Englisch German family trip

Deutsch	Englisch	Category	Type
Abstecher, Trip m	trip		Substantiv
nächste Angehörige	immediate family
Tageszähler m, Tageskilometerzähler (Tachometer) m	trip meter		Substantiv
▶Dekl. Familie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Familie die Familien Genitiv der Familie der Familien Dativ der Familie den Familien Akkusativ die Familie die Familien	family		Substantiv
Fahrt f	trip		Substantiv
▶Dekl. Reise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reise die Reisen Genitiv der Reise der Reisen Dativ der Reise den Reisen Akkusativ die Reise die Reisen	trip		Substantiv
stolpern	trip		Verb
Kernfamilie f	nuclear family		Substantiv
Familienzusammenführung f	family reunification		Substantiv
Reiseabschnitt m	trip segment		Substantiv
Hinreise f	outbound trip		Substantiv
Reiseregelungen	trip provisions		Substantiv
Reisestatus m	trip status		Substantiv
Fontfamilie f	font family		Substantiv
Furz - Fahrt	fart - trip
Dekl. Schulausflug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schulausflug die Schulausflüge Genitiv des Schulausflug[e]s der Schulausflüge Dativ dem Schulausflug[e] den Schulausflügen Akkusativ den Schulausflug die Schulausflüge	school trip		Substantiv
Dekl. Dienstreise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dienstreise die Dienstreisen Genitiv der Dienstreise der Dienstreisen Dativ der Dienstreise den Dienstreisen Akkusativ die Dienstreise die Dienstreisen	business trip	inforInformatik, steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Geschäftsreise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geschäftsreise die Geschäftsreisen Genitiv der Geschäftsreise der Geschäftsreisen Dativ der Geschäftsreise den Geschäftsreisen Akkusativ die Geschäftsreise die Geschäftsreisen	business trip		Substantiv
engste Familie	immediate family
zerrüttete Familie	dysfunctional family
Ersatzfamilie f	replacement family		Substantiv
Ausflug, Reise vom Lehnstuhl aus	armchair trip		Substantiv
Dekl. Reiseziel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Reiseziel die Reiseziele Genitiv des Reiseziel[e]s der Reiseziele Dativ dem Reiseziel[e] den Reisezielen Akkusativ das Reiseziel die Reiseziele	trip destination		Substantiv
stolpern über intransitiv	trip over		Verb
Bootsfahrt f	boat trip		Substantiv
Vergnügungsreise f	pleasure trip		Substantiv
Tagesausflug m	day trip		Substantiv
Rundfahrt f	round trip		Substantiv
Ähnlichkeiten innerhalb der Familie	family likeness
Hochzeitsreise f	honeymoon (trip)		Substantiv
Dekl. Busfahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Busfahrt die Busfahrten Genitiv der Busfahrt der Busfahrten Dativ der Busfahrt den Busfahrten Akkusativ die Busfahrt die Busfahrten	coach trip		Substantiv
Studienreise f	study trip		Substantiv
Familienart f	family type		Substantiv
Dekl. Kleinfamilie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kleinfamilie die Kleinfamilien Genitiv der Kleinfamilie der Kleinfamilien Dativ der Kleinfamilie den Kleinfamilien Akkusativ die Kleinfamilie die Kleinfamilien	nuclear family		Substantiv
Auslandsreise f	international trip		Substantiv
Stammburgen	family seats
Dekl. Familienerbstück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Familienerbstück die Familienerbstücke Genitiv des Familienerbstück[e]s der Familienerbstücke Dativ dem Familienerbstück[e] den Familienerbstücken Akkusativ das Familienerbstück die Familienerbstücke	family heirloom		Substantiv
Dekl. Familienverband m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Familienverband die Familienverbände Genitiv des Familienverband[e]s der Familienverbände Dativ dem Familienverband den Familienverbänden Akkusativ den Familienverband die Familienverbände	family unit		Substantiv
Dekl. Familienstammbaum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Familienstammbaum die Familienstammbäume Genitiv des Familienstammbaum[e]s der Familienstammbäume Dativ dem Familienstammbaum den Familienstammbäumen Akkusativ den Familienstammbaum die Familienstammbäume	family tree		Substantiv
Dekl. Kleinfamilie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kleinfamilie die Kleinfamilien Genitiv der Kleinfamilie der Kleinfamilien Dativ der Kleinfamilie den Kleinfamilien Akkusativ die Kleinfamilie die Kleinfamilien	immediate Family		Substantiv
Dekl. Familienförderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Familienförderung die Familienförderungen Genitiv der Familienförderung der Familienförderungen Dativ der Familienförderung den Familienförderungen Akkusativ die Familienförderung die Familienförderungen	family support		Substantiv
Dekl. Schriftart f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schriftart die Schriftarten Genitiv der Schriftart der Schriftarten Dativ der Schriftart den Schriftarten Akkusativ die Schriftart die Schriftarten	font family		Substantiv
Dekl. Gastfamilie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gastfamilie die Gastfamilien Genitiv der Gastfamilie der Gastfamilien Dativ der Gastfamilie den Gastfamilien Akkusativ die Gastfamilie die Gastfamilien	host family		Substantiv
soziale, erzieherische Werte/Grundsätze	family value
Dekl. Stammbaum ...bäume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stammbaum die Stammbäume Genitiv des Stammbaum[e]s der Stammbäume Dativ dem Stammbaum[e] den Stammbäumen Akkusativ den Stammbaum die Stammbäume	family tree	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Dekl. Familientreffen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Familientreffen die Familientreffen Genitiv des Familientreffens der Familientreffen Dativ dem Familientreffen den Familientreffen Akkusativ das Familientreffen die Familientreffen	family gathering		Substantiv
Familienunternehmen n	family concern		Substantiv
Rechnerfamilie f	computer family		Substantiv
Firmenfamilie f	company family		Substantiv
Nachname m, Familienname m	family name		Substantiv
Hausarzt m	family doctor		Substantiv
Großfamilie f	extended family		Substantiv
Familienmitglied n	family member		Substantiv
Hausarzt m	family doctor		Substantiv
Familienangelegenheit f	family affair		Substantiv
Verpflichtungen gegenüber der Familie	family commitment
Familienleben n	family life		Substantiv
Familien-Inklusive	family-inclusive
Familienleben n	family circle		Substantiv