| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Category | Type | |
|
Fiskus m |
federal | | Substantiv | |
|
föderal |
federal | | | |
|
Theologie f |
theology | | Substantiv | |
|
Bundes- |
Federal | | | |
|
Bundesgesetz n |
federal law | | Substantiv | |
|
Bundesgebiete |
federal territories | | | |
|
Bundesgebiet n |
federal territory | | Substantiv | |
|
Bundesautobahn f |
federal motorway | | Substantiv | |
|
Dekl. Bundesstaat m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
federal state | | Substantiv | |
|
Bundesterritorium |
federal lands | | | |
|
Dekl. Bundesgericht n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
federal court | | Substantiv | |
|
staatliche Förderung |
federal funding | | | |
|
Dekl. Bundesrichter - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
federal judge | | Substantiv | |
|
Dekl. US-Notenbank |
Federal Reserve | | Substantiv | |
|
Bundesland n |
federal state | | Substantiv | |
|
Bundesland n |
(federal) state, land | | Substantiv | |
|
Direkte Bundessteuer |
direct federal tax | | | |
|
Bundesgerichtshof m |
Federal Supreme Court | | Substantiv | |
|
Landesvertretung |
federal state representations | | | |
|
gesetzlicher Feiertag |
bank holiday, federal holiday | | Substantiv | |
|
Dekl. Bundeshandelskommission f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Federal Trade Commission US | | Substantiv | |
|
Verbrauchsteuer des Bundes f |
federal excise tax | | Substantiv | |
|
Bundesanzeiger m |
German Federal Gazette | | Substantiv | |
|
Dekl. Parlamentswahl f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
general election, federal election Aus.,UK | | Substantiv | |
|
Statistisches Bundesamt n |
Federal Statistical Office Germany | | Substantiv | |
|
Federal Chamber of Labour |
Arbeiterkammer (AK) | | | |
|
Dekl. Bundesarbeitsgericht n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Federal Industrial Relations Court | | Substantiv | |
|
Staatssteuer m |
federal tax in Switzerland | | Substantiv | |
|
Bundesrepublik Deutschland |
Federal Republic of Germany | | | |
|
elektronischer Bundesanzeiger m |
Electronic German Federal Gazette | | Substantiv | |
|
Bundespflegesatzverordnung f |
federal regulation for hospitals | | Substantiv | |
|
Bundesbüro für Ermittlungen (US-Bundespolizei) |
Federal Buro of Investigation (FBI) | | | |
|
Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht f |
German Federal Financial Supervisory Authority | | Substantiv | |
|
Meldewesen/FERC n |
Federal Energy Regulatory Commission reporting | | Substantiv | |
|
Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen n |
German Federal Banking Supervisory Office | | Substantiv | |
|
ein Feiertag für die Staatsbedienste |
a holiday for federal employees | | | |
|
Bundesausbildungsförderungsgesetz nneutrum, BAFOeG |
Federal Education and Training Assistance Act | | | |
|
Im Februar 2017 führte der Bundesrat eine Vernehmlassung zum Thema «FinTech» durch.www.admin.ch |
The Federal Council held a fintech consultation in February 2017.www.admin.ch | | | |
|
Dies geht aus den Zahlen des Bundesamtes für Statistik (BFS) hervor.www.admin.ch |
These figures have been compiled by the Federal Statistical Office (FSO).www.admin.ch | | | |
|
Dies zeigen die neusten Ergebnisse der Gesamtrechnung der Sozialen Sicherheit (GRSS) des Bundesamtes für Statistik (BFS).www.admin.ch |
These are the latest findings from the Total Social Security Accounts of the Federal Statistical Office (FSO).www.admin.ch | | | |
|
Das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD) hat am 21. Juni 2018 eine Vernehmlassung eröffnet, um die Bankenverordnung entsprechend anzupassen.www.admin.ch |
The Federal Department of Finance (FDF) initiated a consultation on 21 June 2018 in order to adapt the Banking Ordinance accordingly.www.admin.ch | | | |
|
Die Schweiz entwickelte sich über Jahrhunderte hinweg aus einem Geflecht verschiedener Bündnisse von Städten und Landschaften zum heutigen aus 26 Kantonen bestehenden Bundesstaat.www.eda.admin.ch |
Switzerland evolved over many centuries from a loose alliance of small self-governing towns and states to a fully-fledged federal state of 26 cantons.www.eda.admin.ch | | | |
|
«Die Niederlassung des Sekretariats der Minamata-Konvention wird Genf als Standort der internationalen Umweltgouvernanz stärken», erklärte Marc Chardonnens, Präsident der COP und Direktor des Bundesamts für Umwelt (BAFU).www.admin.ch |
“The arrival of the Secretariat of the Minamata Convention will be a boost for Geneva as center of the international environment governance,” said Marc Chardonnens, President of the COP and Director of the Federal Office for the Environment, welcoming the decision.www.admin.ch | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 16.11.2024 1:07:19 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 1 |