Englisch German make a racket

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. (TV) Staffel u.a. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staffel die Staffeln Genitiv der Staffel der Staffeln Dativ der Staffel den Staffeln Akkusativ die Staffel die Staffeln	season N.Am.		Substantiv
Dekl. Baumwollverband m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baumwollverband die Baumwollverbände Genitiv des Baumwollverband[e]a der Baumwollverbände Dativ dem Baumwollverband[e] den Baumwollverbänden Akkusativ den Baumwollverband die Baumwollverbände	cotton bandage		Substantiv
Dekl. A-Aktien (Aktien mit höherem Stimmrecht) f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die A-Aktie die A-Aktien Genitiv der A-Aktie der A-Aktien Dativ der A-Aktie den A-Aktien Akkusativ die A-Aktie die A-Aktien	duel-class shares pl		Substantiv
Dekl. Pflege f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pflege die - Genitiv der Pflege der - Dativ der Pflege den - Akkusativ die Pflege die - z.B. Garten u.ä.	upkeep of garden etc.		Substantiv
Dekl. Funke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Funke die Funken Genitiv des Funkens der Funken Dativ dem Funken den Funken Akkusativ den Funken die Funken a flicker of fear	flicker ein Funke / eine Spur von Angst		Substantiv
mit Schwung	with a flourish
mit einem Ruck	with a jerk
Dekl. Wokeness (hohe Sensibilität für rassistische Diskriminierung u.Ä.) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wokeness die - Genitiv der Wokeness der - Dativ der Wokeness den - Akkusativ die Wokeness die -	wokeness		Substantiv
Dekl. A-Prominenter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der A-Prominente die A-Prominenten Genitiv des A-Prominenten der A-Prominenten Dativ dem A-Prominenten den A-Prominenten Akkusativ den A-Prominenten die A-Prominenten A-Promi, m/w/d	A-lister m/w/d		Substantiv
Dekl. Angeklagte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angeklagte die Angeklagten Genitiv der Angeklagten der Angeklagten Dativ der Angeklagten den Angeklagten Akkusativ die Angeklagten die Angeklagten accused: I. a) Angeklagter {m}, Angeklagte {f}; II. {pl.} Angeklagten	accused	jurJura	Substantiv
Krawall machen machte Krawall (hat) Krawall gemacht to make a racket: I. Krach oder Lärm machen; II. {fig.} Krawall machen;	to make a racket ² make a racket made a racket made a racket	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
klarmachen	make clear		Verb
Dekl. Spanner - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spanner die Spanner Genitiv des Spanners der Spanner Dativ dem Spanner den Spannern Akkusativ den Spanner die Spanner	racket press		Substantiv
Make-Up n	make-up		Substantiv
A-Band n (Radiowellen von 157 bis 187 MHz)	A band
(herum-)sumpfen sumpfte (herum) (hat) (herum-)gesumpft	racket about		Verb
Dekl. A-Seite (Platte) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die A-Seite die A-Seiten Genitiv der A-Seite der A-Seiten Dativ der A-Seite den A-Seiten Akkusativ die A-Seite die A-Seiten	A side		Substantiv
einen Mordsgewinn machen	make a killing		Redewendung
ein tugendhaftes Leben	a virtuous life
einen Verlust machen	make a loss
ein Verstoß gegen	a violation of
bezuschussen, einen Zuschuss geben	make a contribution
eine Beschwerde vorbringen	make a complaint		Verb
Krach schlagen	make a row		Verb
etw. bewirken, bewegen, ändern, verändern	make a difference		Verb
sich entscheiden	make a decision		Verb
einen Stich machen (Kartenspiel)	make a trick		Verb
Volkszählung machen	make a census		Verb
Mache eine Liste.	Make a list.
eine Reise machen, verreisen transitiv eine Reise machen machte eine Reise (hat) eine Reise gemacht english: journey (verb), (s): I. {v/i} reisen, wandern, verreisen; II. {s}: Reise {f}, go on a journey / verreisen	to make a journey make a journey made a journey		Verb
den kürzesten Weg gehen	make a beeline
eine Melodie verfassen	make a tune		Verb
ein Abkommen/eine Abmachung treffen	make a deal
Zwischenstop	a stop-over
scheitelen	make a parting
präsentieren	make a presentation		Verb
eine Szene machen	make a scene		Redewendung
billig einkaufen kaufte billig ein (hat) billig eingekauft	make a good bargain		Verb
Widerstand leisten	make a stand		Verb
Make-up auftragen	apply make-up		Verb
viel Aufhebens machen, großen Wirbel machen	make a fuss
einen Haufen Geld verdienen	make a bomb
ein Vermögen machen	make a fortune
Opfer bringen	make a sacrifice
eine anspruchsvolle Aufgabe	a demanding task
diagnostiziere	make a diagnosis
Stellung ausschreiben	advertise a post
eine belastende Situation	a charged situation
abschrecken	be a deterrent
eine faire Chance	a fair shake
pinkeln	have a pee
Wie schade!	What a bummer!
Zuzahlung verrechnen	clear a copayment		Verb
Scheck einlösen	cash a check		Verb
Vertrag teilen	split a contract		Verb
so eine Pleite!	what a frost!
eine freche Lüge	a round lie
eine schwierige Entscheidung	a tough call		Redewendung
tagend	holding a meeting