Englisch German caused

Deutsch	Englisch	Category	Type
zufügen transitiv fügte zu (hat) zugefügt english: cause (verb): I. {v/t} veranlassen, (jmdn. etw.) lassen; II. verursachen, bewirken, hervorrufen, herbeiführen; III. bereiten, zufügen;	cause caused caused		Verb
bereiten transitiv bereitete (hat) bereitet english: cause (verb): I. {v/t} veranlassen, (jmdn. etw.) lassen; II. verursachen, bewirken, hervorrufen, herbeiführen; III. bereiten, zufügen;	cause caused caused		Verb
herbeiführen transitiv führte herbei (hat) herbeigeführt english: cause (verb): I. {v/t} veranlassen, (jmdn. etw.) lassen; II. verursachen, bewirken, hervorrufen, herbeiführen; III. bereiten, zufügen;	cause caused caused		Verb
hervorrufen transitiv rief hervor (hat) hervorgerufen english: cause (verb): I. {v/t} veranlassen, (jmdn. etw.) lassen; II. verursachen, bewirken, hervorrufen, herbeiführen; III. bereiten, zufügen;	cause caused caused		Verb
verursacht	caused
bewirkte, veranlasste	caused
verursacht durch	caused by
verursacht durch Unfähigkeit	caused by incompetence
er verursachte diesen Zusammenbruch	he caused this collaps
sie verursachten den Unfall.	They caused the accident.
er hat die Unordnung verursacht	he has the disorder caused
Sein Bericht erregte Aufsehen.	His report caused a sensation.
verursacht durch Artilleriebschuss und Beschuss durch Heckenschützen	caused by shelling and sniper fire	militMilitär
eine Krise, verursacht durch zweistellige Inflation	a crisis caused by double-digit inflation
ein Klimawechsel verursachte Lebensmittelknappheit	a change in climate caused food shortages and eventually
die Wortwahl des Ministers verursachte einen Tumult.	the minister's choice of words caused a kerfuffle
Ich möchte mich entschuldigen für den Ärger, den ich ihnen verursacht habe.	I would like to apologize for the trouble I’ve caused you.
Da war ein Unfall auf der Autobahn, der einen erheblichen Stau verursachte.	There was an accident on the motorway that caused major congestion.
Der Große Smog von 1952 wurde verursacht von Kohlenrauch und Verschmutzung durch Verkehr.	The Great Smog of 1952 was caused by coal smoke and pollution from traffic.