Liturgie
kath. Kirchenr.
katholisches Kirchenrecht
kaufm. Sprache
kaufmännische Sprache
Kernphys
Kernphysik
Kirchenr.
Kirchenrecht
Kleid
Kleidung
Kochk.
Kochkunst
Komm.
Kommerz
kommunik.
Kommunikation
Kommun.
Kommunismus
konstr
Konstruktion
Kosm
Kosmetik
Kfz-Mech.
Kraftfahrzeugmechanik
Krieg
Krieg
krimi
Kriminalität
Kriminol.
Kriminologie
Küche
Küchenutensil
culin
kulinarisch
Kultu
Kultur
Kulturmarx.
Kulturmarxismus
kunst
Kunst
Kunstwiss.
Kunstwissenschaft
Kunstw.
Kunstwort
SMS
Kurztextsprache
Kurzw
Kurzwort
landsch
landschaftlich
landw
Landwirtschaft
lat.
lateinisch
lingu
Linguistik
liter
Literatur
Log
Logik
aviat
Luftfahrt
luxem.
luxemburgisch
luxemb.
luxemburgisch
mainstream media
Mainstreammedien
Manipul. Prakt.
Manipulationspraktiken
masch
Maschinenbau
math
Mathematik
mech.
Mechanik
Medien
Medien
mediz
Medizin
Meeresk.
Meereskunde
MK-ultra
Meinungskontrolle
mensch
Mensch, Person
Menschenhandel
Menschenhandel
meteo
Meteorologie
milit
Militär
Miner.
Mineralien
mlt.
mittellateinisch
mod
Mode
musik
Musik
Myth.
Mythologie
nachkl.
nachklassisch
Nachrichtentech.
Nachrichtentechnik
Nahrungsmittelind.
Nahrungsmittelindustrie
Naturheilk.
Naturheilkunde
naut
Nautik, Schifffahrt
neuzeitl.
neuzeitlich
NGO
Nicht Regierungsorganisationen
Okk.
Okkultisten
oekol
Ökologie
opt.
Optik
Organhandel
Organhandel
orn
Ornothologie
österr
österreichisch
österr.
österreichisch
orth. Kirche
othodoxe Kirche
Päd
Pädagogik
Parapsychol.
Parapsychologie
path.
Pathologie
pferdesport
Pfedesport
Pharm.
Pharmazie
philo
Philosophie
phys
Physik
physiol
Physiologie
poet
poetisch
polit
Politik
pol. i. übertr. S.
Politik im übertragenen Sinn
press
Presse
Verbrechersynd.
privates Verbrechersyndikat
Privatpers.
Privatpersonen
Prop.
Propaganda
psych
Psychologie
Publ
Publizistik
Queb
Quebec-Französisch
Radsport
Radsport
Raumf.
Raumfahrt
recht
Recht
RA
Rechtsanwälte
Rechtsw.
Rechtswort
reg..
regional
reg.
regional
relig
Religion
Rhet.
Rhetorik
Rundfunktechn.
Rundfunktechnik
russ.
russisch
salopp oft scherzh.
salopp oft scherzhaft
Schachsp.
Schachspiel
scherzh.
scherzhaft
navig
Schifffahrt
Schiffsb.
Schiffsbau
schul
Schule
CH
Schweiz
schweiz.
schweizerisch
Seemannsspr.
Seemannssprache
Seew.
Seewesen
Segelb.
Segelboot
sekt.
Sekten
selten
selten
Sklavenhandel
Sklavenhandel
Sozialism.
Sozalismus
Sozialpsych.
Sozialpsychologie
soziol
Soziologie
span.
spanisch
spätl.
spätlateinisch
sport
Sport
Sprachwiss.
Sprachwissenschaft
Sprachw
Sprachwort
Spr
Sprichwort
staat
Staat
Statis.
Statistik
steuer
Steuerrecht
Stilk
Stilkunde
Studentenspr.
Studentensprache
südd.
süddeutsch
Syn.
Synonym
Tanzk.
Tanzkunst
techn
Technik
Telekomm.
Telekommunikation
Trgg
Terengganu-Malaiisch
Textilbr.
Textilbranche
Textilk.
Textilkunde
Theat.
Theater
Theol.
Theologie
theor. Math.
theoretische Mathematik
theor. Phys.
theoretische Physik
Tiermed.
Tiermedizin
Todsünde
Todsünde
touri
Tourismus
tschech.
tschechisch
TV
TV, Fernsehen
übertr.
übertragen
umgsp
Umgangssprache
Umw
Umwelt
UNO
United Nations Organizations
uni
Universität
urspr.
ursprünglich
Vereinsr.
Vereinsrecht
Verhaltensf.
Verhaltensforschung
Verk
Verkehrsmittel
Verlagsw.
Verlagswesen
Versich.
Versicherung
Versl.
Verslehre
Verwaltungsfachang.
verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen
Verwaltungspr
Verwaltungssprache
Völkerk.
Völkerkunde
volksspr.
volkssprachlich
vwl
Volkswirtschaft
vulg
vulgär
Waffenk.
Waffenkunde
Waffentechn
Waffentechnik
Wappenk.
Wappenkunde
Werbespr.
Werbesprache
wrkzg
Werkzeug
wirts
Wirtschaft
Wirtschaftswiss.
Wirtschaftswissenschaften
Wiss
Wissenschaft
woche
Wochentag
Wortbildungselem.
Wortbildungselement
Zahnmed.
Zahnmedizin
zeitl
zeitlich
zoolo
Zoologie
zool
Zoologie
Neue Kategorie
Hinzufügen
Kommentar
sichtbar
suchbar
16:17 09.07.2009
im Index
tzzzpfff
Kommentar
unsichtbar
suchbar
Save
Kommentar
sichtbar
nicht suchbar
Formatting rules
Change log
Save
Save
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ĉ
Ĝ
Ĥ
Ĵ
Ŝ
Ŭ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ĉ
ĝ
ĥ
ĵ
ŝ
ŭ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X